atti del Convegno internazionale, Firenze, 16-17 ... - ICCU - Sbn

278
Vincenzo Fortunato
I costi di mantenimento delle piattaforme hw, per assicurare la
compatibilità con le diverse generazioni del software, sono assolutamente
proibitivi. Per fare un esempio, il costo di costruzione di
nuovi chip adattabili al software degli anni Ottanta ammonta a diversi
milioni di euro. Il motivo sta nel fatto che vent’anni fa tali
chip venivano costruiti utilizzando particolari bagni di tintura che
oggi non esistono più.
LE TECNICHE PER LA CONSERVAZIONE DEI BENI DIGITALI
Sono diverse le tecniche che oggi consentono una certa preservazione
delle informazioni digitali.
TECNICA DESCRIZIONE VANTAGGI SVANTAGGI
Migrazione Converte periodicamente
i dati digitali
nei formati della generazionesuccessi-
va
Emulazione Scrive il software imitando
sw o hw
più vecchi, imitando
per le applicazioni
le piattaforme
Incapsulamento
Computer
universale
virtuale
originali
Racchiude i dati digitali
in “contenitori”
fisici e di software,
indicando agli
utenti futuri come
ricostruirli
Archivia copie cartacee
di specifiche
per un decodificatore
semplice in sw;
registra tutti i dati
in un formato che il
decodificatore sa
leggere
I dati sono accessibiliistantaneamente
Non è necessario
alterare i
dati
I particolari
relativi all’interpretazione
dei dati non
sono mai separati
dai dati
stessi
La carta dura
per secoli; la
macchina non
dipende da
hw o sw specifici
Le copie si degradano
da una
generazione alla
successiva
È raro che l’imitazione
sia perfetta;
prima o
poi le catene di
emulatori si gua-
stano
È necessario ricostruire
nuovi
contenitori per
ogni nuovo formato
e generazione
di sw; funziona
male per
dati non testuali
È difficile riassumere
le specifiche
in un documentocartaceo
breve