Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

La Estrella Azul
que tenía la virtud de irritarlo y hasta de inquietarlo un poco,
pues era evidente que el muchacho bebía demasiado. Tan
evidente, por lo demás, que Adalbert no se sentía nada cómodo.
Aceleró el ritmo de la cena con la intención de acabar antes que
los otros y obtuvo sin demasiados esfuerzos el resultado
deseado. Aldo lo vio levantarse y asir a su compañero del brazo
para conducirlo hacia la salida, pero Sigismond se desasió con
un gesto brusco, efectuó un ligero viraje y se plantó delante del
objetivo que parecía haberse fijado pese a los esfuerzos de su
compañero por alejarlo. La sonrisa que exhibía, a pesar del
aspecto idiota propio de los borrachos, era amenazadora.
—Decididamente… ¡hip!… no se puede dar… un paso sin
encontrarse con usted, príncipe… de lo que sea. Lo
encontramos… en el tren… al lado de la puerta cuando mi…
hermana decide acabar para siempre. Lo en… encontramos otra
vez en la estación… y ahora aquí… Me pa… parece que quiere
estar en demasiados sitios.
—Y usted parece tener muchas dificultades para estar en el
suyo —dijo Morosini con desprecio—. Cuando uno no quiere
encontrarse con la gente, se queda en su casa.
—Yo voy adonde… adonde quiero… y…
—Yo también.
—Y hago lo que quiero…, y lo que quiero… es matarlo
porque me parece que se ocupa demasiado… ¡hip!… de mi
hermana.
—Señor Vidal-Pellicorne —intervino Vauxbrun—, ¿quiere
que lo ayude a sacar a este majadero, si no puede usted solo?
—Debería poder. Vamos, Solmanski, venga conmigo. Ha
bebido demasiado y está dando un espectáculo. Lo llevaré a su
casa.
—¡Ni… ni hablar! Te… tenemos que ir a jugar… al Círculo.
—Me extrañaría que lo dejasen entrar en ese estado —dijo
Aldo riendo.
—Y a mí. ¡Vamos, Sigismond, en marcha! Buenas noches,
señores.
—He dicho que quería… matar a ese hombre —insistió el
199