Dromen - Jeugdboekenweek
Dromen - Jeugdboekenweek
Dromen - Jeugdboekenweek
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ijfantaseren. De kinderen kunnen zelf kiezen na welke passage ze dit<br />
doen. Daarna wordt alles bij elkaar gekleefd in de juiste volgorde, met de<br />
zelfgeschreven stukjes ertussen.<br />
We kunnen ook vertrekken van het thema vakantie.<br />
Als je elke dag tien minuutjes uittrekt, kunnen ze bijvoorbeeld de eerste<br />
dag een briefje schrijven vanuit een of andere vakantieplaats, naar een<br />
vriend of vriendinnetje. Ze geven het briefje in een omslag af aan<br />
iemand in de klas.<br />
De volgende dag wordt er op de briefjes geantwoord, en weer wordt het<br />
doorgegeven, zo krijg je een boekje samengesteld met brieven aan…<br />
De briefjes moeten niet lang zijn, ze kunnen ook onder de vorm van<br />
kattebelletjes, zelfgemaakte ansichtkaartjes, liefdesbriefjes,<br />
uitnodigingen,…<br />
Je kunt de kinderen ook een dagboekje laten maken. Dan krijg je wel<br />
geen interactie. Laat ze elke dag iets inschrijven, hoe kort ook, over wat<br />
er in de klas is gebeurd. Natuurlijk zijn de dagboekjes geheim en<br />
worden die niet doorgegeven aan andere kinderen, misschien wel aan de<br />
begeleider of leerkracht.<br />
Omdat kinderen die niet graag lezen, dikwijls wel graag tekenen, kan het<br />
briefje of het dagboektekstje vervangen worden door een tekening die<br />
iets vertelt over een vakantiedag, of een sfeertekening over het uitzicht<br />
van de vakantieplek.<br />
Ook een kort gedichtje, bestaande uit enkele woorden, dat de sfeer van<br />
de vakantie oproept, spelend met lettertype of lettergrootte, kan.<br />
Andere boeken van Rita Törnqvist-Verschuur<br />
Hoofdbagage,Van Goor, 1996<br />
Vreemd land,Van Goor, 1996<br />
Een droom van een oom,Van Goor, 1997<br />
Jubeltenen,Van Goor, 1998<br />
Raar is lief,Van Goor, 2000<br />
Andere boeken van Marit Törnqvist<br />
Klein verhaal over liefde, Querido, 1995<br />
Illustraties van Marit Törnqvist<br />
Klaas van Assen, Een verhaal voor Hizzel, Querido, 1997<br />
Klaas van Assen, Kletsen met Jona, Querido, 1998<br />
Annie Makkink, Helden op sokken, Querido, 1998<br />
Hans en Monique Hagen, Jij bent de liefste, Querido, 2000<br />
Boek 2<br />
De reis van Niels Holgersson<br />
Selma Lagerlöf, ill. Lars Klinting<br />
Lemniscaat, 1996, p. 1-2<br />
Over de auteur<br />
Selma Lagerlöf werd in 1856 geboren in Zweden, en woonde haar hele<br />
leven in het zuiden van het land, in Marbacka. Toen ze drie jaar was,<br />
werd ze verlamd. Ze heeft daarna nooit meer kunnen lopen. Omdat ze<br />
niet met de andere kinderen kon spelen en mee door het bos kon lopen,<br />
luisterde ze veel naar de verhalen van de vrouwen die in de kleine hutjes<br />
in het bos woonden. Haar grootmoeder vertelde haar ontzettend veel<br />
verhalen. Ze wilde schrijfster worden. Ze kreeg voor haar werk ook de<br />
Nobelprijs. Haar verhalen en boeken werden in veel talen vertaald.<br />
Over het boek<br />
Selma Lagerlöf schreef het verhaal van Niels Holgersson in opdracht van<br />
het Zweedse ministerie van Onderwijs, als aardrijkskundige lessenreeks,<br />
zodat de Zweedse kinderen een ontdekkingstocht konden maken door<br />
hun eigen land.<br />
Niels, die geen braaf ventje was, wordt door zijn eigen onduldbaar<br />
gedrag omgetoverd in een dwerg, en hij vertrekt met de witte gans mee<br />
op reis naar Lapland. Hij wordt opgenomen in de ganzengroep en<br />
ontmoet een aantal dieren, die hem helpen overleven. Op de terugweg<br />
naar huis is het zijn beurt om de dieren te helpen. Ondertussen hebben<br />
de Zweedse en nadien (door vertaling en verfilming) ook andere<br />
Europese kinderen het land Zweden ontdekt.<br />
Er zijn nog meer verhalen van Niels, die je niet in dit boek vindt.<br />
Die staan in een groot dik boek dat Niels Holgerssons wonderbare reis heet (met<br />
illustraties van Anton Pieck). Ook Els Pelgrom heeft het mooie boek van<br />
Niels herschreven, in de ‘wenteltrapreeks’, speciaal voor moeilijke lezers,<br />
met AVI-niveau 6 en 7.<br />
Werken met het fragment<br />
We vertrekken bij het begin van het verhaal: Niels wordt omgetoverd in<br />
een dwerg, en plots zijn het hele huis en de omgeving van de boerderij<br />
waar hij woont zo groot, dat hij meteen op de rug van de witte gans<br />
mee vertrekt en zich aansluit bij de groep wilde ganzen onder leiding<br />
van Aka.<br />
Omdat het boek verfilmd is (tekenfilm) kun je misschien een stukje van<br />
de video laten zien.<br />
Als er geen video voorhanden is, kun je het fragment hardop lezen, of<br />
twee leerkrachten kunnen het stuk spelen met poppenkastpoppen: één<br />
pop is het stoute personage, de andere reageert hierop. De kinderen<br />
reageren op de stoute pop.<br />
Als afwisseling kun je het gedicht ‘Ik ben lekker stout’ van<br />
Annie M.G. Schmidt voordragen.<br />
Stel nu het boek voor.Vergelijk het eventueel met de dikkere uitgave, of<br />
met de wenteltrapreeks-uitgave. De verschillen worden besproken, maar<br />
formuleer zeker geen waarde-oordeel! Elke uitgave heeft immers zijn<br />
voor- en nadelen.<br />
Makkelijk lezen – 127