El desplazamiento afro. Tierra, violencia y derechos de las ...
El desplazamiento afro. Tierra, violencia y derechos de las ...
El desplazamiento afro. Tierra, violencia y derechos de las ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
129<br />
De <strong>las</strong> normas a la realidad: la situación <strong>de</strong> los <strong>afro</strong>colombianos<br />
<strong>de</strong> <strong>las</strong> personas <strong>de</strong>splazadas y, por ello, <strong>de</strong>ben inscribirse<br />
en un enfoque <strong>de</strong> reparación integral <strong>de</strong>l daño<br />
(Econometría 2008). Esto significa que el Estado está<br />
en la obligación <strong>de</strong> garantizar los <strong><strong>de</strong>rechos</strong> a la verdad,<br />
justicia y reparación <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los procesos <strong>de</strong> retorno.<br />
Adicionalmente, el Estado está en la obligación <strong>de</strong><br />
proporcionar asistencia a la población para recuperar,<br />
en la medida <strong>de</strong> lo posible, <strong>las</strong> propieda<strong>de</strong>s o posesiones<br />
que abandonó o <strong>de</strong> <strong>las</strong> que fue <strong>de</strong>sposeída<br />
en el momento <strong>de</strong>l <strong><strong>de</strong>splazamiento</strong>. De no ser posible<br />
este tipo <strong>de</strong> restitución, el Estado <strong>de</strong>be in<strong>de</strong>mnizar o<br />
reparar <strong>de</strong> manera justa a <strong>las</strong> personas <strong>de</strong>splazadas. En<br />
ese sentido, la Comisión Nacional <strong>de</strong> Reconciliación<br />
y Reparaciones (CNRR 2007), en sus Recomendaciones<br />
<strong>de</strong> criterios <strong>de</strong> reparación y <strong>de</strong> proporcionalidad<br />
restaurativa, ha señalado expresamente la importancia<br />
<strong>de</strong> la reparación y la restitución <strong>de</strong> tierras. 37<br />
Para el caso <strong>de</strong> los grupos étnicos, la CNRR ha<br />
establecido que:<br />
<strong>las</strong> medidas <strong>de</strong> reparación orientadas a garantizar<br />
el <strong>de</strong>recho a un regreso voluntario <strong>de</strong> <strong>las</strong> víctimas<br />
<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>splazamiento</strong> forzado a sus hogares o lugares<br />
<strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia habitual y <strong>de</strong> los grupos étnicos a sus<br />
tierras y territorios <strong>de</strong>ben estar acompañadas, a<strong>de</strong>más,<br />
<strong>de</strong> unas (sic) medidas <strong>de</strong> reparación que reconozcan<br />
su especial condición <strong>de</strong> vulnerabilidad y<br />
estén orientadas a garantizarles condiciones dignas,<br />
seguras y tranqui<strong>las</strong> <strong>de</strong> vida y existencia, garantes,<br />
a<strong>de</strong>más, <strong>de</strong> los principios <strong>de</strong> igualdad y no discriminación.<br />
(CNRR 2007) 38<br />
[37] En particular, la CNRR ha hecho énfasis en la necesidad <strong>de</strong> subsanar<br />
la ausencia <strong>de</strong> titulación <strong>de</strong> tierras <strong>de</strong> la población <strong>de</strong>splazada.<br />
Véase el documento en www.cnrr.org.co.<br />
[38] Estos compromisos <strong>de</strong>l Estado colombiano se encuentran incluidos<br />
en los Principios Deng No. 14, 28 y 29, en el Principio Pinhei-