12.07.2015 Views

políticas para la agricultura familiar en américa latina y el ... - RUTA

políticas para la agricultura familiar en américa latina y el ... - RUTA

políticas para la agricultura familiar en américa latina y el ... - RUTA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Políticas <strong>para</strong> <strong>la</strong> Agricultura Familiar <strong>en</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeReconocer que <strong>la</strong> AF es sumam<strong>en</strong>te heterogénea, tanto por sus características sociodemográficas,ubicación espacial, acceso difer<strong>en</strong>ciado a activos públicos y privados, como por <strong>la</strong>s estrategias deg<strong>en</strong>eración de ingresos que persigu<strong>en</strong>, lleva a reconocer que no hay una receta única <strong>para</strong> <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tar demanera exitosa los procesos de apertura. El análisis de los programas estudiados, sugiere <strong>la</strong> necesidad demanejar un abanico amplio de opciones que apunt<strong>en</strong> a expandir <strong>la</strong>s capacidades y reducir <strong>la</strong>svulnerabilidades de los distintos segm<strong>en</strong>tos de <strong>la</strong> AF.Exist<strong>en</strong> <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos c<strong>en</strong>trales de una política ori<strong>en</strong>tada a <strong>el</strong>evar <strong>la</strong> competitividad de los distintossegm<strong>en</strong>tos de AF, que es indisp<strong>en</strong>sable tomar <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta. En primer lugar, es importante considerar <strong>la</strong>actividad agropecuaria como parte d<strong>el</strong> conjunto de actividades productivas que forman parte de <strong>la</strong>sestrategias de los hogares ligados a <strong>la</strong> AF y no de manera ais<strong>la</strong>da. En segundo lugar, cualquier estrategiade desarrollo de <strong>la</strong> AF que busque <strong>el</strong>evar <strong>la</strong> competitividad de los productores, debe reconocer <strong>la</strong>sestrategias individuales y colectivas que ocurr<strong>en</strong> al interior de los hogares; por lo tanto, debe estardirigida al hogar y no a un producto particu<strong>la</strong>r. Finalm<strong>en</strong>te, es importante reconocer que <strong>la</strong> construcciónde mercados no debe ocurrir de arriba hacia abajo (es decir, impuesta por <strong>el</strong> Estado), sino que se deb<strong>en</strong>construir desde <strong>la</strong>s demandas y capacidades concretas de los productores.4.3.1 Políticas difer<strong>en</strong>ciadas <strong>para</strong> at<strong>en</strong>der <strong>la</strong> heterog<strong>en</strong>eidad de <strong>la</strong> Agricultura FamiliarEl Informe sobre <strong>el</strong> Desarrollo Mundial 2008 d<strong>el</strong> Banco Mundial, evalúa <strong>en</strong> detalle <strong>el</strong> rol que puedet<strong>en</strong>er <strong>la</strong> Agricultura <strong>en</strong> <strong>el</strong> Desarrollo. El reporte subraya <strong>la</strong> necesidad de lograr que <strong>la</strong> pequeña<strong>agricultura</strong> (AF <strong>en</strong> nuestro contexto), sea más productiva y sost<strong>en</strong>ible a partir de políticas difer<strong>en</strong>ciadas.Se indica además, que <strong>la</strong>s políticas deb<strong>en</strong> ser difer<strong>en</strong>ciadas <strong>para</strong> ampliar <strong>la</strong>s oportunidades de acceso almercado de los pequeños agricultores, <strong>para</strong> mejorar su competitividad y <strong>para</strong> ampliar <strong>la</strong>s oportunidadesde g<strong>en</strong>eración de ingresos tanto de <strong>la</strong> AFS como de aqu<strong>el</strong>los individuos que se vincu<strong>la</strong>n a los mercados<strong>la</strong>borales rurales <strong>en</strong> empleos de baja calificación, baja productividad y por lo tanto, reducido ingreso.Sin embargo, no queda