cronistas leigos, cronistas religiosos ea antropafagia

Padre José de Anchieta, SJ.
O padre José de Anchieta nasceu no ano de 1534, em San Cristóbal de la Laguna,
capital de Tenerife, nas ilhas Canárias. Transferiu-se, no ano de 1548, para a cidade
portuguesa de Coimbra, onde iniciou seus estudos na Universidade de Coimbra. Aos
dezessete anos de idade, no ano de 1551, ingressou na Companhia de Jesus na condição de
noviço. Nessa mesma condição, dois anos depois (1553), desembarcou em solo brasílico, na
Bahia, junto da terceira leva de jesuítas, chefiados pelo padre Luiz da Grã, com o segundo
governador geral Duarte da Costa. 1 Anchieta recebeu as ordens sacras na Bahia no ano de
1565. Faleceu em nove de julho de 1597, vinte anos depois de ter assumido o posto de
Preposto Geral da Província do Brasil em 1577 2 , em Reritiba, cidade do Espírito Santo que
hoje leva seu nome, “onde três anos antes assumiria, já velho e doente dos pulmões, cargo de
superior do colégio inaciano local. Anchieta foi ao lado de Nóbrega, verdadeiro artífice da
missão quinhentista” 3 .
Anchieta foi antes de tudo, um incansável missionário, quer no tocante a catequese dos
índios, quer quanto à ação educacional junto aos filhos dos colonos e a formação de quadros
para a Companhia de Jesus. Em 1554, fundou, junto de mais doze jesuítas, o colégio de São
Paulo de Piratininga, onde foi mestre de gramática latina. Por incumbência do Pe. Manuel da
Nóbrega, de quem foi secretário, compôs a gramática tupi nos moldes da latina. Esta
gramática já se encontrava pronta no ano de 1556, e nesse mesmo ano foi “levada por
Nóbrega (…) para a Bahia, facilitou ela extraordinariamente a aprendizagem da língua geral
pelos novos missionários recém vindos da metrópole” 4 . Esta gramática se tornou uma peça
fundamental para o trabalho realizado pelos padres junto aos indígenas, contudo esta
gramática somente foi publicada no ano de 1595 em Coimbra, pouco antes do falecimento de
seu autor, com o título Arte da Gramática da língua mais usada na costa do Brasil. Outro dado
interessante, com relação a essa obra de Anchieta, é que ela, “foi a segunda gramática de uma
língua vernácula a ser composta no mundo ibérico, sendo somente precedida pela Gramática
de La Lengua Castelhana, escrita por Antônio de Nebrija, meio século antes” 5 .
1 OLIVEIRA, Antonio Carlos & VILLA, Marco Antonio (Orgs.). Cronistas do Descobrimento. São Paulo:
Ática, 1999, p. 91.
2 VIOTTI, Pe. Hélio Abranches. Anchieta: O Apóstolo do Brasil. 2ª. edição. São Paulo: Edições Loyola, 1980,
p. 213.
3 VAINFAS, Ronaldo. Dicionário do Brasil Colonial 1500-1808. Rio de Janeiro: Ed. Objetiva, 2000, p. 458.
4 VIOTTI, Pe. Hélio Abranches. Op. cit., p. 61.
5 EISENBERG, José de. As missões jesuíticas e o pensamento político moderno: Encontros culturais,
aventuras teóricas. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2000, p. 70-71.
108