Dromen - Jeugdboekenweek

Boek 7
Twee zussen
Sylvia Vanden Heede, ill. Rita Van Bilsen
Averbode, 1999, p.7-11
Over de auteur
Sylvia Vanden Heede werd in Zwevegem geboren. Na haar studies
sierkunsten in Brugge is ze in die stad blijven wonen met haar gezin.
Sylvia Vanden Heede schrijft gevoelige fantasieverhalen, dierenverhalen
en historische boeken. Een verfijnde taal en een ritmische, muzikale stijl
zijn haar handelsmerk. Ze schrijft langzaam en bedachtzaam.
Haar boeken willen geen boodschap verkondigen, ze zijn rond actuele
thema’s opgebouwd, maar ze vertrekt vanuit een bepaald gevoel of een
sfeer, die een onderhuidse spanning oproept.
Over de illustrator
Rita Van Bilsen werd geboren in 1949. Ze volgde de Kunsthumaniora in
Brussel, werd regentes Plastische Kunsten en specialiseerde zich in
illustratie. Zij kreeg talrijke prijzen waaronder de Japanse ‘Owl Prize’ en
de ‘Prezzo in Erbe’ in Bologna.
Over het boek
Twee zussen wonen hoog in de bergen in een hol. Ze hebben het er wel
naar hun zin. Maar Smoor heeft het altijd warm, en Kleum heeft het
altijd koud. De winter staat voor de deur, en Kleum wil naar bed, maar
Smoor wil nog buiten zijn. Ze geniet van de koude sneeuw, maar vindt
haar hol niet meer terug.
Verwerking
We horen aan de namen van de zussen meteen dat er een grote tegenstelling
in zit. Maak er een memory of lottospel, met kaartjes met
tegenstellingen, zoals koud-warm, hoog-laag, wakker-slapen, dik-dun,
zomer-winter, Kleum-Smoor,…
De bedoeling is deze miniatuurtekeningen uit te knippen en in een
diaraampje te steken. Je kunt ze dan uitvergroot op een scherm schijnen
met een diaprojector, en daarna een voorstelling geven voor andere
kinderen in de school.
We kunnen deze ‘dia’s’ ook met kijkertjes aanbieden in een hoekje van
de klas, met een boekje erbij. Kinderen kunnen zelf nog eens in het
boekje lezen of kijken en de dromen nadien bekijken.
Als je een soort lichtbak maakt met een lamp en een glas erboven, kun je
de dia’s met dromen in de doosjes steken, niet in volgorde. De kinderen
zoeken dan een bepaalde logische volgorde door de dia’s van links naar
rechts op de lichtbak te rangschikken. Hetzelfde kun je uiteraard ook op
gewoon tekenpapier doen. Je kunt de tekeningen dan naast elkaar op
tafel leggen.
Ook als je alleen wilt werken met het fragment, zijn er verschillende
mogelijkheden.
Zo is ook dan het taalspelletje mogelijk.
De leerlingen kunnen het fragment ook op kopie zelf in stilte lezen, en
de tegenstellingen eruithalen.
Je kunt de kinderen ook bij elke strofe een tekening laten maken die bij
de tekst past (strofe 1: hoe ze wonen; strofe 2: hoe Kleum eruitziet;
strofe 3: hoe Smoor eruitziet).
Je kunt ook rare zinnen bouwen en voorlezen. Je stopt ze in een omslag
en verknipt ze in zinsdelen, bijvoorbeeld: in de zomer / is / het / koud.
Je kunt de leerlingen nieuwe zinnen laten maken en nieuwe
mogelijkheden laten uitzoeken, bijvoorbeeld: het / is / koud / in de
zomer.
Bekijk de prenten met de kinderen en laat ze allerlei voorwerpen
opnoemen die te maken hebben met warm (zon, deken, soep,…) en
koud (sneeuw, wind, frisdrank,…).
Het thema van ‘verlangen naar iets anders’ leidt zeker tot een gesprek
over dromen: wat zou jij graag dromen als je een winterslaap deed?
Als verwerking van de dromen kun je een aantal kleine fragmenten op
kalkpapier laten tekenen en zachtjes laten inkleuren met fijne
kleurpotloden.
Je kunt de kinderen twee poppen laten aankleden zoals Kleum en Smoor.
Geef elk kind een stukje tekst, dat het goed kan voorbereiden, zodat het
bij het lezen van het hele verhaal erg vlot loopt.
Je kunt vervolgens één strofe uitkiezen om straks zo vlot mogelijk voor
te lezen. Geef hen even de tijd om te oefenen.
Bij het hardop lezen laat je liefst enkele zelfde strofen achter elkaar lezen.
Daarna bespreek je de toon.
Ten slotte kan de leerkracht het boekje voorstellen, en l het bij de
bib-boekjes leggen.
Ander werk van Sylvia Vanden Heede
Wok van de wilden, Lannoo, 1990
Sporen, Lannoo, 1998
Vos en Haas, Lannoo, 1999
Tot kijk,Vos en Haas, Lannoo, 2000
Vos en Haas op het eiland, Lannoo, 2000
Illustraties van Rita Van Bilsen
Jaak Dreesen, Het herdertje van Bethlehem, Averbode, 1998
Marita de Sterck, Loop naar de zon, Lannoo, 1999
134 – Makkelijk lezen