Leer - Revista Pensamiento Penal

USO OFICIAL
c. 26.555, 27.262 y 27.347. “Chaban, Omar Emir y otros s/procesamiento”. I. 1/105 -Sala V
Poder Judicial de la Nación
Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y
Correccional
conexión casual con él, si el resultado no es la realización del riesgo no
permitido, si la realización del riesgo no permitido no está cubierta por el fin
de protección de la norma de cuidado limitadora del riesgo permitido o, si la
conducta alternativa conforme a derecho no hubiera evitado con seguridad la
producción del resultado.
Corresponde entonces ahora analizar si los riesgos creados con la
organización del recital en las condiciones ya conocidas se han concretado
en el resultado.
Se encuentra probado en autos que el 30 de diciembre de 2004,
aproximadamente a las 22.50 horas, instantes después que comenzara el
show del grupo “Callejeros” en el local denominado “República Cromañón”,
una persona no identificada encendió un elemento pirotécnico que
desprendía unas bolas de fuego que, al impactar contra la media sombra que
se encontraba recubriendo parte del techo del local, ocasionaron que se
prendiera fuego y este se trasladara a la espuma de poliuretano y a la guata
que se encontraban más arriba, generando una gran cantidad de humo.
Ante esta situación, el público que se encontraba en el lugar comenzó
a pugnar desesperadamente por salir, pero esa salida se vio dificultada
porque la cantidad de personas que se encontraban allí era excesivamente
superior a la permitida y, tanto la puerta alternativa de emergencia, como
varias de las que comunicaban el hall de entrada con el salón, e incluso el
portón principal de ingreso al local, se encontraban cerradas cuando todo
comenzó. Mientras tanto, las personas inhalaban los gases tóxicos que se
desprendían de la combustión sufriendo sus efectos, entre los que se destacan
el agotamiento físico y el desvanecimiento.
Todos estos factores, confluyeron en la producción del resultado que
ahora nos toca considerar, y en ese análisis, no pueden ser tomados cada uno
de ellos como autónomos ya que se enlazaron entre sí de tal forma que
convirtieron al lugar, como ya dijimos, en una “trampa mortal”.
En efecto, conforme se detalla en el informe confeccionado por la
División Ensayos y Análisis Pericial (ver Legajo de la Superintendencia de
69