Leer - Revista Pensamiento Penal

USO OFICIAL
c. 26.555, 27.262 y 27.347. “Chaban, Omar Emir y otros s/procesamiento”. I. 1/105 -Sala V
Poder Judicial de la Nación
Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y
Correccional
Varios fueron los testigos que manifestaron que el funcionario de
mención se hizo presente en el local bailable. En tal sentido Ana María
Sandoval, empleada de Cromañon, dijo haber observado que todos los días
que había espectáculos iban policías tanto en patrulleros como en autos
particulares y recordó que uno de ellos era de unos cuarenta o cuarenta y
cinco años, morocho, de bigotes y de baja estatura (cfr. fs. 13.850/1- 12.310)
Viviana Cozodoy, también empleada de Cromañón, manifestó a fs.
13.880/13.885 (fs. 12.335/12.337), que durante los recitales se hacía presente
un patrullero de la Seccional 7ma.. y se bajaban uno o dos policías,
ingresaban al local y conversaban en la puerta o en el hall con Chaban o
Villarreal.
Otro empleado del local, de nombre Héctor Damián Albornoz, prestó
declaración testimonial a fs. 13.899/13.901 (fs. 12.348/12.349) e indicó que
era habitual que se hiciera presente personal policial en el lugar antes de
iniciarse cada evento para preguntar sobre las características del recital que
se iba a llevar a cabo y, luego de comenzado, que se hiciera presente el
subcomisario o el comisario y conversara con Chaban. El testigo hizo
además una descripción física de la persona que se presentaba, quien según
el acta de reconocimiento en rueda de personas obrante a fs. 14.269 (fs.
12.590) resultó ser el subcomisario Carlos Rubén Diaz.
Por su parte, el también empleado del local Cromañon, Alfredo Mario
Dáaz, se manifestó en idéntico sentido a fs. 13.913/13.919 (fs.
12.357/12.360), y señaló que en unas seis o siete oportunidades vio a una
persona presentarse en el local durante los recitales y pedir hablar con
Chaban. El sujeto al que se refirió el testigo, fue luego reconocido por éste
en rueda de personas como Carlos Rubén Díaz, conforme surge del acta de
fs. 14.265 (fs. 12.588).
También se encuentra probado en el expediente el particular interés
que motivó la presencia del personal policial en el lugar, que lejos de ser el
cumplimiento de las tareas de prevención y represión para las que están
obligados en orden al rol que desempeñan, fue la obtención de dinero para
no cumplir con esas obligaciones.
153