Untitled - Editores Alambique

punto de llamarada, hacia el fondo de la tormenta, hizo que
el amuleto con el mapa, chamuscado y humeante entre mis
manos, brillara de nuevo. Hacia allí me dirigí, como quien
parte hacia su propio corazón.”
Liu Yuan
—Partir hacia el propio corazón —dijo el capitán de
ultramar varias noches después—, es algo que si uno lo
comienza no tiene fi n y... tampoco principio. Sí, como lo
oyes, aquel que elige su propio camino hace su elección
ante cada acto como si fuera, porque lo es, no sólo el último
sino, y quizás más importante, el primero. Tratemos de no
olvidar esto, si es que sirve de algo.
Yuan esbozó un embrión de sonrisa. Comimos. Luego
permaneció en silencio y con los ojos cerrados, hasta que
de golpe dio un salto para de inmediato encorvar el cuerpo
ligeramente hacia delante. Al arquear piernas y brazos,
movió la cabeza con extrema lentitud hacia los costados
y exhaló con voz rasposa “‘Aaa...Hooo...Rrraaa”. Me
hallaba frente a la interpretación, demasiada teatral, de un
mono parlante.
—Ahora me toca a mí —gruñó Yuan, con una mueca
acartonada, mientras se rascaba y golpeaba el pecho—.
Ahora te voy a relatar mi enfrentamiento con el espejo
negro:
Pensé que si el enfrentamiento con el espejo negro
representaba mi fi n nada tenía qué reclamarle a la vida, pues
no había algo pendiente para mí al vivir cada cosa “siempre
por última vez, como si fuera siempre una primera ocasión”.
Despedirme de Lendrax, de Galil y de los hombres y mujeres
pájaro, de quienes no sabía cuál había sido su suerte, habría
sido un pensamiento con alguna posibilidad de apartarme
de mi serenidad, si no hubiera sabido que aquellos que se
aman se llevan en el corazón. Fijo en mi palpitar, respiré
hondo, agarré con confi anza a Menq-Aurí y me dirigí hacia
el espejo negro y ovalado. Al llegar al frente me senté, cerré
los ojos, acerqué los oídos —y en su interior aparecieron los
más extraños pensamientos:
A la mayoría de los humanos el tiempo les pasa como el
118