лось 6,5, что соответствовало группе «Нейтральнаявода», запах воды был слабый болотный, вода мутная.Содержание растворённого в ней кислорода притемпературе воды 25 ○ С равнялось 7 мг/ дм 3 (табл. 1),что подтверждало соответствие III классу качестваводы – «Умеренно загрязненная вода».Вблизи села Балабанешты пробы растенийРясковые (Lemnoideae) в реке Днестр были взяты 14июля 2010 года. Преобладающим видом в этих пробахбыла ряска малая (Lemna minor L.). Значение pHв реке Днестр вблизи с. Балабанешты равнялось 8,2,что соответствовало группе «Слабощелочная вода»и указывало на наличие в воде карбонатов кальцияи магния (1). Днестр вблизи села Балабанешты тожевышел из берегов вследствие интенсивных осадков.Вода в реке была мутная. Запах её был слабый болотный.Содержание растворённого в ней кислородапри температуре воды 23 ○ С равнялось 6 мг/ дм 3(табл. 1), что соответствовало III классу качестваводы – «Умеренно загрязненная вода». Эти данныеподтверждались результатами биоиндикации загрязненияреки Днестр по состоянию популяции растенийряски малой (табл. 3). Оценка биоразнообразия прибрежнойи водной растительности в этом месте взятияпроб равнялась 3 (значительное).Выводы1. Биоиндикация загрязнения реки Днестр по состояниюпопуляции многокоренника обыкновенного(Spirodela polyrhyza) показала, что вода в Днестре вблизинаселённых пунктов Кошница и Резина умеренно загрязнённая(III класс качества воды), а вблизи ДубоссарскойГЭС – загрязнённая (IV класс качества воды).2. Оценка загрязнения реки Днестр по состояниюпопуляции ряски малой (Lemna minor L.) показала, чтовода в Днестре вблизи населённых пунктов Кошницаи Балабанешты умеренно загрязнённая (III класс качестваводы).3. Органолептическая оценка и содержание растворённогов воде кислорода подтвердили полученныенами данные по биоиндикации загрязнения рекиДнестр.Литература1. Мониторинг малых рек и водоёмов: Практическое руководстводля неправительственных экологических организаций, учителейи школьников / сост.: Зубкова Е.И., Шубернецкий И.В. – Бендеры:«Nova Imprim», 2010. – 96 с.2. Растения. Луговые, прибрежные, водные, солончаковые. Кишинёв:«Штиинца», 1988. – 276 с.3. Шипунов А. Б. Рясковые // Биология: Школьная энциклопедия/ Белякова Г. и др. — М.: БРЭ, 2004. — 990 с.4. Яковлева А. В. Лабораторные и практические занятия побиологии. Общая биология: 9 кл. – М.: «Владос», 2003. – 80 с.5. http://ecology.ostu.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=167&Itemid=516. http://masters.donntu.edu.ua/2006/feht/fomina/library/article2.htm7. http://duckweed.kubagro.ru/heavymetal.htm8. http://www.greeninfo.ru/water_plant/floating_plant/lemna.html9. http://www.ecoline.ru/wateroflife/books/monitor/7.htmlХОД ГАРМОНИЗАЦИИ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ АКТОВ РМС ТРЕБОВАНИЯМИ ДИРЕКТИВ ЕСД.Д. БубурузИнститут Экологии и Географии АН М и Министерства Окружающей Среды.D. BuburuzPROGRESS IN THE HARMONIZATION OF MOLDOVAN LEGISLATIONWITH THE REQUIREMENTS OF EU DIRECTIVThe normative base of Republic of Moldova in the field of protection of an environment basically does not correspond to principles of steadydevelopment and it is necessary them approximation it to the requirement for the European community. The national approximation plan of thestandards and laws to the requirements of the Instructions of EU is developed. The existing legislative basis do not provides integrated protection ofecosystems Nistru.