Políticas <strong>para</strong> <strong>la</strong> Agricultura Familiar <strong>en</strong> América Latina y <strong>el</strong> CaribeLos estudios de caso dan cu<strong>en</strong>ta además, d<strong>el</strong> casi nulo acceso a recursos financieros por parte de <strong>la</strong>AFS y <strong>la</strong> AFT. La AFC, muestra algún niv<strong>el</strong> de acceso pero c<strong>la</strong>ram<strong>en</strong>te insufici<strong>en</strong>te, lo que evid<strong>en</strong>cia <strong>el</strong>limitado desarrollo de los mercados financieros <strong>en</strong> <strong>la</strong>s áreas rurales <strong>en</strong> todos los países de <strong>la</strong> regiónestudiados.Por otro <strong>la</strong>do, los estudios nacionales muestran que los distintos segm<strong>en</strong>tos de <strong>la</strong> AF, su<strong>el</strong><strong>en</strong> estarespacialm<strong>en</strong>te conc<strong>en</strong>trados <strong>en</strong> algunas zonas de cada país. Por ejemplo, <strong>en</strong> Ecuador existe una mayorconc<strong>en</strong>tración de AFS <strong>en</strong> <strong>la</strong> región de <strong>la</strong> sierra y una mayor conc<strong>en</strong>tración de <strong>la</strong> AFC <strong>en</strong> <strong>la</strong> región de <strong>la</strong>costa. En Nicaragua, aunque <strong>en</strong> <strong>la</strong>s tres regiones (Pacífico, C<strong>en</strong>tral y Atlántico) es mayoritaria <strong>la</strong> AFS, <strong>la</strong>AFC ti<strong>en</strong>e un peso mayor <strong>en</strong> <strong>la</strong> región C<strong>en</strong>tral. Colombia, también muestra una conc<strong>en</strong>tración re<strong>la</strong>tivade <strong>la</strong> AFS <strong>en</strong> <strong>la</strong> región andina. Por último, <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso de Chile, más de <strong>la</strong> mitad de <strong>la</strong>s explotacionesasociadas a <strong>la</strong> AFC, se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> <strong>la</strong> macrozona c<strong>en</strong>tral d<strong>el</strong> país. Tal como sugier<strong>en</strong> varios de losestudios, esta conc<strong>en</strong>tración espacial de <strong>la</strong> AFS, también está asociada a una distribución desigual de <strong>la</strong>infraestructura (de caminos, comunicaciones, <strong>en</strong>ergía). Finalm<strong>en</strong>te, tal como lo seña<strong>la</strong> Ech<strong>en</strong>ique y esdocum<strong>en</strong>tado por C<strong>la</strong>rke y Munasinghe (1995), <strong>el</strong> grueso de los más pobres <strong>en</strong> los sectores rurales deAmérica Latina, viv<strong>en</strong> <strong>en</strong> tierras marginales que se caracterizan por su baja productividad y altavulnerabilidad a <strong>la</strong> degradación ambi<strong>en</strong>tal y a los desastres naturales.La desigual distribución de <strong>la</strong> tierra y de los activos privados y públicos, condiciona estrategiasdifer<strong>en</strong>ciadas <strong>en</strong>tre los distintos tipos de AF. Los datos de <strong>la</strong> estructura de ingresos de <strong>la</strong> AF, tambiénmuestran una importante heterog<strong>en</strong>eidad cuando se com<strong>para</strong>n los distintos segm<strong>en</strong>tos de <strong>la</strong> AF (véaseCuadro 2), tanto <strong>en</strong>tre países como al interior de cada uno. La com<strong>para</strong>ción <strong>en</strong>tre países y <strong>en</strong>tresegm<strong>en</strong>tos de AF, hace evid<strong>en</strong>te <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia de una re<strong>la</strong>ción no lineal <strong>en</strong>tre los niv<strong>el</strong>es de desarrollo, <strong>la</strong>esca<strong>la</strong> de producción y <strong>el</strong> grado de diversificación de ingresos. Para niv<strong>el</strong>es de desarrollos m<strong>en</strong>ores ydada <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia de una reducida t<strong>en</strong><strong>en</strong>cia de activos productivos (fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te tierra), existiría <strong>la</strong>necesidad de diversificar fuera de <strong>la</strong> <strong>agricultura</strong>. En esos casos, <strong>la</strong> m<strong>en</strong>or base material con <strong>la</strong> que cu<strong>en</strong>ta<strong>la</strong> AF, podría obligarlos a diversificar como una estrategia de mitigación de riesgo. Por otro <strong>la</strong>do,aqu<strong>el</strong>los con una mejor dotación de activos, pued<strong>en</strong> b<strong>en</strong>eficiarse de <strong>la</strong> diversificación