Por qué amamos – Helen Fisher

1
«ESE SALVAJE FRENESÍ»
Estar enamorado
El mundo, para mí, y todo lo que abarca,
lo rodean tus brazos; para mí, allí se encuentra,
dentro de las luces y las sombras de tus ojos,
la única belleza que nunca envejece.
JAMES WELDON JOHNSON
«Beauty That Is Never Oíd»
El fuego me recorre el cuerpo— el dolor de amarte. El dolor me
recorre el cuerpo con las llamas del amor que siento por ti. La en­
fermedad del amor por ti me inunda el cuerpo. El dolor es como
un furúnculo a punto de explotar de mi amor por ti. Consumido
por el fuego de mi amor por ti. Recuerdo lo que me dijiste. Pienso
en tu amor por mí. Me desgarra tu amor por mí. Dolor y más dolor.
¿Dónde te vas con mi amor? Me dicen que te irás de aquí. Me dicen
que me abandonarás. Mi cuerpo está entumecido de dolor. Re­
cuerda lo que te he dicho, mi amor. Adiós, mi amor, adiós 1 . Así se
expresaba un indio kwakiutl del sur de Alaska en este desolador
poema traducido de su lengua materna en 1896.
¿Cómo se han amado hombres y mujeres de todas las épocas?
¿Cuántos de sus sueños se han cumplido? ¿Cuántas de sus pasiones
se han malgastado? A menudo, mientras camino o me siento a medi­
tar, me pregunto por todos los conmovedores romances aconteci­
dos en este planeta. Afortunadamente, los hombres y mujeres de
el mundo entero nos han dejado gran cantidad de pruebas de sus
vidas románticas.
Desde Uruk, en la antigua Sumeria, nos han llegado poemas en
tablillas cuneiformes que celebran la pasión de Inanna, Reina de Su­
meria, por Dumuzi, un joven pastor. «Mi amado, la delicia de mis
ojos», gemía Inanna hace más de cuatro mil años 2 .
17