revista número 16 - ARTE, ARQUEOLOGÍA e HISTORIA

sobre una arquilla que estos días vendió y tenía
la dicha muchacha alzadas las faldas y abiertas
las piernas y el dicho Silva deshonestamente con
sus vergüenzas fuera y encima de ellas, según
parecía, la dicha María, la cual decía e repitió por
dos o tres veces: “Francisco, que me lastimas”, y
el dicho Francisco de Silva decía: “Calla”, y con
una mano le daba pasas y con la otra tenía sus
vergüenzas. Y visto por esta testigo lo que tiene
referido se quitó de allí para ver si podía avisar
a su abuela María de Cabra, y fue a casa de la
susodicha, que es la casa de arriba donde vive
esta testigo e no la halló, por lo cual se volvió al
dicho sitio de su casa por el dicho agujero por ver
en que paraba y vio que el dicho Silva tenía a la
dicha María muchacha encima de los muslos y le
estaba limpiando la sangre que la susodicha tenía
en la natura con un trapo, e luego le echo polvos
de tabaco y con ambas manos le deshizo allí en
dicha natura un pedazo de pan. Y habiendo pasado
esto, la dicha María muchacha se vino hacia
casa de la dicha María de Cabra, la cual se venía
limpiando los ojos y venía andando sintiéndose del
dolor que tenía. Y asimismo vido [sic] esta testigo
que cuando el dicho Silva tenía encima a la dicha
María le tapaba la boca con un trapo que le ponía
en ella, y la dicha María decía: “Que me lastimas,
por amor de Dios”. Y esta testigo luego, se lo dijo
a la dicha María de Cabra, la cual dijo que “era
criatura y que no había que hacer caso de eso”.
Y antes de lo que tiene referido vido [sic] como la
dicha María muchacha se iba a comer a casa del
dicho Francisco porque le guisaba la dicha María
de Cabra, unas veces y otras que le llevaba de la
mano el dicho Francisco, y después de esto ha visto
que la dicha muchacha está mala y de presente lo
está, que no se puede tener porque está abierta e
tiene un grande huraco 5 en la natura, y un desgarro
a la parte baja que [ha] visto esta testigo e según
la dicha apertura y huraco que tiene le parece a
esta testigo que podía tener parte con la dicha
María muchacha entrando parte de su miembro,
y esto es la verdad, y no firmó, que dijo no saber,
y es de edad de más de cuarenta años».
Le siguió el mismo día Andrea de Luque, hija de
Sebastián de Luque, vecina en calle de las Prietas, y
dijo:
«…que conoce a la dicha María porque su
madre de la susodicha es prima hermana de
esta testigo. E lo que sabe es que puede haber
un mes, que estando esta testigo en casa de la
dicha María de Cabra y Antonia su prima de esta
testigo, la dicha María muchacha dijo a ambas:
“Mira, Francisco de Silva me llevó a su aposento y
me entrometió, y me mostró una morcilla prieta, y
que le había dado pasas, y le había echado tabaco
Arte, Arqueología e Historia
258
y migas de pan allí en la natura, y entonces esta
testigo vido [sic] andar la dicha María y andaba
como sentida del dicho achaque. Y después acá
le ha visto cómo la ha curado la dicha María de
Cabra, que es su bisabuela, con medicina blanca
y ha estado en cama y de presente lo está, y esta
testigo ha visto como la dicha María está abierta
por su natura, y esto es lo que sabe, y es la verdad,
so cargo del dicho juramento que tiene hecho [...]
e no firmó porque dijo no saber firmar, y que es de
edad de trece años poco más o menos».
Auto. «En la dicha ciudad de Montilla en el dicho
día 20 del mes de Febrero de 1647, su merced
el dicho licenciado don Jerónimo de Benavides,
teniente de corregidor de esta ciudad dijo que
para más comprobación y averiguación de esta
causa y delito en ella contenido mandaba y mandó
que se vea por vista de ojeadores el agujero del
dicho tabique e sitio donde el dicho Francisco
estaba con la dicha María muchacha al tiempo
que la rompió, contenido en el dicho e disposición
de la dicha Catalina González e para ellos se le
vuelva a recibir juramento en orden de mostrar y
enseñar el dicho agujero y sitios referidos en el
susodicho, que todo se ponga por diligencia para
que conste en estos autos. Así lo mando». [Firman
Don Jerónimo de Benavides y Rodrigo Alonso de
Galalda, escribano]».
«E luego incontinente en la dicha Ciudad de
Montilla en el dicho día 20 del mes de febrero de
1647, como a las cinco de la tarde, su merced, el
dicho teniente con el presente escribano, fue a
casa de la dicha Catalina González, testigo que ha
dispuesto en esta causa, de ella recibió juramento
en forma de derecho, so cargo del cual mandó
que se le señale el agujero del dicho tabique y
sitio donde el dicho Francisco Estaba con la dicha
María muchacha, contenidos en su dicho que ahora
poco dijo ante su merced y el presente escribano.
Y la susodicha señaló e mostró a su merced y
el presente escribano un agujero que estaba en
un tabique como se sube la escalera arriba en
derecho del tercero escalón y en dicho tabique,
como vara e media de alto del dicho escalón estaba
un agujero del grandor de la mitad de la palma
de la mano de persona poco más o menos. Y su
merced, se asomó a dicho agujero mirando a la
tienda casa del dicho Francisco de Silva. Y yo el
presente escribano miré por dicho agujero. Y su
merced, el dicho teniente le preguntó a la dicha
Catalina González debajo del dicho juramento que
declara,que si el dicho agujero está de presente
como estaba al tiempo que tiene declarado, vido
[sic] por el dicho agujero a Francisco y muchacha.
Y la susodicha dijo que ha tapado la parte del
por las desvergüenzas que el dicho Francisco
de Silva e decía a esta declarante después de lo