Políticas <strong>para</strong> <strong>la</strong> Agricultura Familiar <strong>en</strong> América Latina y <strong>el</strong> Caribe• CUADRO 4INDICADORES DE EVALUACIÓN PARA PROGRAMAS SELECCIONADOSProgramaB<strong>en</strong>eficia-rios(Miles)Tipo deB<strong>en</strong>eficioB<strong>en</strong>eficiario/Pob. ruralPresupuesto anual(millonesde US$)Ejecuciónanual/pptoagro-rural(2001)Cobertura(%pobresat<strong>en</strong>didos)Focalización(%b<strong>en</strong>eficiariosque sonpobres)Transfer<strong>en</strong>cianeta(US$)Transfer<strong>en</strong>ciabruta(US$)Transfer<strong>en</strong>cianeta/líneadepobreza rural<strong>familiar</strong>ChileChilesolidario 2/121,479Familias3.2%6410.6%55.1%97.3%427.0260.512.7%ChileEmpleo conapoyo fiscal585Desempleados3.8%10116.7%34.0%65.0%173.0152.27.4%ChileBOGAN7productores0.3%61.0%----849.0----MéxicoPROCAMPO2,673productores10.7%1,22416.1%4.6%70.0%458.0----ColombiaFamilias <strong>en</strong>Acción336Familias3.2%7547.2%25.0%91.0%221.7208.48.7%ColombiaFINAGRO136productores1.5%749----2.3%16.6%793.9524.0--ColombiaPADEMER4productores0.0%10.8%0.4%100.0%94.092.13.8%BrasilBolsa Familia6,562Familias15.02,84298.3%59.0%87.5%433.2343.216.1%BrasilPRONAF 3/1,531Familias19.5%2,38482.5%6.0%25.0%108.678.2--BrasilPrevisiónRural6,300Trabajadoresrurales20.0%9,313322.1%28.0%13.0%108.3----NicaraguRPS30Familias2.4%2a0.9%3.1%89.0%79.041.92.3%NicaraguP<strong>la</strong>nNacionalLibra porLibra150productores6.6%4a1.7%12.4%71.0%29.027.61.5%Nota: 1/ En <strong>el</strong> caso de los programas destinados a familias este indicador mide <strong>la</strong> participación de <strong>la</strong> transfer<strong>en</strong>cia sobre <strong>el</strong> ingreso <strong>familiar</strong> de qui<strong>en</strong>es se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> <strong>la</strong> línea de pobreza.2/ El análisis corresponde a <strong>la</strong> fase “PUENTE”.3/ El análisis corresponde a PROAF crédito rural.Fu<strong>en</strong>te: FAO, CEPAL, docum<strong>en</strong>tación <strong>en</strong>viada. Proyecto de Cooperación técnica FAO-BID (2007) “Políticas <strong>para</strong> <strong>la</strong> Agricultura Familiar <strong>en</strong> América Latina y <strong>el</strong> Caribe”.Costoefectividad(costounitario/transferunit)0.390.12----0.060.340.020.210.28--0.470.05108
Políticas <strong>para</strong> <strong>la</strong> Agricultura Familiar <strong>en</strong> América Latina y <strong>el</strong> Caribe4. VENTAJAS Y DESVENTAJAS, BUENAS Y MALAS PRÁCTICAS DE LOS CASOSESTUDIADOS (ANÁLISIS CUANTITATIVO Y CUALITATIVO)Tal como se ha visto <strong>en</strong> <strong>la</strong> sección anterior los distintos programas, ya sea aqu<strong>el</strong>los destinados alfom<strong>en</strong>to productivo o a <strong>la</strong> inversión social, ti<strong>en</strong><strong>en</strong> objetivos distintos y características sumam<strong>en</strong>teheterogéneas lo que hace muy difícil sino imposible pret<strong>en</strong>der com<strong>para</strong>rlos bajo un conjunto predefinidode criterios. Sin embargo sí es posible discutir <strong>la</strong> coher<strong>en</strong>cia global de los programas, <strong>la</strong> racionalidadinterna de <strong>la</strong> estructura de inc<strong>en</strong>tivos que despliegan y <strong>la</strong> sost<strong>en</strong>ibilidad de <strong>la</strong>s capacidades y recursosque logran transferir. En este s<strong>en</strong>tido se han analizado los programas <strong>en</strong> función de los sigui<strong>en</strong>tescriterios:1. Tipo de Focalización2. Costo-efectividad de <strong>la</strong>s interv<strong>en</strong>ciones3. Lógica de <strong>la</strong> interv<strong>en</strong>ción4. Magnitud de <strong>la</strong> transfer<strong>en</strong>cia5. Integralidad