Descargar - Alcaldia Municipal de San Miguel

La Estrella Azul
han golpeado y he recobrado el sentido en la cama de la señora
Kledermann.
—Habrían podido escoger peor —masculló el arqueólogo,
aunque, pese a este comentario irónico, no parecía muy
dispuesto a sonreír—. ¿Sabe quién ha sido?
—La misma persona que me apaleó o me hizo apalear en el
parque Monceau. He oído una risa muy característica. Esto de
vapulearme empieza a convertirse en una costumbre de lo más
irritante.
—¿Y cómo ha salido?
—Derribando la puerta cuando he oído el estruendo abajo.
Por cierto, ¿y si me contara lo que ha ocurrido? No habrá sido
usted quien ha hecho caer a lady Clementine…
Vidal-Pellicorne adoptó una expresión contrita.
—Confieso que he sido yo el culpable. Una zancadilla
involuntaria…, ya sabe lo torpe que soy con las extremidades
inferiores. Sin embargo —añadió bajando la voz y en un tono
mucho más alegre—, va a ponerse usted muy contento: el zafiro
auténtico está en mi bolsillo. Lo que acaban de guardar en su
estuche es la copia de Simon.
La noticia era tan buena que Aldo hubiera podido gritar de
alegría.
—¿De verdad? —dijo.
—Más bajo. Por supuesto que de verdad. Podría
enseñárselo, pero este no es el sitio más indicado.
Los invitados empezaban a salir del castillo para dirigirse a
las sillas dispuestas en la terraza. La señora Kledermann, con
una ligera capa sobre los hombros, se hallaba entre ellos.
—Estaba buscándolos —dijo—. Ha ocurrido una cosa un
poco rara: no sé qué imbécil ha considerado oportuno derribar
la puerta de mi habitación.
—¿Un admirador excesivamente impetuoso quizá? —
sugirió Morosini entre bromas y veras—. Espero que le hayan
dado otra habitación.
—Es imposible; están todas ocupadas. Pero están reparando
la puerta. Ferrals se ha puesto furioso cuando ha visto los
259