Leer - Revista Pensamiento Penal

USO OFICIAL
c. 26.555, 27.262 y 27.347. “Chaban, Omar Emir y otros s/procesamiento”. I. 1/105 -Sala V
Poder Judicial de la Nación
Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y
Correccional
autor; d) la circunstancia de que se encontraba dentro del local cuando
ocurrieron los hechos, que ubica el caso en un supuesto de tentativa de
suicidio, a estar a la forma en que la imputación global se traslada a su
persona; y e) los componentes de competencia de la víctima que este caso
plantea.
Con respecto a los mecanismos inconscientes que puede generar una
persona para excluir de su mente la representación de las consecuencias de
su actuar, Roxin sostiene que este tipo de autores obra imprudentemente, con
culpa con representación, y no con dolo eventual, porque le falta una
decisión a favor de la posible lesión de bienes jurídicos 24 .
También Jakobs sostiene algo similar cuando dice que debe haber un
juicio serio de que la realización del tipo no es improbable y que este juicio
puede directamente faltar, o puede reprimirse un juicio ya surgido, a causa
de la propia actitud del autor, caso en el cual, faltaría el dolo eventual 25 .
Es dable agregar que para este último autor la imprudencia se
caracteriza porque en ella no está dilucidada la verdadera aceptabilidad de
las consecuencias al momento del hecho, a diferencia del dolo eventual, en el
que si el autor no aceptara las consecuencias no obraría. En la imprudencia
el autor soporta un riesgo natural que no es común en el dolo: el riesgo de
que incluso él pueda resultar dañado, u otra persona cuyo daño el autor
padecería como propio; la imprudencia se caracteriza, por el peligro de una
poena naturalis 26 .
Chaban no organizó los recitales desde lejos; él mismo estuvo allí al
momento de su realización y corrió los mismos riesgos que las otras
personas presentes; pero además, con su actuar corrieron riesgos sus bienes y
sus allegados: un análisis de los daños que el hecho produjo y pudo haber
producido al propio imputado, no permitiría descartar, al menos no
liminarmente, que Chaban, de habérselas representado, haya generado
alguno de esos mecanismos inconscientes a los que se refieren Jakobs y
24 Cf. Sancinetti, Marcelo; op. cit. pág. 190.
25 Cf. Jakobs, Günther; Derecho penal parte general, Marcial Pons, Ediciones Jurídicas SA, Madrid, 1995,
pág. 330.
26 Ibidem, pág. 313.
115