17.06.2013 Views

Classification internationale type, par industrie, de toutes les ...

Classification internationale type, par industrie, de toutes les ...

Classification internationale type, par industrie, de toutes les ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Exclusions :<br />

— transport <strong>de</strong> bois <strong>de</strong> sciage dans la forêt, faisant <strong>par</strong>tie <strong>de</strong> l’exploitation forestière,<br />

voir 0240<br />

— distribution d’eau <strong>par</strong> camions, voir 3600<br />

— exploitation d’installations <strong>de</strong> terminaux <strong>de</strong>stinées à la manutention <strong>de</strong>s marchandises,<br />

voir 5221<br />

— services d’emballage en vue du transport, voir 5229<br />

— activités posta<strong>les</strong> et <strong>de</strong> courrier, voir 5310, 5320<br />

— transport <strong>de</strong> déchets en tant que <strong>par</strong>tie intégrante <strong>de</strong>s activités <strong>de</strong> collecte <strong>de</strong>s déchets,<br />

voir 3811, 3812<br />

493 Transports <strong>par</strong> conduites<br />

Voir classe 4930.<br />

4930 Transports <strong>par</strong> conduites<br />

Cette classe comprend <strong>les</strong> activités suivantes :<br />

— Transport <strong>de</strong> gaz, liqui<strong>de</strong>s, eau, boues et autres produits <strong>par</strong> conduites<br />

Entre également dans cette classe l’activité suivante :<br />

— Exploitation <strong>de</strong> stations <strong>de</strong> pompage<br />

Exclusions :<br />

— distribution <strong>de</strong> gaz naturel, d’eau ou <strong>de</strong> vapeur, voir 3520, 3530, 3600<br />

— transport d’eau, <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong>s, etc., <strong>par</strong> camions, voir 4923<br />

50 Transports <strong>par</strong> eau<br />

Cette division couvre le transport, même régulier, <strong>de</strong> voyageurs ou <strong>de</strong> marchandises <strong>par</strong><br />

eau. Y entrent également l’exploitation <strong>de</strong> remorqueurs et <strong>de</strong> pousseurs, <strong>de</strong> bateaux d’excursion,<br />

<strong>de</strong> croisière ou <strong>de</strong> tourisme, <strong>de</strong> bacs, <strong>de</strong> bateaux-taxis, etc. Bien que le lieu soit<br />

un indicateur <strong>de</strong> sé<strong>par</strong>ation entre transport <strong>par</strong> mer ou <strong>par</strong> voies navigab<strong>les</strong> intérieures,<br />

le facteur déterminant est le <strong>type</strong> <strong>de</strong> bateau utilisé. Tous <strong>les</strong> transports maritimes entrent<br />

dans le groupe 501 tandis que <strong>les</strong> transports utilisant d’autres <strong>type</strong>s <strong>de</strong> bateau entrent<br />

dans le groupe 502.<br />

Cette division exclut <strong>les</strong> activités <strong>de</strong> restauration et <strong>de</strong> bars à bord <strong>de</strong>s navires<br />

(voir classe 5610, 5630) si el<strong>les</strong> sont menées <strong>par</strong> <strong>de</strong>s unités sé<strong>par</strong>ées.<br />

501 Transports maritimes et côtiers<br />

Ce groupe couvre le transport <strong>de</strong> voyageurs ou <strong>de</strong> marchandises sur <strong>de</strong>s navires conçus<br />

pour naviguer en mer ou dans <strong>les</strong> eaux côtières. Est également inclus le transport <strong>de</strong><br />

voyageurs ou <strong>de</strong> marchandises sur <strong>les</strong> grands lacs, etc., lorsque <strong>de</strong>s <strong>type</strong>s analogues <strong>de</strong><br />

navires sont utilisés.<br />

5011 Transports maritimes et côtiers <strong>de</strong> voyageurs<br />

Cette classe comprend <strong>les</strong> activités suivantes :<br />

— transports maritimes et côtiers <strong>de</strong> voyageurs, même réguliers :<br />

exploitation <strong>de</strong> bateaux d’excursion, <strong>de</strong> croisière et <strong>de</strong> tourisme<br />

exploitation <strong>de</strong> bacs, bateaux-taxis, etc.<br />

Structure détaillée et notes explicatives 217

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!