26.07.2014 Views

tecnologia e intera - UTFPR

tecnologia e intera - UTFPR

tecnologia e intera - UTFPR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

132<br />

Figura 105. Krakk.<br />

Fonte: MILLER, Frank. Batman: O Cavaleiro das Trevas. São Paulo: Abril, 1997. p.24<br />

Cirne (1975) diz que a imagem dos quadrinhos oferece um recorte do objeto desenhado<br />

com idênticas implicações verbais e não-verbais. O tratamento gráfico das onomatopéias,<br />

segundo Quella-Guyot (1994, p.86) já é em si um tratamento ideogramático, haja vista que seus<br />

letreiros fornecerem outras indicações além das sonoras.<br />

Distinguem-se: o tratamento tipográfico, isto é, jogo com a espessura e o tamanho<br />

(o calibre) do texto. Letras fininhas evocam um sussurro, enquanto as de corpo mais<br />

cheio traduzem o choro, o riso, as ordens. A intensidade crescente ou decrescente<br />

também é marcada sem dificuldade; o tratamento analógico, isto é, a aparência tremida,<br />

fraturada, fissurada, retalhada ou ondulada que traduz toda espécie de fenômenos<br />

reais (ataque de cólera, explosão, diversos estrépitos); (...) o tratamento cromático,<br />

que acompanha ou reforça o que poderíamos denominar o tratamento dinâmico<br />

indicado precedentemente; o tratamento plástico, a saber, o papel que o tratamento<br />

onomatopaico ocupa na posição do desenho, que também deve ser levado em conta.<br />

Por fim, não se poderia deixar de lado o tratamento cronológico, que vincula com o<br />

comprimento das letras ou com sua repetição.<br />

O elemento tipográfico utilizado na onomatopéia também é componente importante.<br />

Dahmer normalmente utiliza fontes tipográficas como Arial ou Courier.No entanto, para as<br />

onomatopéias, desenha as letras, dando assim destaque à onomatopéia e, por consequência, à<br />

ação, como podemos perceber na figura 106.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!