Representações do sujeito feminino em O Despertar e Riacho Doce ...

Representações do sujeito feminino em O Despertar e Riacho Doce: um estudo comparativo
____________________________________________________________________
contos: “La Belle Zoraïde”, “Désirée’s baby”, “A little Free-Mulatto”, “In and out of the
Old Natchitoches”, “Nég Créol”. Sobre essa parte de sua obra, Per Seyersted diz o
seguinte:
Mas até mesmo nessas estórias, ela [Chopin] é uma autora mais interessada nas
características humanas [dos personagens] do que nos problemas raciais, [ela] é
mais uma observadora que não se influencia, de forma que seu próprio ponto
de vista nunca se impõe sobre o leitor 18 (2006, p. 26).
Embora a afirmação de Seyersted mostre que Chopin procurou distanciar-se ao
delinear os personagens negros, estudos mais recentes mostram uma outra visão sobre
esta faceta da obra de Kate Chopin. Depois que Toni Morrison (1992) fez um estudo
sobre a presença do negro em O Despertar, os críticos têm procurado focalizar este tema
mostrando os pontos negativos da obra da escritora. São exemplos dessa leitura crítica da
obra de Kate Chopin, os estudos de Ammos (1991), Birnbaum (1995), Lundie (1994),
Taylor (1989), Thomas (1996), entre outros.
Joyce Dyer (2002), ao se debruçar sobre a presença do negro na literatura de Kate
Chopin, afirma que os críticos apontam para dois problemas no tratamento dado por
Chopin às personagens de cor: certo racismo no tratamento dos negros, talvez provocado
pelo contexto sócio-histórico em que a escritora viveu; e também a criação de
estereótipos para os personagens negros. Pamela Knights afirma que os que professam
esse pensamento crítico mostram que, no romance O Despertar, “as lutas de Edna por
expressão própria acontecem em um mundo privilegiado em contraste com um pitoresco
quadro de personagens não-brancos silenciosos, na maioria das vezes sem nome” 19 (2000,
p. xxx). Mas, ainda segundo Knights, esses personagens de cor não são invisíveis. Seja
como for, o que fica de certo é o fato de Chopin ter posto na materialidade de seus textos
o papel do negro e as ligações sociais advindas das relações de raça e gênero entre os
personagens de suas histórias, mesmo que tenha usado a visão da raça branca da qual ela
fazia parte.
Há ainda outro tema caro à obra da autora: o que lida com a representação da
mulher. Segundo a crítica feminista especializada, é nessa parte da sua criação literária que
18 “But even in these stories, she is so much an author interested in human characteristics than issues or races, so
much a detached observer that her own views never impose themselves upon reader”.
19 “Edna's struggles for self-expression take place within a privileged world against a picturesque frieze of silent,
often nameless, non-white characters”.
41