Untitled - Editores Alambique

“sorprendí” con una historia que era desconcertante en su
semejanza con la yo recordaba que Mainar-Rotarú había
contado. Convencido de que todo tiene su causa decidí
agregarla. Sé que Liu Yuan hubiera estado de acuerdo.
“De acuerdo con la enseñanza Tsalaki (o Cherokee),
descendemos del reino de Galunlati, el reino de la luz, por la
gracia de la mujer Estrella, que cayó a la Tierra. Asga Ya
Galunlati, padre de cuanto existe, tenía una hija, muy querida,
de belleza resplandeciente como una estrella. Un día, cuando
se encontraba en el jardín más singular de su padre, oyó un batir
de tambores que surgía de debajo de un arbolillo. Llena de
curiosidad, cavó la tierra bajo el árbol haciendo un agujero por el
que cayó girando desde los Siete Cielos hacia la Tierra.
Las criaturas que poblaban entonces la Tierra
experimentaban grandes emociones, profundos sentimientos,
pero no poseían aún el fuego de la mente esclarecida: esperaban
la llegada de la chispa de la mente. El mundo se hallaba cubierto
por las aguas, en las que las criaturas flotaban precariamente. El
padre vio a la Doncella de las Estrellas caer lentamente hacia la
Tierra formando espirales, pero no pudo llamarla de vuelta a su
reino, de modo que envió a los vientos en su ayuda e inspiró en
las criaturas de la Tierra el impulso de prestarle su auxilio.
Aquellos que la vieron caer girando lentamente tuvieron un
sentimiento: “Debemos hacer algo por ella; hemos de encontrar
un lugar en el que pueda posarse, pues se trata sin duda de
un gran don”. La Tortuga dijo: “Puede posarse en mi concha.
Hemos de hacerla resistente y firme para ella”. Un sinnúmero
de criaturas se sumergieron en las aguas a fin de recoger tierra
firme de su fondo. Una de ellas alcanzó el éxito en este empeño.
Araña de Agua se sumergió en lo más profundo de las aguas y
trajo consigo una pequeña porción, que transportó en su cuenco
‘tusi’, formado con sus piernas. Ascendió hasta la superficie y
con su último aliento depositó su presente sobre la concha de la
Tortuga.
Algunos creen recordar hoy que fue la humilde Rata
Almizclera quien trajo la tierra firme del fondo de las aguas; ya
fuera Araña de Agua o Rata Almizclera quien la trajera, la
pequeña porción de tierra fue depositada sobre la concha de la
153