11.05.2013 Views

Lecturas Tercera Agosto 2012 - Insumisos

Lecturas Tercera Agosto 2012 - Insumisos

Lecturas Tercera Agosto 2012 - Insumisos

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Nick Turse<br />

Nick Turse es editor asociado y director de investigación de Tomdispatch.com. Él es el autor de El Complejo:<br />

Como el ...<br />

También por el Autor<br />

Washington pone su dinero en la guerra de poder ( Política Exterior , Relaciones Exteriores , la presencia<br />

militar de EE.UU. en el Extranjero )<br />

El año de la elección externalización de que nadie está hablando.<br />

Nick Turse<br />

Scramble de Obama para África ( Política Exterior , el colonialismo , presencia militar de EE.UU. en el<br />

Extranjero )<br />

Secret Wars, bases secretas y el Pentágono "nueva ruta de las especias" en África.<br />

Nick Turse<br />

Como saben los lectores, es muy posible escribir este editor . Leí todo lo que llega a TomDispatch con<br />

reconocimiento y la respuesta cuando me sea posible. Hay, sin embargo, no hay sección "comentarios", ni<br />

un lugar para las cartas al director en el TD. En este caso, sin embargo, he encontrado el tiempo y el esfuerzo<br />

obvio AFRICOM tomó para responder a la pieza Turse de interés y por lo tanto, hoy, nos está enviando la<br />

carta completa el coronel Davis, y una respuesta de Turse. Después de todo, lo que pone de relieve el<br />

cambio de la posición militar de EE.UU. en África, sobre la que los estadounidenses saben muy poco, parece<br />

que vale la pena el tiempo y el espacio.<br />

Dos cosas quedan por decir: en primer lugar, por debajo de la crítica detallada y la respuesta que sigue se<br />

encuentra una clara diferencia de opinión que parece vale la pena destacar. Al igual que una serie de<br />

escritores TomDispatch otros, creo que los militares de EE.UU. no debe ser responsable para el Planeta<br />

Tierra, que no es de nuestro interés para el Pentágono que se divide el mundo, como un pastel gigante, en<br />

seis "rebanadas" que cubren casi cada centímetro del planeta: Comando Europeo de EE.UU., o EUCOM (para<br />

Europa y Rusia), el Comando del Pacífico de EE.UU., o PACOM (Asia), el CENTCOM (el Gran Oriente Medio y<br />

un toque de África del Norte), NORTHCOM (América del Norte), Comando Sur (América del Sur y la mayor<br />

parte del Caribe), y el AFRICOM (casi toda África). Tampoco deben los militares de EE.UU. se guarniciones<br />

del planeta en el camino histórico sin precedentes que hace. Este papel imperial de la nuestra tiene poco o<br />

nada que ver con la "defensa" y crea muchas posibilidades de retroceso en el futuro. En cambio, parece<br />

mucho más sensato para comenzar a cerrar o reducir radicalmente en nuestra amplia gama de bases<br />

globales y puestos de avanzada (y no, como en África, la expansión de los mismos), y reducir el tamaño de<br />

nuestra misión global de una manera importante. AFRICOM, obviamente, no estaría de acuerdo, al igual que<br />

el Pentágono y el gobierno de Obama, y los resultados de ese desacuerdo básico sobre el papel de los<br />

militares de EE.UU. en el mundo se puede ver en lo que sigue.<br />

En segundo lugar, una de las críticas al coronel Davis a continuación es de un pasaje en mi introducción a la<br />

pieza de Turse. "[S] ólo el otro día," Yo escribí ", se reveló que tres de Estados Unidos comandos del Ejército<br />

en un Toyota Land Cruiser había salió de un puente en Malí en abril. Ellos murieron, los tres, junto con tres<br />

mujeres identificadas como "Las preguntas que el coronel de la exactitud de la palabra" revelada ", ya que<br />

su comando había emitido un breve prostitutas marroquíes. comunicado de prensa el 20 de abril diciendo:<br />

"Tres miembros del ejército estadounidense y la tres civiles murieron en un accidente de tráfico en Bamako,<br />

Malí, hoy en día. "<br />

En el Washington Post pieza que está conectado, sin embargo, el reportero Craig Whitlock identificó a los<br />

tres miembros de "militares" como "US comandos del ejército" y los "civiles" tres como "prostitutas<br />

marroquíes" y planteó las siguientes preguntas: "¿Qué estaban haciendo los hombres en el empobrecido<br />

país de Malí, y por qué seguían allí un mes después de los Estados Unidos suspendió las relaciones militares<br />

con su gobierno, está en el meollo de un misterio que los funcionarios no han explicado completamente<br />

hasta 10 semanas después. "A mí me parece que , si se compara el comunicado de prensa para el artículo

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!