Políticas <strong>para</strong> <strong>la</strong> Agricultura Familiar <strong>en</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribePor su parte, <strong>en</strong> <strong>el</strong> Cuadro 10 se puede observar que no hay mayores difer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> los ejercicios desimu<strong>la</strong>ción <strong>en</strong>tre tipos de AF. Tal como muestra este Cuadro, <strong>para</strong> <strong>el</strong> caso de Ecuador y Chile, no haymayores difer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong>tre los impactos que se han id<strong>en</strong>tificado <strong>para</strong> <strong>la</strong> AFS, <strong>la</strong> AFT y <strong>la</strong> AFC, al interiorde <strong>la</strong>s regiones estudiadas <strong>en</strong> cada uno de estos países. En este caso, <strong>la</strong> simu<strong>la</strong>ción que se pres<strong>en</strong>tapret<strong>en</strong>de reflejar los impactos sobre <strong>el</strong> ingreso real a 5 años de <strong>en</strong>trada <strong>en</strong> vig<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> TLC.• CUADRO 10IMPACTO NETO SOBRE EL INGRESO REAL ANUAL DE LA AF SEGÚN TIPOLOGÍAS DE AFY POR REGIÓN - A 5 AÑOS DEL TLCPaísChileEcuadorRegiónNorteC<strong>en</strong>troSurSierraCostaOri<strong>en</strong>teDistribución De AF (%) 1/ Impacto Sobre El Ingreso Real Anual (%) 2/AFS AFT AFC AFS AFT AFCEfectoTotal7772.40 2.50 2.40 2.50283951 2.10 2.10 2.10 2.10655342 2.00 1.80 1.60 1.9031626445144336201.400.93--1.051.56--0.70-0.03--Notas:1/ Chile Considera El Número De Explotaciones Agropecuarias Y Ecuador El Número De Unidades Productivas.2/ Para El Caso De Ecuador No Incluye Efecto Laboral.Fu<strong>en</strong>te: Proyecto de Cooperación Técnica FAO-BID (2007) “Políticas <strong>para</strong> <strong>la</strong> Agricultura Familiar <strong>en</strong> América Latina y <strong>el</strong> Caribe”.1.041.20--Es interesante destacar, que cuando uno considera <strong>el</strong> esc<strong>en</strong>ario de desgravación y observa losimpactos al año, a los 5 y a los 10 años de <strong>en</strong>trada <strong>en</strong> vig<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> acuerdo (12 años <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso deColombia), los impactos negativos se reduc<strong>en</strong> marginalm<strong>en</strong>te y los impactos positivos se increm<strong>en</strong>tantambién marginalm<strong>en</strong>te.En <strong>el</strong> caso de Nicaragua, <strong>el</strong> estudio simulo distintos esc<strong>en</strong>arios de desgravación. El primero de <strong>el</strong>los,d<strong>en</strong>ominado bajo o de corto p<strong>la</strong>zo (m<strong>en</strong>or a 5 años), consideró mant<strong>en</strong>er <strong>la</strong> protección al maíz, arroz yal ganado m<strong>en</strong>or y liberó <strong>el</strong> mercado de fríjol y ganado vacuno al cabo d<strong>el</strong> primer año. En <strong>el</strong> segundoesc<strong>en</strong>ario, d<strong>en</strong>ominado alto o de <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo, se simu<strong>la</strong> una caída <strong>en</strong> precios internos equival<strong>en</strong>te aaplicar una desgravación total (a aranc<strong>el</strong> cero) al maíz, arroz, lácteos, frijol, ganadería mayor y m<strong>en</strong>or(cerdo y aves) 6 . Tal como seña<strong>la</strong> Valdés, ambos esc<strong>en</strong>arios sobre estiman <strong>el</strong> impacto pot<strong>en</strong>cial, <strong>en</strong> <strong>la</strong>medida que se estiman impactos negativos <strong>para</strong> productos que son exportables, como es <strong>el</strong> caso de fríjoly <strong>la</strong> carne de vacuno <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso de Nicaragua. A pesar de esto, al igual que <strong>en</strong> los demás países, losimpactos estimados son muy pequeños.3.3 Cultivos S<strong>en</strong>siblesAunque los resultados obt<strong>en</strong>idos <strong>en</strong> <strong>la</strong>s distintas simu<strong>la</strong>ciones, no <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran impactos negativosimportantes <strong>en</strong> ninguno de los países analizados, los estudios nacionales