Untitled - Editores Alambique

agarrarse en medio de aquel naufragio de tierra. Ninguna
de las criaturas supo que un rayo de oro brotó del lugar
donde acababan de enterrar a la mujer pájaro. Con suerte,
quizás alguno atisbara cómo aquella refulgencia que los
traspasaba, era la verdad de la emisaria. Instantes después,
la bofetada de la nieve despertó a Gorgala en las afueras de
la montaña. Al incorporarse, escupió un puñado de tierra
negra, acre y seca. Un punto de oro en el fi rmamento le
hizo un guiño a la mujer pájaro. Hacia allí enrumbó sus al
principio vacilantes pasos diciendo:
—Somos actos mágicos. Somos actos mágicos.
Mainar-Rotarú
Sentía que la base de la espalda se me partía en dos, y
que no podía permanecer despierto ni un minuto más. Una
pesadez de plomo me aplastó la garganta. Lo único que
no era opresión era la respiración de Yuan, tirado sobre
el piso. Sin darme cuenta terminé respirando al ritmo del
capitán de ultramar, lo que poco a poco me relajó. Ausente
de mí mismo, sin poder hablar siquiera, estaba entre
dormido y despierto, cuando involuntariamente brinqué
sobresaltado. Liu Yuan me daba vueltas, apoyado en las
rodillas y palmas de las manos. Me husmeaba, aunque no
decía nada: parecía un alegre cachorro.
—¡Escribe! —me ordenó con sequedad—. ¡Escribe como
si de ello dependiera tu vida! —Y el brillo de su mirada hizo
que me abalanzara sobre la libreta.
Entonces Yuan contó el enfrentamiento de Mainar-
Rotarú con el espejo negro sin dejar de darme vueltas, a la
manera de un desproporcionado cachorro. “Ojalá no se
le ocurra orinarme el sillón”, me dije antes de que el marino
comenzara:
—“Caminé despacio hacia el espejo ovalado —relató
Yuan como si Mainar-Rotarú contara—. Caminé como
quien se sigue a sí misma y nada más puede encontrar como
verdaderos los pasos que acercan al origen.
“La preocupación por los otros aparecía en mi mente y
corazón, ¿cuál es la diferencia?, como ráfagas. Un impulso
hizo que me acercara al espejo negro pero al intentar
tocarlo, un violento rayo quemado se me clavó en los ojos,
116