c<strong>la</strong>ro cómo se traduce <strong>el</strong> concepto de políticas difer<strong>en</strong>ciadas <strong>en</strong> <strong>la</strong> práctica.Se sabe que una misma política ti<strong>en</strong>e impactos difer<strong>en</strong>ciados <strong>en</strong> distintos segm<strong>en</strong>tos de <strong>la</strong> AF,dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do de su base de activos, su acceso a bi<strong>en</strong>es y servicios públicos, y a recursos naturales. Sinembargo, es difícil <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der cabalm<strong>en</strong>te lo que implica <strong>el</strong> impacto difer<strong>en</strong>ciado de políticasdifer<strong>en</strong>ciadas. Tal como lo indica de Janvry y Sadoulet (2006), es difícil materializar <strong>la</strong>s ganancias quepodrían derivar de implem<strong>en</strong>tar políticas difer<strong>en</strong>ciadas, mi<strong>en</strong>tras no se caracterice y se cuantifiqueadecuadam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> heterog<strong>en</strong>eidad d<strong>el</strong> comportami<strong>en</strong>to de los hogares rurales, dado su acceso a distintosactivos y los contextos particu<strong>la</strong>res <strong>en</strong> los que toman sus decisiones.A pesar de lo anterior, está c<strong>la</strong>ro que <strong>el</strong> c<strong>la</strong>mor por políticas difer<strong>en</strong>ciadas no hace refer<strong>en</strong>cia, <strong>en</strong> <strong>el</strong>esc<strong>en</strong>ario actual, a políticas que afectan directam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> estructura de precios re<strong>la</strong>tivos, favoreci<strong>en</strong>do aun cultivo o crianza respecto de otro. En cambio, si se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de <strong>el</strong> espacio de <strong>la</strong>s políticas y programasdifer<strong>en</strong>ciados, como una estrategia de igua<strong>la</strong>ción de oportunidades, existe una base objetiva <strong>para</strong> diseñarmecanismos de discriminación positiva dirigidos a segm<strong>en</strong>tos vulnerables y a segm<strong>en</strong>tos de <strong>la</strong> AF qu<strong>en</strong>o pued<strong>en</strong> competir <strong>en</strong> <strong>el</strong> mercado ampliado, por carecer de base material y capacidades <strong>para</strong> hacerlo.En este contexto, se podrían utilizar mecanismos de focalización geográfica, individual o autofocalización,<strong>para</strong> llegar con programas específicos a segm<strong>en</strong>tos específicos de <strong>la</strong> Agricultura Familiar.El m<strong>en</strong>ú de programas que se pres<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> <strong>el</strong> Cuadro 14, sugiere un posible m<strong>en</strong>ú de opciones,donde se reconoce que distintos segm<strong>en</strong>tos de <strong>la</strong> AF requier<strong>en</strong> de difer<strong>en</strong>tes apoyos, tanto <strong>para</strong> manejarsus vulnerabilidades como <strong>para</strong> <strong>el</strong>evar su competitividad de cara a <strong>la</strong> apertura comercial. El énfasis <strong>en</strong> loagropecuario debe conc<strong>en</strong>trarse <strong>en</strong> <strong>la</strong> AFC, y <strong>en</strong> m<strong>en</strong>or grado <strong>en</strong> <strong>la</strong> AFT. Las políticas públicas de apoyoa estos segm<strong>en</strong>tos de <strong>la</strong> AF, ti<strong>en</strong><strong>en</strong> que contribuir a fortalecer sus niv<strong>el</strong>es de competitividad y dearticu<strong>la</strong>ción con los mercados. Por su parte, <strong>la</strong>s políticas dirigidas a <strong>la</strong> AF de subsist<strong>en</strong>cia deb<strong>en</strong>privilegiar <strong>la</strong> g<strong>en</strong>eración de capacidades que permitan ampliar <strong>la</strong>s opciones de g<strong>en</strong>eración de ingresos yreducir su vulnerabilidad.31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!