de <strong>la</strong> Interv<strong>en</strong>ción6. Mecanismos de evaluación7. Mecanismos de apr<strong>en</strong>dizaje4.1 Focalización. Filtración y Sub-coberturaAunque su<strong>en</strong>e obvio, t<strong>en</strong>er los objetivos c<strong>la</strong>ros y <strong>la</strong>s prioridades establecidas, es probablem<strong>en</strong>te <strong>el</strong>prerrequisito más importante <strong>para</strong> diseñar políticas y programas que reduzcan <strong>la</strong> vulnerabilidad de <strong>la</strong> AFfr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> apertura, y se construya de manera efectiva una estrategia <strong>para</strong> igua<strong>la</strong>r oportunidades queb<strong>en</strong>efici<strong>en</strong> a <strong>la</strong> AF. Uno de los problemas clásicos de muchas políticas y programas, es que <strong>en</strong> sumayoría éstos incluy<strong>en</strong> varios objetivos que muchas veces pued<strong>en</strong> g<strong>en</strong>erar líneas de trabajocontradictorias que reduc<strong>en</strong> <strong>la</strong> efici<strong>en</strong>cia global d<strong>el</strong> programa y afectan una adecuada focalización <strong>en</strong> <strong>el</strong>grupo objetivo.Según Lindert (2004), América Latina gasta más <strong>en</strong> transfer<strong>en</strong>cias que lo que gastaron los países de<strong>la</strong> OECD, cuando tuvieron un contexto simi<strong>la</strong>r. Sin embargo a difer<strong>en</strong>cia de esos países, <strong>la</strong>stransfer<strong>en</strong>cias que hace <strong>la</strong> región no son progresivas. Aunque es por todos conocido que <strong>la</strong> capacidad defocalización de un programa, es un <strong>el</strong>em<strong>en</strong>to crítico <strong>para</strong> asegurar que los b<strong>en</strong>eficios d<strong>el</strong> mismo llegu<strong>en</strong>a sus b<strong>en</strong>eficiarios (<strong>en</strong> este caso hogares rurales pobres, <strong>la</strong> mayor parte de los cuales son parte d<strong>el</strong>segm<strong>en</strong>to de AF), los detalles de implem<strong>en</strong>tación de los mecanismos de focalización son críticos ypued<strong>en</strong> g<strong>en</strong>erar impactos distributivos e incluso distintos a los originalm<strong>en</strong>te previstos.El caso de Chile Solidario es interesante <strong>para</strong> mostrar cómo <strong>la</strong> definición d<strong>el</strong> grupo objetivo al que<strong>el</strong> proyecto pret<strong>en</strong>de llegar, puede operacionalizarse de manera distinta, afectando los indicadores degestión d<strong>el</strong> proyecto y ev<strong>en</strong>tualm<strong>en</strong>te, g<strong>en</strong>erando modificaciones al programa que podrían o no, sernecesarias. Chile Solidario ha pret<strong>en</strong>dido homologar criterios de focalización de pobreza <strong>para</strong> evaluar <strong>la</strong>focalización individual d<strong>el</strong> programa. Por ejemplo, a partir de los resultados de <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción b<strong>en</strong>eficiada<strong>en</strong> <strong>el</strong> programa PUENTE (primer compon<strong>en</strong>te de Chile Solidario), se observa una proporción importantede hogares b<strong>en</strong>eficiarios (37%) con ingresos per-cápita superiores a los de <strong>la</strong> línea de indig<strong>en</strong>cia. Sibi<strong>en</strong>, estos b<strong>en</strong>eficiarios podría ser considerados error de focalización, según <strong>el</strong> criterio de necesidadesinsatisfechas no lo son, ya que usando este criterio ap<strong>en</strong>as <strong>el</strong> 2.7% de los b<strong>en</strong>eficiarios no serían<strong>el</strong>egibles.109