id<strong>en</strong>tifican cultivos s<strong>en</strong>sibles,que <strong>en</strong> opinión de los gobiernos o de expertos locales, merecerían un trato especial por ser productosimportables, pero al mismo tiempo una parte sustantiva de <strong>la</strong> demanda interna, es cubierta por <strong>la</strong>producción doméstica. En muchos de estos casos, <strong>la</strong> reg<strong>la</strong> g<strong>en</strong>eral <strong>en</strong> <strong>la</strong>s negociaciones, ha sido otorgarun conting<strong>en</strong>te de importación inmediato con aranc<strong>el</strong> cero y una desgravación a más de 10 años convarios años de gracia.6 El informe nacional de Nicaragua también simu<strong>la</strong> un esc<strong>en</strong>ario intermedio considerando desgravaciones graduales de rubross<strong>en</strong>sibles (maíz, frijol, ganadería mayor y m<strong>en</strong>or) conforme a lo estipu<strong>la</strong>do <strong>en</strong> <strong>la</strong> negociación d<strong>el</strong> CAFTA. Ver informe nacional <strong>en</strong> <strong>el</strong>CD.22
Políticas <strong>para</strong> <strong>la</strong> Agricultura Familiar <strong>en</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeEn <strong>el</strong> caso de Chile, se id<strong>en</strong>tifican como cultivos s<strong>en</strong>sibles fr<strong>en</strong>te al TLC, <strong>el</strong> trigo y <strong>el</strong> arrozobservando pot<strong>en</strong>ciales efectos negativos sobre sus precios, aunque este último <strong>en</strong> m<strong>en</strong>or grado. Cabeseña<strong>la</strong>r, que ambos cultivos ti<strong>en</strong><strong>en</strong> una participación importante d<strong>en</strong>tro de <strong>la</strong> estructura productiva de <strong>la</strong>Agricultura Familiar. El principal país de orig<strong>en</strong> <strong>en</strong> ambos casos es Estados Unidos.En <strong>el</strong> caso de Colombia, se concluye que exist<strong>en</strong> pot<strong>en</strong>ciales impactos negativos <strong>para</strong> los precios decultivos como <strong>el</strong> maíz, fríjol, cebada y trigo, si<strong>en</strong>do los dos últimos especialm<strong>en</strong>te r<strong>el</strong>evantes <strong>para</strong> <strong>el</strong>segm<strong>en</strong>to de <strong>la</strong> AFS. Un aspecto que es m<strong>en</strong>cionado <strong>para</strong> Colombia, a difer<strong>en</strong>cia de los demás estudiosde país, es que los pot<strong>en</strong>ciales efectos negativos sobre algunos cultivos comerciales, también podríanafectar los hogares de <strong>la</strong> AF, dado que reduciría <strong>la</strong> contratación de mano de obra agríco<strong>la</strong>, lo cualrepres<strong>en</strong>taría una fu<strong>en</strong>te de ingreso importante. Cabe seña<strong>la</strong>r, que <strong>en</strong> este caso se observan impactosleves, si<strong>en</strong>do los cultivos pot<strong>en</strong>cialm<strong>en</strong>te s<strong>en</strong>sibles <strong>el</strong> maíz y cultivos comerciales como algodón, arroz,sorgo y soya, d<strong>en</strong>tro de los cuales se observa una pot<strong>en</strong>cial disminución de <strong>la</strong> contratación de mano deobra de casi 20%.Por su parte, <strong>en</strong> <strong>el</strong> estudio de Ecuador se afirma que los cultivos asociados a <strong>la</strong> AF serían afectadospor una disminución de precios son <strong>el</strong> arroz, maíz, productos de ganadería (carne y leche) y carne depollo. A niv<strong>el</strong> de segm<strong>en</strong>tos de <strong>la</strong> AF, se destaca que este impacto negativo afectará <strong>en</strong> mayor grado <strong>el</strong>segm<strong>en</strong>to de AFC. Cabe seña<strong>la</strong>r, que de acuerdo a los resultados mostrados <strong>para</strong> los esc<strong>en</strong>ariosconsiderados <strong>en</strong> <strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to, se ti<strong>en</strong><strong>en</strong> impactos poco significativos (m<strong>en</strong>ores a 5%) <strong>para</strong> <strong>el</strong> primeraño, resultando significativos a partir d<strong>el</strong> quinto año <strong>para</strong> los productos de ganadería y carne de aves, ysólo <strong>en</strong> <strong>el</strong> décimo año <strong>para</strong> <strong>el</strong> arroz y maíz.Finalm<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> caso de Nicaragua seña<strong>la</strong> como pot<strong>en</strong>ciales productos s<strong>en</strong>sibles, los granos básicos y<strong>la</strong> ganadería, con impactos sobre los precios y <strong>la</strong> producción que afectarían principalm<strong>en</strong>te lossegm<strong>en</strong>tos de AFC y AFT. A niv<strong>el</strong> de los granos básicos, se destaca <strong>la</strong> caída de <strong>la</strong> producción decultivos como maíz, frijoles y arroz, si<strong>en</strong>do este último <strong>el</strong> de mayor efecto negativo, <strong>el</strong> cual ademásgozaba de <strong>la</strong> protección arance<strong>la</strong>ria más alta. También destaca <strong>el</strong> pot<strong>en</strong>cial impacto negativo sobre <strong>la</strong>producción ganadera, <strong>en</strong> <strong>la</strong> cual se observa <strong>la</strong> reducción considerable de <strong>la</strong> producción de ganado mayor(bovinos) y ganado m<strong>en</strong>or (cerdo, aves), <strong>en</strong> un contexto de crecimi<strong>en</strong>to sost<strong>en</strong>ido, logrado e impulsadoprincipalm<strong>en</strong>te por <strong>la</strong> AFC (segm<strong>en</strong>to r<strong>el</strong>evante <strong>en</strong> este rubro pecuario) y según <strong>el</strong> autor, conoportunidad de desarrollo <strong>para</strong> <strong>la</strong> AFS y AFT.Es importante destacar, que muchos de los productos considerados s<strong>en</strong>sibles ti<strong>en</strong><strong>en</strong> los periodos dedesgravación más prolongados, <strong>en</strong> <strong>el</strong> marco de los cronogramas negociados, pero no necesariam<strong>en</strong>tedichos productos son aqu<strong>el</strong>los que están vincu<strong>la</strong>dos a los segm<strong>en</strong>tos más pobres de <strong>la</strong> AgriculturaFamiliar. El Cuadro 12, muestra los periodos de desgravación negociados por Colombia y Ecuador 7 y <strong>el</strong>grado de protección <strong>para</strong> los principales productos agríco<strong>la</strong>s. Aqu<strong>el</strong>los productos que están <strong>en</strong> <strong>la</strong> esquinasuperior derecha d<strong>el</strong> Cuadro, correspond<strong>en</strong> a productos con niv<strong>el</strong>es de protección nominal alto y almismo tiempo, periodos prolongados de desgravación. Adicionalm<strong>en</strong>te, los productos de color griscorrespond<strong>en</strong> a productos donde domina <strong>la</strong> AFC, mi<strong>en</strong>tras que aqu<strong>el</strong>los de color negro correspond<strong>en</strong> aproductos donde domina <strong>la</strong> AFS. Es interesante seña<strong>la</strong>r, que los productos de AFS ti<strong>en</strong>d<strong>en</strong> a ubicarse <strong>en</strong><strong>la</strong> esquina inferior izquierda d<strong>el</strong> gráfico (m<strong>en</strong>or protección nominal y m<strong>en</strong>ores periodos dedesgravación), mi<strong>en</strong>tras que aqu<strong>el</strong>los que han recibido mayores periodos de desgravación correspond<strong>en</strong>a cultivos donde domina <strong>la</strong> AFC o <strong>la</strong> AFS.El Cuadro 11, muestra de manera complem<strong>en</strong>taria, que son justam<strong>en</strong>te aqu<strong>el</strong>los cultivos que estánligados a los segm<strong>en</strong>tos de AF los que <strong>en</strong> <strong>la</strong>s simu<strong>la</strong>ciones han reportado los m<strong>en</strong>ores impactos,mi<strong>en</strong>tras que aqu<strong>el</strong>los ligados a AFS ti<strong>en</strong><strong>en</strong> impactos ligeram<strong>en</strong>te mayores (reconoci<strong>en</strong>do que <strong>en</strong> todoslos casos los impactos no son significativos).7 Tal como se indicó, <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso de Ecuador, <strong>el</strong> periodo de desgravación que se muestra es <strong>el</strong> que se t<strong>en</strong>ía al susp<strong>en</strong>der <strong>la</strong>snegociaciones y valores refer<strong>en</strong>ciales a <strong>la</strong> negociación de Colombia.23