ORÍGENES DEL CRISTIANISMO - 10
ORÍGENES DEL CRISTIANISMO - 10
ORÍGENES DEL CRISTIANISMO - 10
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
192 <strong>ORÍGENES</strong> <strong>DEL</strong> <strong>CRISTIANISMO</strong><br />
siguiente, cuentan que está vivo (£ÓEIV ré fiiv nv&okoyovoi)<br />
y lo sacan al aire (xái ele. xóv fjTéoa itéfiJiovoC) y se afeitan<br />
las cabezas, como los egipcios cuando muere Apis.<br />
[Cf. Orígenes, Sel. in Ezech., a propósito de Ez 8,13-14, identificando<br />
Tammuz con Adonis:] Cada año celebran misterios:<br />
primero lo lloran como muerto (óg T£$vnxórá), después se<br />
regocijan por él como resucitado de entre los muertos (á>g ánó<br />
VEXQ&V ávaorávrí) 51 .<br />
4. [Atis: tradicionalmente el culto consiste en el llanto por él<br />
y en la imitación de su castración por parte de sus fieles, los<br />
«galos»; como escribirá Arnobio, Adv. nat. 5,7: «Rogaron a<br />
Júpiter para que reviviese Atis (ut Attis revivisceret), pero no<br />
lo permitió {non sinit)»; en las fiestas romanas de Cibeles y<br />
Atis del 15 al 27 de marzo probablemente fueron introducidas,<br />
allí por el siglo II, las Hilaria como día de alegría: cf. el<br />
Calendario de Filocalo del 354. El testimonio más claro es una<br />
vez más el de Fírmico Materno, en su obra De err. prof. reí.<br />
3,1.2):] Para calmar la ira de su mujer o para confortar su<br />
dolor, dijeron que (Atis) apenas sepultado retornó a la vida<br />
(revixisse), y como el ánimo de la mujer ardía de exceso de<br />
amor, erigieron templos al difunto jovencito (mortuo adulescenti)...<br />
Dicen que su muerte acaece cuando se almacenan los<br />
granos cosechados, y su vida cuando vueltos a arrojar como<br />
simiente renacen (renascuntur) en el ciclo anual (annuis vicibus).<br />
5. [Heracles-Melkart: cf. Flavio Josefo, Ant. 8,146 52 , a propósito<br />
de Hiram, rey de Tiro en el siglo X a.C:] Después de haber<br />
demolido los templos antiguos, edificó los santuarios de Hércules<br />
y Astarté, y celebró primero la resurrección de Hércules (roí)<br />
'EgaxXéovq eyeooiv éjioirjoaro) en el mes de Peritio. [Pero<br />
51 Cf S. Ribichim, Adonis Aspetti «onentah» di un mito greco, Centro<br />
di Studio per la Civiltá Fenicia e Púnica 22, Roma 1981, p. 134- «En su historia<br />
y en su culto no hay, pues, nada relativo a una victoria sobre la muerte, sino<br />
todo lo más cierto privilegio en su muerte, bien por su alternante presencia<br />
(vivo) en el más allá, bien por la posibilidad de un retorno ritual (muerto)<br />
con ocasión de su fiesta»<br />
52. *Cf. Antigüedades... II, p. 89<br />
EL HUMUS GRECORROMANO<br />
la frase también puede entenderse así: «erigió un templo a<br />
Hércules»].<br />
193<br />
Como se ve, los contactos con el anuncio cristiano de la<br />
muerte y resurrección de Jesús son más aparentes que reales.<br />
Sí es cierto que este ambiente favoreció la predicación cristiana,<br />
ofreciéndole puntos de referencia y de contacto que, a la postre,<br />
una vez resuelto a su favor el desafío, le permitieron superar<br />
airosamente la situación.<br />
Los ritos de iniciación. Estos varían de un culto mistérico<br />
a otro. Algunos elementos son interesantes para cotejarlos con<br />
celebraciones cristianas análogas. Veamos los datos esenciales<br />
de los mismos.<br />
93. Fiestas y ritos de iniciación (Eleusis, Isis, Adonis-Atis,<br />
Cibeles-Atis, Mitra)<br />
[Cf. Tertuliano, De bapt. 5,1] Incluso los paganos, faltos de<br />
toda comprensión de las cosas espirituales, atribuyen la misma<br />
eficacia a sus ídolos; pero se engañan, porque sus aguas están<br />
privadas de ella (viduis aquis). En efecto, en algunos misterios<br />
se inician con un baño (per lavacrum initiantur), como sucede<br />
en los de Isis y Mitra... Durante los juegos apolinares y pelusios<br />
(pelusiis [variante: eleusiniis]) se hacen bautizar (tinguuntur) y<br />
presumen hacerlo para regeneración y para disculpa de sus faltas.<br />
1. [En Eleusis consta la praxis de una inmersión en agua que<br />
es sólo preparatoria para el rito central de la espiga (v. supra:<br />
n° 92,1); cf. IG II-III/l, 847: inscripción del 215 a.C.:] (<strong>10</strong>)<br />
Como quiera que los elegidos (%eiQOTovr]$£VT£c;) [cf. Hch<br />
14,23; 2Cor 8,19] como sobreintendentes de los misterios (x(bv<br />
Hvornoícov) en el año del arconte Diokleo hicieron todos los<br />
sacrificios de su competencia en el mismo año a Deméter y a<br />
Kore y a los otros dioses, (15) conforme a la patria usanza,<br />
por (tufo) el consejo, el pueblo, los niños y las mujeres..., (20)<br />
han sido encargados también de la procesión hacia el mar {rñq<br />
ákade éXáoecog) y de la recepción de lakcho en Eleusis... (37)