commission geologique de finlande - Arkisto.gsf.fi

JlllillS Ailio, Die geographische Entwicklung des Ladogasees. 81
erwähnen nichts über den westlichen Mündungsarm des Wuoksen.
Dagegen ist dieser Arm, nämlich die Wetokalliostrasse, aber nicht die
durch Lempatsas-Merniemenlampi führende, fast auf allen älteren
Karten der Gegend aufgezeichnet worden, so bei HERMELIN aus dem
Jahre 1799, auf mehreren russischen Karten aus der ersten Hälfte des
19. Jh. (z. B. Abb. 26), bei F. P. VON KNORRING aus dem Jahre 1832
(Abb. 29) usw.
Dies ist auch, abgesehen vom Unterlaufe(!) des fraglichen
Mündungsarmes, der Fall bei dem englischen Geologen W. T.
H. F. STRANGWAYS (Description of the rapids of Imatra on the Voxa
river, London 1820) 1), obgleich
der im Texte behauptet,
dass er Wuoksen keine
Verbindung mit dem Finnischen
Meerbusen
habe,
trotzdem dass neun Zehntel
aller Karten es so angeben
(S. 7).
Dieser Einwand
wird wohl dadurch
erklärlich, dass der Wuoksen
auch damals in der Regel
nicht mehr in die Wiborger
Bucht ausmündete.
Während der älteren
Zeiten, wo die Erosion des
Abb.29. Der westliche Mündungsarm des Wuoksen
nach einer Karte von f. P. VON KNORRING aus dem
Jahre 1832.
Bettes des Wuoksen unterhalb der Kuparsaari weniger fortgeschritten
war, muss der Wasserstand des Kaltowesi höher gewesen sein als vor
1857. Da hat der Wuoksen natürlich auch beständig seinen Ausfluss
nach Westen gehabt, wenn auch der östliche Mündungsarm der hauptsächliche
gewesen ist. Es mag hier z. B. an die folgende Angabe aus
dem Jahre 1694 erinnert werden: Der Strom, der unter den Mauern
(von Wiborg) hinfliesst, geht von dem etwa 8 Meilen (übertrieben) entfernten
See Wuoksen aus, nimmt die Wasser zahlreicher Flüsse in
I) Ich spreche Herrn mag. phi\. H. Renqvist, der mich auf diese Arbeit aufmerksam
gemacht hat, hier meinen besten Dank aus.
6