izquierdas

Las izquierdas latinoamericanas, de la oposición al gobierno
Esses fatos foram descritos nas entrevistas com dirigentes governamentais
e membros do legislativo como evidência de que o governo
não poderia se concentrar apenas no combate à pobreza e à exclusão,
pois os grupos historicamente beneficiados pela concentração de renda
não permitiriam a perda de seus privilégios e radicalizariam sua
oposição ao governo. é nesse momento que se identifica um outro
problema amplamente citado nas entrevistas com atores governamentais
venezuelanos, relativo ao fato de que o governo está assentado sobre
velhas bases do Estado burguês que são viciadas pela corrupção,
ineficiência e burocratismo.
é evidente que, se a própria direção da empresa petrolífera estatal
venezuelana fez oposição golpista ao governo, há algo de errado nesse
modelo institucional. daí porque fez-se necessário, por um lado, criar
novas formas de atuação do governo, e, por outro, investir com força
na inversão do modelo socioeconômico, já que o atual iria reagir a
toda tentativa de incluir novos setores e reduzir as desigualdades. nas
palavras de uma ex-ministra do ministério para a Economia Popular,
esse foi o momento em que “o presidente começa a falar que o processo
revolucionário na Venezuela não somente era anti-imperialista,
ou não somente é anti-imperialista, mas é um processo revolucionário
que pretende construir o socialismo e começa a falar, em 2004,
começa a falar com muitíssima força de que esse processo deve ir até
a construção do socialismo”. assim, inicia-se o que essa entrevistada
caracteriza como a segunda etapa da revolução bolivariana.
como conseqüência desse processo, no final de 2003 é lançado
pelo presidente chávez o plano de atuar por meio de missões, que seriam
estruturas paralelas ao Estado, com participação de diversos órgãos,
e voltadas para áreas como saúde, educação e geração de trabalho
e renda de forma cooperativa. com relação a este último elemento
é criada a missão Vuelvan Caras, no ano de 2004, ano ainda marcado
pela forte polarização política, manifesta na realização do referendo
revogatório do mandato de chávez, mais uma vez vencido por ele.
a política nacional de economia solidária venezuelana surge, portanto,
com a missão Vuelvan Caras, cujo desenho inicial é proposto
por uma comissão de ministros e funcionários. as missões são forçastarefa
organizadas que funcionam como fundações e respondem diretamente
ao presidente, com maior agilidade para contratações e recrutamento
de pessoal (diaz, 2006). os opositores ao governo chávez
afirmam que essa é uma forma de reforçar o controle e a dependência
da máquina pública em relação ao presidente.
a missão Vuelvan Caras é entendida pelo governo venezuelano
como uma estratégia de transformação social, econômica e de luta
contra a pobreza por meio do desenvolvimento endógeno e sustentá-
190