ВведениеКурс Республики Молдова на европейскую интеграциюпредпологает гармонизацию национальногозаконодательства с законодательством ЕС и в областиохраны окружающей среды. Это обьязательствопредусмотрено и в Договоре о Партнерстве иСодрудничеству между Республикой Молдова и ЕС,подписанный в июле 1998 года.Концепция экологической политики, разработаннаяМинистерством Окружающей Среды (МинистерствоЭкологии и Развития Территории), одобреннаяПарламентом РМ Решением №. 605-XV 02.11.2001 ипринципы Стратегии устойчивого развития являютсяпутеводителями указывающие на новые пути решенияэкологических проблем. Потребительским подходом киспользованию природных ресурсов антропизированныеэкосистемы доведены до предела экологическойустойчивости и дальнейшее подобное отношение кприроде приведет к их безвозвратной деградации.Проведение процесса гармонизации законодательствапотребовал проведения серьезного изучениямеждународного опыта в области экологическихполитик и разработки законодательства, а также использованиепередового опыта в практике гармонизацииэкологического законодательства РеспубликиМолдова.Для выполнения принятых на себя международныхобьязательств в республике начались научныеисследования в области гармонизации экологическойзаконодательной базы РМ с требованиямианалогичных Директив Европейского Сообщества.Исследования показали, что экологическое законодательствореспублики, было разработано на основестарой пасивной стратегии, так называемая «конецтрубы» и требует коренной переработки.В республике такие исследования проводятсявпервые и они вызваны стремлением республики кевропейской экономической интеграции, а также для— 31 —
сопоставимости данных представляемых в рамкахмеждународных Конвенций в области охраны окружающейсреды.Материалы и методы исследованияВ качестве инструмента для научных исследованийиспользован метод системного сравнительногоанализа законодательных актов РМ с требованиямианалогичных директив ЕС, а также соответствияэтих актов современной научно-технической базы,принципам Концепции устойчивого развития, принципамЭкологической политике РМ [1-7]. Алгоритмпроцесса исследования разработан в соответствиис предписаниями стандартов РМ и этапами гармонизациипредставленные в европейском документе:«Guide to the approximation of the European UnionEnvironmental Legislation,1997» [1,2]. Научным базизомв процессе анализа и модификации законодательныхактов служат научные разработки и методологияисследований в химии, биологии, экологии,охраны природы, координированные с принципамиСтратегии устойчивого развития, Стратегии поуменьшению отходов, Стратегии по экономному иссползованиюэнергии и принципами Экологическойполитики РМ [1-8].Алгоритм процесса гармонизации. Гармонизациязаконодательных актов есть равнение национальныхзаконодательных актов на требования директивЕС, которая реализуется через следующие этапы:Внесение, Принятие и Внедрение [1-3].Первый шаг в процессе гармонизации это сравнительныйанализ действующих законодательных актовс требованиями аналогичных директив ЕС для определениясуществующего уровня соответствия междуними и для принятия национального соответствующегоответа модиффикации национального законодательногоакта.Предварительная оценка предусматривает дваэтапа:- Есть ли аналогичные национальные акты?