commission geologique de finlande - Arkisto.gsf.fi

72 Bulletin de la Commission geologique de Finlande N:o 45.
Schichten der Fall sein, in denen auf den Wurzeln stehende, sehr
grosse Birkenstümpfe zum Vorschein gekommen sind, sondern diese
müssen eine der Zeit vor der Transgression gehörende Bodenoberfläche
angeben (Beschreibung zum geologischen Kartenblatt 36, S. 26-27).
Am Unterlauf des Taipaleenjoki, im rechten Uferabhang, oberhalb
der dort befindlichen Fährstelle, bemerkte ich unter einer etwa
1 m starken rostgelben Sandschicht Torf von ungefähr 3 dm Mächtigkeit.
Der Torf hatte sich über einer annähernd 1/2 m starken, in
ihrem unteren Teil in Ortstein verwandelten und in ihrem oberen
Teil weissen Streusand ähnlichen Schicht (Bleicherde) gebildet. Unmittelbar
unter dem Torf war der Sand schmutzig und, wie es schien,
durch Pflanzenwurzeln seinerzeit in kleine Gruben eingedrückt. Dann
folgte ca. 2 m grauer geschichteter Sand, der feine Tonstreifen enthielt
und wie Pappe aufblätterte. Zuunterst lag blaugrauer, rötlich gestreifter
Bänderton.
Die aus der Schichtenserie entnommenen Proben
hat LINDBERG auf Pflanzenreste und Diatomaceen untersucht (Kap. H,
15). Nach den Proben findet sich die F ich t e ausser in der obersten
Sandschicht nur im oberen Teil der Torfschicht, aber nicht in deren
unterem Teile. Zu beachten ist das Vorkommen der Diatomaceen
Nitzschia scalaris und Eunotia Clevei nur in der obersten Sandschicht
- gerade in der Ablagerung des Ladogasees - obgleich die letztere
Form auch in dem unter dem Torfe liegenden Sand, der aus dem
Ende der Ancyluszeit herrühren dürfte, vorausgesetzt werden kann.
Wegen der Podsolierung des vom Torfe überlagerten Sandes und auch
sonst ist anzunehmen, dass der Torf sich aus den Resten einer früher
an der Lokalität existierenden Vegetation gebildet hat. Er liegt 5- 6 m
über dem Ladogasee und das Profil liefert mithin einen weiteren Beleg
dafür, dass sich an dieser Stelle vor der Bildung der Akkumulation
von Taipale ein Sund befunden hat -
eine Tatsache, die früher angezweifelt
worden ist (ebenzitierte Veröffentlichung, S. 40).
In der Nähe des Gutshofes Sakkola, unter einem aus Sand und Kies
aufgebauten, offenbar dem Maximum der Ladogatransgression angehörenden
Strandwall hat LINDBERG eine an Pflanzenresten reiche Schwemmtorfschicht
gefunden und botanisch untersucht.
Aus den Ergebnissen