You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Escrito</strong> <strong>sin</strong> PErmiso<br />
a los presos para arrastrar el carro pringoso cargado con bidones de agua. Tres<br />
pomos plásticos con capacidad para un litro y medio es la cuota por prisione-<br />
ro. Las pestilencias alcanzan su mayor estatura. Las ratas se reproducen por<br />
centenares. Las moscas zumban, revolotean, incomodan. Villarreal discute de<br />
béisbol con los demás aficionados. Es un fanático de Víctor Mesa, el manager<br />
del equipo Villa Clara. Los Santiagueros lo azuzan, lo acorralan, los chacotean.<br />
Estamos rodeados de fans del equipo de Santiago de Cuba. Cuando la chirriante<br />
bocina deja escuchar las narraciones de los juegos, se hace un silencio total. El<br />
escándalo empieza una vez terminado el juego. ¡Ñooooo! Como hay expertos<br />
del béisbol en Cuba.<br />
Ya no puedo usar la ropa de civil que tenía en Aguadores. El oficial Arce ha<br />
ordenado que me den un uniforme de preso y me rapen nuevamente la cabeza.<br />
Yo sé que es el reglamento. Pero no me da la gana. Si ellos exigen, yo también.<br />
Exijo me brinden la dieta que tengo prescrita por los médicos. Aparecen mu-<br />
chas explicaciones: que si el penal no tiene condiciones, que si la cocina del<br />
hospital no tiene capacidad. No me importa. Quiero mi dieta. Se arma el estira<br />
y encoge. Tres de marzo. Renuncio a la comida del penal. Renuncio a la hora<br />
de patio. Renuncio a la atención médica. No me pongo el uniforme. No me<br />
pelo. No me afeito. Arrate se hace el duro. Renuncio a hablar con Arrate. Lo<br />
amenazo con la “guerra de la mierda” si se aparece por mi celda. “La guerra<br />
de la mierda” es famosa en Boniato. Cuando los presos quieren humillar a otro<br />
para obligarlo a la bronca le lanzan excrementos. Las heces también las usan<br />
para embadurnarse el cuerpo y provocar a los guardianes, con ello aseguran<br />
que no se les acerquen para golpearlos. He presenciado algunas de ellas.<br />
Me alimento de la jaba. Tengo suficiente leche. Suficientes galletas. Sufi-<br />
ciente puré de tomate. Suficientes caramelos. Suficiente mayonesa. Suficiente<br />
azúcar. Llega el dieciocho de marzo. Hace un año del atropello cometido contra<br />
nosotros. La Comisión de Derechos Humanos condenará nuevamente al go-<br />
bierno cubano. El gobierno cubano ha tratado inútilmente de contener el golpe.<br />
Felipe Pérez Roque, el canciller de la mentira, ha brindado una conferencia<br />
de prensa en la cual los embustes y las manipulaciones han llegado al cielo.<br />
Ha mostrado las filmaciones de unas cárceles verdaderamente palaciegas. La<br />
televisión cubana ha logrado engatusar a siete ingenuas mujeres familiares de<br />
los 75 para hacerles entrevistas que, luego de editadas a su conveniencia, serán<br />
1 3