– Если есть, идет по статейный анализ и гармонизациянационального акта в необходимой мере.Анализ показывает если национальный акт:- Соответствует полностью документу ЕС;- Соответствует частично документу ЕС;- Полностью отличается от документа ЕС.Выбор и содержание национальных действий:- Если законодательный акт ЕС обьязательный кприменению принимается полностью;- Если акт ЕС разрешает при гармонизации учитыватьместную специфику, то при составлении национальногоакта учитываются местные специфическиеусловия;Процесс гармонизации законодательной базы управляетсяМинистерством Окружающей Среды. Онже обеспечивает необходимую финансовую базу.Внедрение в практику сгармонизированных законодательныхактов проводится МинистерствомОкружающей Среды по следующим этапам:– Определяется способ внедрения в практику;– Определяется процедура согласования;– Разрабатывается программа внедрения;– Внедрение и мониторинг процесса внедрения.Результаты и их обсуждениеПроцесс гармонизации нормативной и законодательнойбазы, следуя указаниям Приказа № 47от 19.03.02 Министра Окружающей Среды, начали сразработки Национального плана действий в областигармонизации экологической законодательно-нормативнойбазы на период 2003-2008 года. В плане приведенымероприятия по гармонизации законодательнонормативнойбазы, разрабатывающие организации,способы информирования пользователей, источникифинансирования и ответственные за гармонизацию ивнедрение.Законодательно-нормативнвая база РМ в областиэкологии была сильно развита за последние десятилетияи сегодня состоит из 34 закона и 359 стандартов(38 национальных стандартов и 321 стандартовGOST), из них 33 общих, 111 в области охраны почв,53 – охрана воздуха, 109 – охрана водных ресурсов,47 – в области отходов и 6 – охрана флоры и фауны.Был проведен сравнительный анализ экологическихзаконодательных актов с принципами Концепцииустойчивого развития, принципами Экологическойполитики РМ и инициирован процесс гармонизациинациональных законодательных актов с требованиямидиректив ЕС, определен список стандартов ISO,не имеющих аналогов в РМ, для декларирования ихнациональными.Действующая государственная инфраструктура вобласти охраны окружающей среды и поныне используетв работе инструкции и регламенты созданные набазе старой пасивной стратегии. Внедрение новыхсгармонизированных законодательных и нормативныхактов возможно только при обновлении и модернизацииматериальной базы в области охраны окружающейсреды [6,7].Качество атмосферного воздуха является однимиз приоритетных направлений в работе коммисий ЕС.В последние годы был разработан целый ряд документов.Главная цель была конкретизация предметови нормативов в этой области на длительный период.Сравнительный анализ законодательной базы РМв области охраны атмосферного воздуха показал чтодействующее законодательство и нормы не соответствуеттребованиям Экологической политики РМ, в одноми том же законе имеются противоречивые данныекоторые основываются на пасивной стратегии сбораотходов в конце технологического процесса и предложенияпо внедрению новых безотходных технологий.Подзаконные акты созданы на базе пасивной стратегиии нуждаются в полном обновлении.Были подвергнуты сравнительному анализу 9законов и 109 стандартов в области охраны вод иустановленно, что законы необходимо капитальнопересмотреть. Для первого этапа были предложены8 редакционных замечаний, 9 изменений, <strong>13</strong> дополненийи 5 статей для изьятия из действующего законодательства.