Representações do sujeito feminino em O Despertar e Riacho Doce ...

Representações do sujeito feminino em O Despertar e Riacho Doce: um estudo comparativo
____________________________________________________________________
O nado solitário de Edna é interpretado pela crítica como uma demonstração de
fraqueza da personagem e/ou como mais um passo seu para sua realização pessoal. Nessa
perspectiva, os críticos apontam para a possibilidade de interpretar o final do romance
como reafirmação do modo de vida que Edna buscava para si ou como suicídio da
protagonista. William Bartley elenca uma sequência de estudos sobre os dois pontos de
vistas que o final do romance de Chopin tem despertado nos críticos: o suposto suicídio
de Edna como uma atitude que demonstra a fragilidade de uma mulher exausta diante da
sociedade patriarcal; e/ou como uma atitude que aponta para o heroísmo (2000, p. 724 e
142 – 743). Com base no que o romance oferece, é possível afirmar que os dois tipos de
leituras desta obra são plausíveis, entretanto, eles não são excludentes. Dessa forma,
propomos a interpretação de que alguns elementos presentes nesta última cena do
romance – quando Edna adentra nas águas do Golfo do México – nos oferecem subsídios
para analisarmos seu nado como uma ação que traz em si o sentido duplo e inseparável da
existência humana: nascimento e morte. Assim, unimos as diferentes interpretações que a
crítica tem dado ao romance, ampliando os sentidos dos momentos finais da narrativa,
deixando-a em aberto, sem, com isso, causar “alteração em sua [do romance]
irreproduzível singularidade” (ECO, 2005, p. 40).
Quando se associa a imagem do passado na qual Edna percorria os prados da
fazenda no Kentucky e o mergulho final que ela empreende é possível criar uma nova
interpretação para o nado da última cena do romance. Ele pode ser visto como uma
tentativa de Edna Pontellier em regressar à primeira experiência de liberdade e domínio
sobre si própria que ela consegue lembrar – a corrida, em estado de contemplação, pelos
campos verdes do Kentucky. A junção destas duas cenas também mostra a busca de Edna
por um distanciamento das experiências que lhe desagradam. Assim como Edna
adentrava nos campos verdes, fugindo “das orações, do serviço presbiteriano” com sua
atmosfera ameaçadora que lhe “provocava calafrios” 211 (CHOPIN, 1994, p. 29), ela usa o
caminho das águas para escapar de um mundo que a oprime. Anteriormente, o mar já
serviu de refúgio para Edna, quando ela conversa com Reisz sobre uma possível ligação
amorosa de Robert e Mariequita. Segundo Giorcelli, ao ouvir a fofoca de Reisz sobre a
ligação de Robert e a moça de descendência hispânica, Edna recorre às águas do mar para
211 I was running away from prayers, from the Presbyterian service, read in a spirit of gloom by my father that chills
me yet to think of” (CHOPIN, 2006, p. 896).
183