cronistas leigos, cronistas religiosos ea antropafagia

A par desta questão, temos que o primeiro documento cartográfico, no qual as Novas
terras, que aparecem na forma de uma gigantesca ilha, ostentam o nome de América é o mapa,
datado de 1507, do alemão Martin Waldseemüller, cognominado: Universalis Cosmographia
secundum Ptolomaei traditionem et Americi Vespucii aliorumque lustrationes 10 .
A convicção de Colombo de que estas terras faziam parte das Índias se dá porque ele
sabe de antemão o mundo que vai encontrar. O objetivo dessa primeira viagem era encontrar
o Grande Cã ou imperador da China, ou seja, achar o já conhecido, o Oriente, mas por uma
rota diferente (desconhecida): a navegação para oeste, antes tida, por vários motivos, como
impossível de ser realizada, agora se apresentava como uma alternativa viável de ser
realizada. Dentre esses motivos, destacam-se a falta de técnicas auxiliares de navegação que
impossibilitavam a navegação em alto mar, sendo que a maioria esmagadora das viagens
nesse período era feita por cabotagem, mas também porque se considerava essa distância, não
intransponível, mas muito grande, sendo que nenhum navio da época poderia carregar e
armazenar suprimentos suficientes para completar essa travessia 11 .
Colombo, para tornar seu projeto viável, precisava provar que a navegação para oeste
era realizável e para isso se debruçou sobre inúmeras obras acerca deste tema. Nestas obras
eram utilizadas inúmeras unidades de medidas, como a milha romana e a árabe, mas não se
tinha a preocupação de defini-las 12 . A par disso, Colombo em sua análise chegou à conclusão
de que o mundo era menor do que se pensava. O mundo de Colombo era três quartos do real,
ou seja, a distância entre o ponto de partida – Espanha – e o de chegada – Índias (Oriente) –
era menor do que comumente era imaginado, o que tornava seu projeto de viagem realizável.
Projeto que se apresentava de forma simples e objetiva: Colombo pretendia atravessar o
oceano Atlântico, via Ocidente, e chegar à província de Catai na China, que se encontrava sob
o domínio do Grande Cã, a qual, aliás, fica ao lado do Reino cristão do Preste João, e se fosse
possível ele poderia voltar à Espanha pelo Oriente, através do Ganges, pela península arábica
e de lá seguiria por terra para Jerusalém e Jaffa, onde embarcaria rumo a Espanha 13 .
Durante a viagem, Colombo interpreta os sinais que a natureza lhe apresenta (em seu
entorno) em função de seus interesses ou dos resultados ao qual deve chegar (atingir):
“No mar, todos os sinais indicam a proximidade da terra, já que Colombo assim o deseja. Em terra,
todos os sinais revelam a presença de ouro: aqui também, sua convicção já estava formada há muito
10 O’GORMAN, Edmundo. A invenção da América: reflexão a respeito da estrutura histórica do Novo Mundo
e do sentido do seu devir. Tradução de Ana Maria Martinez Correa e Manoel Lelo Belloto. São Paulo: Editora da
Universidade Estadual Paulista, 1992, p 175/6. e GIUCCI, Guillermo. Op. cit., p. 149.
11 KONING, Hans. Op. cit., p. 24.
12 Ibid., p. 25.
13 MAHN-LOT, Marianne. Op. cit., p. 80.
6