12.07.2015 Views

políticas para la agricultura familiar en américa latina y el ... - RUTA

políticas para la agricultura familiar en américa latina y el ... - RUTA

políticas para la agricultura familiar en américa latina y el ... - RUTA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Políticas <strong>para</strong> <strong>la</strong> Agricultura Familiar <strong>en</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEl pres<strong>en</strong>te libro, se divide <strong>en</strong> un resum<strong>en</strong> ejecutivo y tres capítulos. En <strong>el</strong> primer capítulo, a travésde un ejercicio de id<strong>en</strong>tificación y cuantificación de <strong>la</strong> AF, se deja de manifiesto que su contribución alsector rural de América Latina es indudable: <strong>en</strong> promedio <strong>la</strong>s explotaciones <strong>en</strong> manos de este gruporepres<strong>en</strong>tan más d<strong>el</strong> 80% d<strong>el</strong> total; aportan <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> 30 y 40% d<strong>el</strong> PIB agríco<strong>la</strong> y absorb<strong>en</strong> más d<strong>el</strong> 60%d<strong>el</strong> empleo sectorial. Adicionalm<strong>en</strong>te, se aborda una tipología de <strong>la</strong> AF con <strong>el</strong> fin de id<strong>en</strong>tificar <strong>la</strong>scaracterísticas específicas de cada subgrupo <strong>para</strong> de esta forma, facilitar <strong>el</strong> diseño de políticas querespondan a sus necesidades.Además, <strong>en</strong> este capítulo se puede constatar que una AF de subsist<strong>en</strong>cia, con poco acceso a losmercados y re<strong>la</strong>cionada con <strong>la</strong> pobreza rural, convive junto a una AF consolidada y con una evid<strong>en</strong>teintegración al sector comercial. Al mismo tiempo, existe un número importante de explotacionesintermedias que se han definido como Agricultura Familiar <strong>en</strong> Transición. Este grupo, se caracterizapor haber superado algunas barreras de acceso a activos y mercados que <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>ta <strong>la</strong> AF más vulnerable,y se posiciona como un segm<strong>en</strong>to con pot<strong>en</strong>cial productivo.En <strong>el</strong> segundo capítulo, los estudios cuantifican <strong>el</strong> impacto pot<strong>en</strong>cial que t<strong>en</strong>dría <strong>el</strong> ingreso de <strong>la</strong> AFa un Tratado de Libre Comercio (TLC) con los Estados Unidos. El cambio que se registraría <strong>en</strong> <strong>el</strong>ingreso real <strong>familiar</strong> se analiza <strong>en</strong> tres dim<strong>en</strong>siones: como productores agríco<strong>la</strong>s, como consumidores debi<strong>en</strong>es agríco<strong>la</strong>s y no-agríco<strong>la</strong>s, y también <strong>en</strong> función de los posibles cambios <strong>en</strong> <strong>el</strong> ingreso <strong>la</strong>boral extrapredial de <strong>la</strong> AF. La decisión de tomar al hogar de <strong>la</strong> AF como <strong>la</strong> unidad de análisis, y no so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>teconsiderar su actividad agríco<strong>la</strong>, se sust<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> <strong>la</strong> diversificación de <strong>la</strong>s estrategias que persigue estegrupo <strong>para</strong> <strong>la</strong> g<strong>en</strong>eración de ingresos, <strong>en</strong> <strong>la</strong>s cuales <strong>el</strong> ingreso no agríco<strong>la</strong> asume un peso cada vez másconsiderable, así como lo hac<strong>en</strong> <strong>la</strong>s remesas y <strong>la</strong>s transfer<strong>en</strong>cias sociales.La magnitud de los cambios <strong>en</strong> los precios y <strong>el</strong> consecu<strong>en</strong>te impacto sobre los agricultores<strong>familiar</strong>es, están determinados según <strong>la</strong>s características de estos actores; si son productores oconsumidores de bi<strong>en</strong>es importables; exportables o no transables, tanto agríco<strong>la</strong>s como no agríco<strong>la</strong>s. Enre<strong>la</strong>ción a esto, <strong>la</strong> investigación concluye que <strong>la</strong> posible pérdida de ingresos como productores, <strong>en</strong>trequi<strong>en</strong>es deb<strong>en</strong> competir con importaciones desde EE.UU., podría ser comp<strong>en</strong>sada por una reducción <strong>en</strong><strong>el</strong> costo de <strong>la</strong> canasta de consumo.Finalm<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> estudio pres<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> análisis de 15 programas públicos vig<strong>en</strong>tes que ati<strong>en</strong>d<strong>en</strong> directa oindirectam<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> AF <strong>en</strong> seis países de <strong>la</strong> región. Bajo <strong>la</strong> hipótesis c<strong>en</strong>tral de contar con programasdifer<strong>en</strong>ciados pero de carácter integral <strong>para</strong> <strong>la</strong> AF, se han s<strong>el</strong>eccionado experi<strong>en</strong>cias que van desde <strong>la</strong>promoción de <strong>la</strong> diversificación productiva, <strong>el</strong> acceso a crédito y <strong>el</strong> aum<strong>en</strong>to de <strong>la</strong> competitividad, hastap<strong>la</strong>nes de apoyo que otorgan una transfer<strong>en</strong>cia directa de ingresos.La principal conclusión de este estudio, seña<strong>la</strong> que antes de proponer una receta <strong>para</strong> <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tar demanera exitosa los procesos de apertura comercial, <strong>el</strong> análisis de los programas estudiados y <strong>la</strong>scaracterísticas propias de los distintos segm<strong>en</strong>tos de <strong>la</strong> AF, sugier<strong>en</strong> <strong>la</strong> necesidad de contar con unabanico de opciones que sean compatibles con <strong>la</strong> estructura de inc<strong>en</strong>tivos que necesita este grupo <strong>para</strong>aprovechar <strong>la</strong>s oportunidades y salir ade<strong>la</strong>nte, y <strong>en</strong> <strong>el</strong> cual <strong>la</strong> integralidad, <strong>la</strong> articu<strong>la</strong>ción de losprogramas y <strong>la</strong> interv<strong>en</strong>ción desde un <strong>en</strong>foque territorial, deb<strong>en</strong> ser los pi<strong>la</strong>res fundam<strong>en</strong>tales decualquier esfuerzo d<strong>el</strong> Estado ori<strong>en</strong>tado a mejorar <strong>el</strong> bi<strong>en</strong>estar de <strong>la</strong> Agricultura Familiar de <strong>la</strong> región.ROBERTO VELLUTINIGer<strong>en</strong>te de Infraestructura y Medio Ambi<strong>en</strong>teBanco Interamericano de DesarrolloJOSÉ GRAZIANO DA SILVARepres<strong>en</strong>tante Regional de <strong>la</strong> FAO <strong>para</strong> AméricaLatina y <strong>el</strong> Caribe5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!