ETTC'2003 - SEE

RÉSUMÉ:
Dans le cadre des essais en vol de Dassault Aviation, l'utilisation des caméras est très
répandue.
Les essais d'armement restent le domaine ou l'utilisation des caméras est le plus
contraignant. Elles sont utilisées comme moyen de mesure tout en filmant des
phénomènes à fort dynamique. Jusqu’à ce jour des caméras film 16 mm sont utilisées.
Une évaluation de caméras numériques a permis d'obtenir des images de très bonne
qualité qui répondent aux exigences nécessaires des essais en vol d'armement.
Toutefois, certains points n'ont pas encore été évalués en vol, en particulier la tenue à
basse température ou dans une ambiance électromagnétique sévère.
Ce marché, en pleine évolution, permettra sûrement d'obtenir dans les mois à venir un
produit qui convient parfaitement à nos besoins pour un prix raisonnable.
ABSTRACT :
Cameras are currently used for flight tests at Dassault Aviation.
From this point of view, armament tests are the most constraining ones. Up to now, 16
mm cameras are used as a measurement means for highly dynamic phenomenons.
A digital cameras evaluation gave very good quality pictures, meeting armament flight
tests requirements.
Nevertheless, some points are not yet evaluated in flight, particularly resistance at low
temperature and electromagnetic environment.
The highly evolutive cameras market will certainly give us, in the months to come, a
product suitable for our needs at a reasonable price.
CAZ/DEV 03. 34 2/15
Ce document est la propriété intellectuelle de DASSAULT AVIATION. Il ne peut être utilisé, reproduit, modifié ou communiqué sans son autorisation. DASSAULT AVIATION Proprietary Data.