Leer - Revista Pensamiento Penal

organización; en el que los autores no dominan todos los riesgos que llevan
al resultado; en el que aparecen varias personas interactuando con distintos
niveles de responsabilidad; en el que hay un componente de poena naturalis
para el/los autor/es y, otros vinculados a la competencia de la víctima,
porque es importante y significativo recordar en todo momento, que ninguno
de los que pueden ser considerados organizadores del recital fueron los que
encendieron la pirotecnia que originó en forma directa el foco ígneo, sino
alguno de los asistentes, es decir, alguna o algunas de las propias víctimas.
100
Y además de todo ello, resulta un caso con un contenido emocional
casi sin precedentes.
Este panorama, lleva sin dudas a que cualquier decisión que se tome
con respecto a la adopción de una u otra solución, sea cuestionada por las
expectativas que se tienen sobre una retórica que exprese la ira y el
resentimiento públicos en la toma de decisiones en materia penal, que
constituyen objetivos desacreditados por la ciencia penal contemporánea. La
función de la justicia penal no es la de expresarse de esa manera a través de
sus fallos, apelando exclusivamente al carácter simbólico del castigo y al
endurecimiento de las condiciones procesales en contra del imputado, sino
de otorgarle al caso en análisis la solución que se considere correcta que,
iura novit curia mediante, no siempre habrá de ser aquella que las partes
tienen en expectativa, porque es función de los jueces interpretar y decir el
derecho en forma imparcial. 7
Por esta razón, lo que sigue será un análisis de los problemas que la
subsunción típica de este caso plantea, y de sus posibles soluciones, todo lo
que finalmente será evaluado a la luz del alcance del recurso de apelación y
de la etapa instructoria que, es conveniente recordarlo, no resuelve en forma
definitiva el asunto.
5.b. La postura de la jueza de primera instancia con respecto al
imputado Omar Chaban: dolo eventual de homicidio.
Tal como surge de los elementos de prueba obrantes en esta causa,
Omar Chaban, en su calidad de explotador comercial y responsable de
7 En este sentido: Garland, David; La cultura del control -Crimen y orden social en la sociedad