01.05.2013 Aufrufe

Irische Texte : mit ersetzungen und Wterbuch

Irische Texte : mit ersetzungen und Wterbuch

Irische Texte : mit ersetzungen und Wterbuch

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

I<br />

109. Incipit do casbairnib:<br />

Text III, 101-118. 89<br />

Cathair drochtlieach drolmanach itir cloichtheach carnanach<br />

tig seacha drong niwgbalac town iwiramach arganach.<br />

110. Brecad ca.shairdne annso:<br />

Tenecol nach traighedhdubli airegar iwairegal<br />

dadfaiteacli rodegfedur raretul aramatal.<br />

111. Casbhairdne sgailte so:<br />

Tanagas aciaraighibli roboloor acambuirbe<br />

docuadhus armearughudh dogelughudh galbiirge.<br />

112. Casbhairdne lanscailte so:<br />

Monuaran a ugaire nodmhairfet oig almaine<br />

mardachuala iucughairo nococluiwfea iwdamgair.<br />

113. Snamh soabhaic ar chasbbairdne so:<br />

Ceand esgracb nanaballgort adbha donahiathbheachaibh<br />

muiwe lucair aralar ata sdabb dosdiallcleatb-.<br />

114. Casbairdne sedradbacb^ so:<br />

A mongaiíí amanandaiw nimiwec barmearughudh<br />

isiwbrugh combeocraidbi<br />

tuiwd clidhna comfada istoracbta intebughudh<br />

CO tracht nalaiwd neotbaili.<br />

115. Ochtchasbairdne cborranach so:<br />

GoU mena mun cromghabhair cearc icill crand eidneanach<br />

beart flegba for lomgabail Una dedblenacb drolmhanacb.<br />

Brisidh stuaide icstocairec/ii sdiuir dofid lim long mallramhach<br />

cail^te buaile icbrocairec/íí bean camlamhach cowAdbalacb.<br />

116. Ardcbasbairdne so:<br />

Ma eangacb nanuacbatb cath cro cearnach cichbblaith beach slaiti<br />

abend mblaithbsethbithbruite nochogranseangsilcaith slethcraiti.<br />

117. Anas fuille do chasbbairdne so:<br />

Snaidhfidb sruth na muaide moire mine miadhaighe meraighe<br />

mac righ cluana croine crine ciabaigh ceolaighe cnamaighe<br />

ricfa broind naberba birdha broghda baghaighe blsedhaighe<br />

sedhaire bo cearmna isclidhna iscnodhba iscsewrighi isclairmidhe.<br />

118. Formna casbairdne so, 7 is i in laidh luaiscthe:<br />

114. '<br />

I. seisedach.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!