В области охраны почв действуют 5 законов имеющеепрямое и косвенное значение и 111 стандартов.Сравнительный анализ показал что ситуация аналогичнакак с законодательством по охране атмосферноговоздуха, паралельно со старыми принципамиесть указания на внедрение устойчивого земледелия.Земельный кодекс № 828-XII от 25 декабря 1991 полностьюосновывается на общественную собствен-— 32 —
- Page 3 and 4: Descrierea CIP a Camerei Nationale
- Page 5 and 6: Уважаемые коллеги,
- Page 7 and 8: щегосударственной
- Page 9 and 10: доме, в котором мы в
- Page 11 and 12: шие глубины на заде
- Page 13 and 14: с малыми восстанов
- Page 15 and 16: Литература1. Жадин
- Page 17 and 18: Рис. 3. Многолетняя
- Page 19 and 20: тера и глубины изме
- Page 21 and 22: ПОДДЕРЖАНИЕ БИОРАЗ
- Page 23 and 24: Таблица 5. Оптималь
- Page 25 and 26: Таблица. Результат
- Page 27 and 28: ФОРМИРОВАНИЕ БИОЦЕ
- Page 29 and 30: Подавляющее больши
- Page 31: Рис.1. Днестр вблизи
- Page 35 and 36: ции с международны
- Page 37 and 38: А.Н. Бургеля, К.П. Бу
- Page 39 and 40: Выводы1. Уже на само
- Page 41 and 42: тегории, виды и пор
- Page 43 and 44: санитарно-эпидемио
- Page 45 and 46: Таблица 4. Распреде
- Page 47 and 48: реационных, монито
- Page 49 and 50: Шабановой Г.А. и Кух
- Page 51 and 52: могут быть убраны,
- Page 53 and 54: Турунчук. Связь с с
- Page 55 and 56: Праздник «День Рек
- Page 57 and 58: 500ЈPРис. Распределе
- Page 59 and 60: Н. Гроссу * , Р. Шакир
- Page 61 and 62: Рис.1. Помесячное ра
- Page 63 and 64: Calitatea apei r. Nistru conform gr
- Page 65 and 66: Карта геохимическо
- Page 67 and 68: лесу был дуб, сегод
- Page 69 and 70: При предварительно
- Page 71 and 72: щих улучшить социа
- Page 73 and 74: ней опасных загряз
- Page 75 and 76: ФотоприложениеФот
- Page 77 and 78: в Украине - одесска
- Page 79 and 80: тия по гидрохимиче
- Page 81 and 82: ветствующих санита
- Page 83 and 84:
ния полей, так и для
- Page 85 and 86:
В. Экономический ан
- Page 87 and 88:
Таким образом, плат
- Page 89 and 90:
Рис. 2. Динамика нор
- Page 91 and 92:
Табл. 1а. Статистиче
- Page 93 and 94:
Выводы1. Наибольшее
- Page 95 and 96:
Для днестровской в
- Page 97 and 98:
ЭКОЭТИЧЕСКОЕ ВОСПИ
- Page 99 and 100:
Таблица 1. Валовое с
- Page 101 and 102:
почвенный покров п
- Page 103 and 104:
always been the public concern of b
- Page 105 and 106:
и уникальными по си
- Page 107 and 108:
ются основными фак
- Page 109 and 110:
Рис. 4. Пораженность
- Page 111 and 112:
ight to use”. Varone et al. (2002
- Page 113 and 114:
mass media, etc., which belong to d
- Page 115 and 116:
В связи с тем, что К
- Page 117 and 118:
период поездки вых
- Page 119 and 120:
doutchinae (d’Orb.), выше з
- Page 121 and 122:
вместе с осадками в
- Page 123 and 124:
Таблица 4. Содержан
- Page 125 and 126:
efectuat în baza următorilor indi
- Page 127 and 128:
видуальных различи
- Page 129 and 130:
- соответствующее з
- Page 131 and 132:
ФАУНА КЛЕЩЕЙ ДРЕВЕ
- Page 133 and 134:
Таблица 1. Данные ра
- Page 135 and 136:
РЕКРЕАЦИОННЫЕ РЕСУ
- Page 137 and 138:
ЭТАПЫ ЭВОЛЮЦИИ БИО
- Page 139 and 140:
Плотина Дубоссарск
- Page 141 and 142:
чимые. При этом «пе
- Page 143 and 144:
Схематически получ
- Page 145 and 146:
