atti del Convegno internazionale, Firenze, 16-17 ... - ICCU - Sbn

100
Bernard Smith
fia, documenti e manoscritti storici. Noi dobbiamo saper partire da
quanto è già stato fatto.
Gli esperti hanno poi identificato una serie di problemi che limitano
il potenziale di queste risorse. Il primo ostacolo è dato dal
carattere frammentario degli approcci. Anche se ampiamente diffuse,
le attività di digitalizzazione sono molto frammentate, perché
variano secondo gli strumenti e i meccanismi previsti dalle politiche
adottate dai singoli Stati membri. Inoltre, finché non avremo
un quadro chiaro, a livello europeo, di quali contenuti culturali siano
già stati digitalizzati e in base a quali criteri di selezione, gli sforzi
e gli investimenti non potranno che duplicarsi.
Il secondo ostacolo è l’obsolescenza. Digitalizzare è un esercizio
costoso, richiede grandi investimenti, di solito pubblici. Si tratta
di investimenti rischiosi, perché le tecnologie e gli standard adottati
possono rivelarsi inadeguati e produrre risorse presto obsolete, o
su cui è spesso necessario investire ancora, a pochi anni di distanza.
Il terzo ostacolo è la mancanza di modi di accesso semplici e
comuni per i cittadini. A livello nazionale ed europeo, l’accesso dei
cittadini alle risorse è compromesso dalla mancanza di metodi e
standard tecnici comuni, come anche dal mancato sostegno alle
pratiche di accesso multilingue.
Il quarto ostacolo è la proprietà intellettuale. Nel mondo dei
contenuti digitalizzati, le parti in causa (primi proprietari, intermediari
e utenti finali) hanno interessi diversi e tutti legittimi. La diversità
delle esigenze va riconosciuta, e va trovato il giusto equilibrio.
Bisogna capire quali soluzioni sono possibili per la gestione
dei diritti, e bisogna applicarle, se vogliamo che le attività del settore
culturale siano economicamente sostenibili nel tempo.
Il quinto ostacolo è la mancanza di sinergia tra i programmi culturali
e quelli per le nuove tecnologie; il sesto concerne le difficoltà
ad ottimizzare gli investimenti e il lavoro delle istituzioni. Sappiamo
tutti che digitalizzare richiede alle singole istituzioni della memoria
azioni costose, di lunga durata e tecnicamente impegnative. I
nostri programmi di ricerca possono contribuire a sviluppare soluzioni
nuove, migliori dal punto di vista dei costi; possono sostenere
le nostre istituzioni ad acquisire nuove competenze e adottare
nuove pratiche.
Ma torniamo al problema della digitalizzazione e alle azioni più
importanti sviluppate in ambito europeo.