13.05.2013 Views

El desplazamiento afro. Tierra, violencia y derechos de las ...

El desplazamiento afro. Tierra, violencia y derechos de las ...

El desplazamiento afro. Tierra, violencia y derechos de las ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

129<br />

De <strong>las</strong> normas a la realidad: la situación <strong>de</strong> los <strong>afro</strong>colombianos<br />

<strong>de</strong> <strong>las</strong> personas <strong>de</strong>splazadas y, por ello, <strong>de</strong>ben inscribirse<br />

en un enfoque <strong>de</strong> reparación integral <strong>de</strong>l daño<br />

(Econometría 2008). Esto significa que el Estado está<br />

en la obligación <strong>de</strong> garantizar los <strong><strong>de</strong>rechos</strong> a la verdad,<br />

justicia y reparación <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los procesos <strong>de</strong> retorno.<br />

Adicionalmente, el Estado está en la obligación <strong>de</strong><br />

proporcionar asistencia a la población para recuperar,<br />

en la medida <strong>de</strong> lo posible, <strong>las</strong> propieda<strong>de</strong>s o posesiones<br />

que abandonó o <strong>de</strong> <strong>las</strong> que fue <strong>de</strong>sposeída<br />

en el momento <strong>de</strong>l <strong><strong>de</strong>splazamiento</strong>. De no ser posible<br />

este tipo <strong>de</strong> restitución, el Estado <strong>de</strong>be in<strong>de</strong>mnizar o<br />

reparar <strong>de</strong> manera justa a <strong>las</strong> personas <strong>de</strong>splazadas. En<br />

ese sentido, la Comisión Nacional <strong>de</strong> Reconciliación<br />

y Reparaciones (CNRR 2007), en sus Recomendaciones<br />

<strong>de</strong> criterios <strong>de</strong> reparación y <strong>de</strong> proporcionalidad<br />

restaurativa, ha señalado expresamente la importancia<br />

<strong>de</strong> la reparación y la restitución <strong>de</strong> tierras. 37<br />

Para el caso <strong>de</strong> los grupos étnicos, la CNRR ha<br />

establecido que:<br />

<strong>las</strong> medidas <strong>de</strong> reparación orientadas a garantizar<br />

el <strong>de</strong>recho a un regreso voluntario <strong>de</strong> <strong>las</strong> víctimas<br />

<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>splazamiento</strong> forzado a sus hogares o lugares<br />

<strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia habitual y <strong>de</strong> los grupos étnicos a sus<br />

tierras y territorios <strong>de</strong>ben estar acompañadas, a<strong>de</strong>más,<br />

<strong>de</strong> unas (sic) medidas <strong>de</strong> reparación que reconozcan<br />

su especial condición <strong>de</strong> vulnerabilidad y<br />

estén orientadas a garantizarles condiciones dignas,<br />

seguras y tranqui<strong>las</strong> <strong>de</strong> vida y existencia, garantes,<br />

a<strong>de</strong>más, <strong>de</strong> los principios <strong>de</strong> igualdad y no discriminación.<br />

(CNRR 2007) 38<br />

[37] En particular, la CNRR ha hecho énfasis en la necesidad <strong>de</strong> subsanar<br />

la ausencia <strong>de</strong> titulación <strong>de</strong> tierras <strong>de</strong> la población <strong>de</strong>splazada.<br />

Véase el documento en www.cnrr.org.co.<br />

[38] Estos compromisos <strong>de</strong>l Estado colombiano se encuentran incluidos<br />

en los Principios Deng No. 14, 28 y 29, en el Principio Pinhei-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!