Таблица 5. Данные на
- Page 147 and 148:
Risks for biodiversity with tested
- Page 149 and 150:
14. Ярошенко M.Ф., Дед
- Page 151 and 152:
20082009Fig. 2. Structure of shrew
- Page 153 and 154:
с природой (различн
- Page 155 and 156:
делить в их предела
- Page 157 and 158:
Таблица. Оценка эне
- Page 159 and 160:
лах Приднестровья
- Page 161 and 162:
ВыводыКраеведческ
- Page 163 and 164:
вий среды жизнедея
- Page 165 and 166:
Senecio besserianus Minder. Cypripe
- Page 167 and 168:
Рис.1. Почвенная кар
- Page 169 and 170:
половины площади п
- Page 171 and 172:
Рис. 2. Современное
- Page 173 and 174:
ПРИЧИНЫ ГЕОМОРФОЛО
- Page 175 and 176:
RÂURILE MICI CU ŞANSE MARIDE A FI
- Page 177 and 178:
ЭКОНОМИКО-ЭКОЛОГИЧ
- Page 179 and 180:
прибрежной зоной (п
- Page 181 and 182:
Строительство в пр
- Page 183 and 184:
государственного у
- Page 185 and 186:
ческий, социальный
- Page 187 and 188:
ми, послужило весом
- Page 189 and 190:
губительно влияющи
- Page 191 and 192:
ных за контролем и
- Page 193 and 194:
PECULARITIES OF DYNAMICS OF PHOSPHO
- Page 195 and 196:
Fig. 4. Spatial and seasonal dynami
- Page 197 and 198:
• inventory of point discharges s
- Page 199 and 200:
СТЕРИЛИЗАЦИЯ КАК С
- Page 201 and 202:
гормоны (в незначит
- Page 203 and 204:
ПРОТОКОЛ ПО ПРОБЛЕ
- Page 205 and 206:
воды ежегодно умир
- Page 207 and 208:
РАЗРАБОТКА ПЛАНОВ
- Page 209 and 210:
ставляет материаль
- Page 211 and 212:
• Совершенствован
- Page 213 and 214:
«Алые паруса». Таки
- Page 215 and 216:
which the Committee is then require
- Page 217 and 218:
нием, культурой и х
- Page 219 and 220:
- Николаевская церк
- Page 221 and 222:
Сброшенный на 50 м б
- Page 223 and 224:
СТРУКТУРА ГЕОИНФОР
- Page 225 and 226:
4. Пространственная
- Page 227 and 228:
На фазе пика числен
- Page 229 and 230:
А.А. Тищенков, В.В. М
- Page 231 and 232:
Распределение видо
- Page 233 and 234:
цветковый (ККП, ЧКУ,
- Page 235 and 236:
очередной задачей
- Page 237 and 238:
схемой планировани
- Page 239 and 240:
эксплуатационным п
- Page 241 and 242:
ных дамб, с возвращ
- Page 243 and 244:
ледствия от урбани
- Page 245 and 246:
ОСНОВНЫЕ ФОРМЫ ДЕГ
- Page 247 and 248:
УЧАСТИЕ НЕПРАВИТЕЛ
- Page 249 and 250:
струкции как от сбр
- Page 251 and 252:
Рогоз широколистны
- Page 253 and 254:
Таблица 3. Изменени
- Page 255 and 256:
В рамках первых тре
- Page 257 and 258:
Основные экскурсио
- Page 259 and 260:
2. Кравченко Е.Н. При
- Page 261 and 262:
Decision-Maker user group are respo
- Page 263 and 264:
может ее запускать,
- Page 265 and 266:
поражения населени
- Page 267 and 268:
тию РДЮЦ «ГУТТА - кл
- Page 269 and 270:
мость разработки н
- Page 271 and 272:
Биология. Подорожн
- Page 273 and 274:
банизированных тер
- Page 275 and 276:
Результаты исследо
- Page 277 and 278:
площадь ассимиляци
- Page 279 and 280:
Рис. 3. Дендрограмма
- Page 281 and 282:
Рис.1. Сезонная дина
- Page 283 and 284:
Молдовы и Приднест
- Page 285 and 286:
Ребята приехали в 10
- Page 287 and 288:
Рис. 1. Численность
- Page 289 and 290:
жений, в том числе э
- Page 291 and 292:
[4]. Несомненно, выжи
- Page 293 and 294:
КОНСТИТУЦИОНАЛЬНА
- Page 295 and 296:
В настоящее время б
- Page 297 and 298:
8. Суворцева В.Ю., Ру
- Page 299 and 300:
Окончание табл. 2Ок
- Page 301 and 302:
содержаниеПРЕДИСЛ
- Page 303 and 304:
А.П. Погребняк, В.Ф.
- Page 305:
Научное изданиеБАС