de ingresos,logrando acceder a nuevas oportunidades de mercado gracias a dicha dotación de activos. Esta re<strong>la</strong>ciónno-lineal, es consist<strong>en</strong>te con <strong>la</strong> evid<strong>en</strong>cia pres<strong>en</strong>tada por Reardon et al. (2000) <strong>para</strong> Asia o <strong>la</strong> evid<strong>en</strong>ciapres<strong>en</strong>tada por Lanjouw (1999) <strong>para</strong> Ecuador y Ferreira y Lanjouw (2000) <strong>para</strong> Brasil.Otro <strong>el</strong>em<strong>en</strong>to importante que vale <strong>la</strong> p<strong>en</strong>a destacar, <strong>en</strong> lo que respecta a <strong>la</strong>s estrategias dediversificación de ingresos que muestran los distintos segm<strong>en</strong>tos de <strong>la</strong> Agricultura Familiar de <strong>la</strong> región,es <strong>el</strong> peso que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> tanto los ingresos sa<strong>la</strong>riales como los ingresos por remesas y transfer<strong>en</strong>cias. Estoscompon<strong>en</strong>tes, pued<strong>en</strong> repres<strong>en</strong>tar una parte sustancial d<strong>el</strong> ingreso de los hogares vincu<strong>la</strong>dos a <strong>la</strong> AF.Incluso, <strong>en</strong> algunos casos como México y Nicaragua, pued<strong>en</strong> repres<strong>en</strong>tar más d<strong>el</strong> 50 por ci<strong>en</strong>to d<strong>el</strong>ingreso (véase Cuadro 2).14
Políticas <strong>para</strong> <strong>la</strong> Agricultura Familiar <strong>en</strong> América Latina y <strong>el</strong> Caribe• CUADRO 2ESTRUCTURA DE INGRESOS DE LA AF SEGÚN LA TIPOLOGÍA Y PAÍSDiversificación De LaEstructura De IngresosChile Colombia Ecuador México Nicaragua(%) AFS AFC AFS AFC AFS AFC AFS AFC AFS AFCProducción Propia 78 78 76 44 75 95 36 47 17 47Agropecuaria 75 77 68 33 65 90 36 47 15 45No Agropecuaria 3 1 8 12 10 5 -- -- 2 2Sa<strong>la</strong>rio 12 8 9 28 15 5 27 18 43 46Agríco<strong>la</strong> 4 4 5 5 -- -- -- -- -- --No Agríco<strong>la</strong> 8 4 4 23 -- -- -- -- -- --Remesas -- -- -- -- 10 -- 8 8 40 5Transfer<strong>en</strong>cias 10 14 15 28 -- -- 29 27 -- 2Fu<strong>en</strong>te: Proyecto de Cooperación Técnica FAO-BID (2007) “Políticas <strong>para</strong> <strong>la</strong> Agricultura Familiar <strong>en</strong> América Latina y <strong>el</strong> Caribe”.Cuando se pret<strong>en</strong>de evaluar <strong>la</strong> pot<strong>en</strong>cial vulnerabilidad de los distintos segm<strong>en</strong>tos de <strong>la</strong> AF fr<strong>en</strong>te a<strong>la</strong> profundización de <strong>la</strong> apertura comercial que procesos como los TLC pued<strong>en</strong> g<strong>en</strong>erar, es importanteid<strong>en</strong>tificar <strong>el</strong> grado de transabilidad de <strong>la</strong> producción vincu<strong>la</strong>da a este sector. Contrario a lo que se puedep<strong>en</strong>sar, parte de <strong>la</strong> producción considerada transable, es mayoritaria <strong>en</strong> todos los países estudiados y <strong>en</strong>prácticam<strong>en</strong>te todos los segm<strong>en</strong>tos de AF, salvo <strong>la</strong> AFT <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso de Ecuador (véase Cuadro 3).• CUADRO 3VALOR DE LA PRODUCCIÓN TRANSABLE SEGÚN LA TIPOLOGÍA Y PAÍSEstructura D<strong>el</strong> Valor De La ProducciónChile Colombia EcuadorTransable (%) AFS AFT AFC AFS AFT AFC AFS AFT AFCExportables 19 27 51 64 59 77 42 26 63Importables 35 40 28 11 11 7 38 19 29No Transables 47 33 21 25 30 16 20 55 8Fu<strong>en</strong>te: Proyecto de Cooperación Técnica FAO-BID (2007) “Políticas <strong>para</strong> <strong>la</strong> Agricultura Familiar <strong>en</strong> América Latina y <strong>el</strong> Caribe”.La AF no sólo es una importante productora de bi<strong>en</strong>es transables, sino que también una importanteproporción de su gasto está asociada a bi<strong>en</strong>es que se consideran transables. El porc<strong>en</strong>taje d<strong>el</strong> gastodirigido a bi<strong>en</strong>es transables, osci<strong>la</strong> <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> 60% y <strong>el</strong> 70% (véase Cuadro 4). Como es posible observar,no hay cambios muy importantes <strong>en</strong> <strong>el</strong> peso re<strong>la</strong>tivo de los transables y los no-transables, d<strong>en</strong>tro d<strong>el</strong>gasto de los hogares según tipología. Sólo <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso de Colombia, se observa una reducción importante15