El desplazamiento afro. Tierra, violencia y derechos de las ...
El desplazamiento afro. Tierra, violencia y derechos de las ...
El desplazamiento afro. Tierra, violencia y derechos de las ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
134<br />
<strong>El</strong> <strong><strong>de</strong>splazamiento</strong> <strong>afro</strong><br />
claro que los municipios receptores tengan características<br />
diferentes.<br />
<strong>El</strong> tercer indicador señalado por Ibáñez en el <strong>de</strong>seo<br />
<strong>de</strong> retorno, que resulta <strong>de</strong> especial importancia<br />
para el caso <strong>de</strong> la población <strong>afro</strong>colombiana, es la<br />
perspectiva <strong>de</strong> recuperar los activos, en particular el<br />
territorio. Según los datos <strong>de</strong> la encuesta, dicha posibilidad<br />
es un claro incentivo para retornar. Paradójicamente,<br />
en la encuesta, los hogares con <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> retornar<br />
reportan una menor proporción <strong>de</strong> propiedad<br />
formal <strong>de</strong> sus predios. Ibáñez ofrece dos interpretaciones<br />
para ello. Por un lado, se pue<strong>de</strong> explicar por<br />
el hecho <strong>de</strong> que la propiedad formal (existencia <strong>de</strong><br />
títulos legales <strong>de</strong> propiedad) en zonas <strong>de</strong> conflicto no<br />
es suficiente para proteger los <strong><strong>de</strong>rechos</strong> <strong>de</strong> propiedad<br />
y, por tanto, no es un incentivo <strong>de</strong> retorno. Por<br />
otro lado, pue<strong>de</strong> explicarse porque <strong>las</strong> personas con<br />
títulos legales no perciben una urgencia <strong>de</strong> regresar a<br />
recuperar sus predios porque están protegidas por lo<br />
establecido en el Decreto 2007 <strong>de</strong> 2001. En el caso <strong>de</strong><br />
<strong>las</strong> comunida<strong>de</strong>s <strong>afro</strong>colombianas, los hechos relatados<br />
en el aparte <strong>de</strong> la relación entre el territorio y<br />
la <strong>violencia</strong> son evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la primera hipótesis <strong>de</strong><br />
Ibáñez. En efecto, la existencia <strong>de</strong> títulos jurídicos <strong>de</strong><br />
propiedad colectiva sobre los territorios ha sido poco<br />
eficaz en el contexto <strong>de</strong>l conflicto armado para garantizar<br />
a la población <strong>afro</strong> su <strong>de</strong>recho al territorio.<br />
Un cuarto indicador <strong>de</strong>l <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> retorno está<br />
relacionado con <strong>las</strong> condiciones económicas <strong>de</strong> la<br />
población <strong>de</strong>splazada, la recuperación <strong>de</strong> sus medios<br />
<strong>de</strong> producción42 y <strong>las</strong> alternativas <strong>de</strong> generación <strong>de</strong><br />
[42] En términos <strong>de</strong> Ibáñez, cuando <strong>las</strong> personas en situación <strong>de</strong> <strong>de</strong>spla-