17.06.2013 Views

Classification internationale type, par industrie, de toutes les ...

Classification internationale type, par industrie, de toutes les ...

Classification internationale type, par industrie, de toutes les ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

x<br />

8 <strong>Classification</strong> <strong>internationale</strong><br />

<strong>type</strong>, <strong>par</strong> <strong>industrie</strong>, <strong>de</strong> <strong>toutes</strong> <strong>les</strong><br />

branches d’activité économique,<br />

Étu<strong>de</strong>s statistiques, n o 4, Rev.3.1<br />

(publication <strong>de</strong>s Nations Unies<br />

numéro <strong>de</strong> vente : F.03.XVII.4).<br />

<strong>Classification</strong> <strong>internationale</strong> <strong>type</strong>, <strong>par</strong> <strong>industrie</strong>, <strong>de</strong> <strong>toutes</strong> <strong>les</strong> branches d’activité économique (CITI), Révision 4<br />

sion (CITI, Rev.2) a été publiée en 1968 après l’examen et l’approbation <strong>de</strong>s propositions<br />

<strong>de</strong> révision <strong>par</strong> la Commission à sa quinzième session en 19686 . La troisième<br />

révision <strong>de</strong> la CITI (CITI, Rev.3) a été examinée et approuvée <strong>par</strong> la Commission à<br />

sa vingt-cinquième session en 1989 et publiée en 19907 . L’actualisation <strong>de</strong> la troisième<br />

révision (CITI, Rev.3.1) a été examinée et approuvée <strong>par</strong> la Commission à sa trentetroisième<br />

session, en 2002, et publiée en 20048 .<br />

À la différence <strong>de</strong>s précé<strong>de</strong>ntes versions révisées, il a fallu harmoniser la troisième<br />

et la quatrième avec d’autres classifications <strong>de</strong>s activités et avec <strong>les</strong> classifications<br />

<strong>de</strong>s biens et services. Cette nécessité a rendu le travail beaucoup plus complexe et difficile<br />

que pour <strong>les</strong> précé<strong>de</strong>ntes versions révisées. Étant donné que la CITI occupe une<br />

place centrale dans la com<strong>par</strong>aison et l’analyse <strong>internationale</strong>s d’une large gamme <strong>de</strong><br />

statistiques, on s’est attaché à faire en sorte que la CITI soit compatible avec la structure<br />

économique, la pratique et <strong>les</strong> besoins statistiques <strong>de</strong>s différents pays du mon<strong>de</strong>.<br />

Certes, la structure générale <strong>de</strong> la classification n’a pas été sensiblement modifiée, mais<br />

un niveau <strong>de</strong> détail plus élevé a été introduit, en <strong>par</strong>ticulier dans la <strong>par</strong>tie consacrée<br />

aux activités <strong>de</strong> service, pour tenir compte <strong>de</strong> la croissance <strong>de</strong> ce secteur <strong>de</strong> l’économie<br />

dans la plu<strong>par</strong>t <strong>de</strong>s pays du mon<strong>de</strong>. L’harmonisation avec <strong>les</strong> autres classifications a<br />

amélioré l’utilité <strong>de</strong> la CITI pour <strong>de</strong> nombreux objectifs d’analyse et <strong>de</strong> <strong>de</strong>scription,<br />

<strong>par</strong> exemple dans le contexte <strong>de</strong> l’élaboration détaillée <strong>de</strong>s services <strong>de</strong> la <strong>Classification</strong><br />

centrale <strong>de</strong>s produits (CPC).<br />

La quatrième révision <strong>de</strong> la CITI<br />

Dans <strong>les</strong> années qui ont suivi la publication <strong>de</strong> la troisième révision <strong>de</strong> la CITI, la<br />

structure économique <strong>de</strong> nombreux pays du mon<strong>de</strong> a changé à un rythme sans précé<strong>de</strong>nt.<br />

L’ap<strong>par</strong>ition <strong>de</strong> nouvel<strong>les</strong> technologies et <strong>de</strong> nouvel<strong>les</strong> divisions du travail entre<br />

<strong>les</strong> organisations a créé <strong>de</strong> nouveaux <strong>type</strong>s d’activité et <strong>de</strong> nouvel<strong>les</strong> formes d’<strong>industrie</strong>s.<br />

Cette évolution pose un défi aux fournisseurs et aux utilisateurs <strong>de</strong>s données<br />

statistiques. En réponse aux <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s croissantes <strong>de</strong> ceux-ci et <strong>de</strong> ceux-là, le Groupe<br />

d’experts <strong>de</strong>s classifications économiques et socia<strong>les</strong> <strong>internationale</strong>s, à sa qua trième<br />

réunion en 1999, a recommandé la mise à jour <strong>de</strong> la troisième révision <strong>de</strong> la CITI,<br />

pour mieux tenir compte <strong>de</strong> la modification <strong>de</strong>s structures et <strong>de</strong>s besoins d’analyse.<br />

Conscients <strong>de</strong> ce qu’une révision complète <strong>de</strong>man<strong>de</strong>rait plus <strong>de</strong> temps à accomplir, le<br />

Groupe d’experts a recommandé une mise à jour <strong>de</strong> la troisième révision <strong>de</strong> la CITI,<br />

qui est <strong>de</strong>venue la révision 3.1 prévue pour 2002, afin <strong>de</strong> tenir compte <strong>de</strong> quelques<br />

prréoccupations mineures immédiates ayant trait à la classification et <strong>par</strong> la même occasion<br />

entamer <strong>les</strong> pré<strong>par</strong>atifs <strong>de</strong> la quatrième révision <strong>de</strong> la CITI, <strong>de</strong>vant être achevée<br />

en 2006.<br />

Tels que formulés, <strong>les</strong> objectifs <strong>de</strong> la quatrième révision <strong>de</strong> la CITI visaient à<br />

améliorer et renforcer sa pertinence et sa com<strong>par</strong>abilité avec d’autres classifications,<br />

tout en assurant sa continuité. Sur le plan <strong>de</strong> la pertinence, il s’agissait d’incorporer <strong>de</strong><br />

nouvel<strong>les</strong> structures <strong>de</strong> production et d’activités économiques, tandis que, sur le plan<br />

<strong>de</strong> la com<strong>par</strong>abilité, il s’agissait <strong>de</strong> déterminer le besoin reconnu d’une convergence <strong>de</strong><br />

divers systèmes <strong>de</strong> classification tels que la Australian and New Zealand Standard Industrial<br />

<strong>Classification</strong> (ANZSIC), la Nomenclature générale <strong>de</strong>s activités économiques<br />

dans la communauté européenne (NACE), le Système <strong>de</strong> classification <strong>de</strong>s <strong>industrie</strong>s<br />

d’Amérique du Nord (SCIAN), ainsi que d’autres systèmes <strong>de</strong> classification <strong>de</strong> branches<br />

d’activité utilisés dans le mon<strong>de</strong>. Cette situation montre à quel point la com<strong>par</strong>abilité<br />

est un facteur important pour la quatrième révision <strong>de</strong> la CITI. La continuité met en<br />

valeur une importante restriction, à savoir que <strong>les</strong> changements ne doivent être apportés<br />

que lorsque <strong>les</strong> avantages en termes <strong>de</strong> pertinence ou <strong>de</strong> com<strong>par</strong>abilité l’emportent

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!