revista número 16 - ARTE, ARQUEOLOGÍA e HISTORIA

5.- Bote de sándalo I, Museo de la Colegiata de
Covarrubias, Burgos.
Mide 13 cm y 15 de diámetro. Pintado con medallones
dorados en origen (hoy anaranjados) con arabescos
sobre fondo azul. Tuvo tres frisos ornamentales con
escritura, meticulosamente raspada.
9.- Caja “escribania” de madera policromada,
Colección March (nº 142), Palma de Mallorca.
Pareja de botes de madera de sándalo nazaríes,
Colegiata de Covarrubias.
6.-Bote de sándalo II, Museo de la Colegiata de
Covarrubias.
Mide 16 cm y 14 de diámetro. Dos grandes bandas con
motivos florales entre restos de escritura en nesjí magrebí
que repite cuatro veces “Felicidad y prosperidad”
Mide 17 cm de largo y 9 de radio. Forma semicircular.
Considerada en la colección como “escribanía mudéjar”,
es en realidad una pequeña “caja de cambista” con
espacios internos distribuídos para contener las pesas
y la balanza características de este oficio.
Galán, 37008. Siglo XIV.
Bibliografía: García Esteban 2003; Galán nº 96009
y 96010.
El Infante Felipe que fue Abad de Covarrubias, era
hijo de Fernando III de Castilla. Enemistado un tiempo
con su hermano Alfonso X, permaneció en Granada
junto a Muhammad (I) Al Ahmar, hacia 1270, por lo que
no cabe descartar que estas cajas fuesen un regalo del
emir nazarí. Esto las situaría en el s. XIII con lo que los
elementos observados concuerdan.
10.-Caja “de pesas” nazarí, vendida en Londres,
Christie’s 2002 (lote 103 de 15.10.02).
Mide 21,9 cm de largo, realizada en marquetería
nazarí con tapa corredera. Siglo XV. ah
Cajitas de óleos de la Catedral de Granada
7, 8 .- Dos cajitas para los santos óleos. Tesoro
de la Catedral, Granada.
Dos botecillos circulares de apenas 10 o 12 cm de
altura. En madera pintada, una en rojo con inscripción
árabe cursiva que intencionadamente disimula la
palabra All All (Allah). El otro en rojo anaranjado tiene
inscripción en letras doradas con la abreviatura l’al l’al
(Alafiya, buena salud). Trabajo de artesanos moriscos,
posiblemente s. XV. Galán: 96026 y 96027
Makariou, “A new group of Spanish Ivory pen boxes?”
en Journal the David Collection, Copenhagen 2005.
(págs. 185 y ss.)
c.-Elementos decorativos calados en marfiles
nazaríes.
La existencia de decoraciones caladas en hueso
o marfil se remonta por lo menos a la época islámica
inicial por haberse hallado ya en placas coptas, una de
ellas firmada en árabe (placa Ungher-Gray del British
Museum), Los calados de época califal se registran en el
bote Al Hakam (Museo V&A) del s.X y en varias placas
egipcias (s.X y XI) hasta la época fatimí.
Arte, Arqueología e Historia
78