17.06.2013 Views

Classification internationale type, par industrie, de toutes les ...

Classification internationale type, par industrie, de toutes les ...

Classification internationale type, par industrie, de toutes les ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Historique<br />

Le texte initial <strong>de</strong> la <strong>Classification</strong> <strong>internationale</strong> <strong>type</strong>, <strong>par</strong> <strong>industrie</strong>, <strong>de</strong> <strong>toutes</strong> <strong>les</strong> branches<br />

d’activité économique (CITI) 4 a été adopté en 1948. Le Conseil économique et<br />

social a adopté à ce sujet la résolution 149A (VII) du 27 août 1948, ainsi libellée :<br />

« Le Conseil économique et social,<br />

« Prenant acte <strong>de</strong> la recommandation <strong>de</strong> la Commission <strong>de</strong> statistique relative à<br />

la nécessité d’assurer la com<strong>par</strong>abilité <strong>internationale</strong> <strong>de</strong>s statistiques économiques,<br />

« Prenant acte <strong>de</strong> la <strong>Classification</strong> <strong>internationale</strong> <strong>type</strong>, <strong>par</strong> <strong>industrie</strong>, <strong>de</strong> <strong>toutes</strong> <strong>les</strong><br />

branches d’activité économique que la Commission <strong>de</strong> statistique a établie avec <strong>les</strong> avis<br />

et concours <strong>de</strong>s gouvernements <strong>de</strong>s États membres,<br />

« Recomman<strong>de</strong> que tous <strong>les</strong> gouvernements <strong>de</strong>s États membres utilisent la <strong>Classification</strong><br />

<strong>internationale</strong> <strong>type</strong>, <strong>par</strong> branche d’<strong>industrie</strong>, <strong>de</strong> <strong>toutes</strong> <strong>les</strong> branches d’activité<br />

économique :<br />

« a) Soit en adoptant ce système <strong>de</strong> classification comme norme nationale,<br />

« b) Soit en mettant leurs données statistiques en harmonie avec ce système,<br />

afin <strong>de</strong> réaliser la com<strong>par</strong>abilité sur le plan international. »<br />

Le texte initial <strong>de</strong> la CITI a été largement utilisé, tant sur le plan national que<br />

sur le plan international, pour classer <strong>les</strong> données selon le genre d’activité économique<br />

lors <strong>de</strong> l’établissement <strong>de</strong> statistiques <strong>de</strong> la population, <strong>de</strong> la production, <strong>de</strong> l’emploi, du<br />

revenu national et autres statistiques économiques. Un certain nombre <strong>de</strong> pays se sont<br />

fondés sur la CITI pour établir leur nomenclature nationale <strong>de</strong>s branches d’activité<br />

économique. Beaucoup d’autres ont considérablement amélioré la compatibilité entre<br />

leur classification <strong>industrie</strong>lle et la CITI en veillant, dans toute la mesure possible, à ce<br />

que <strong>les</strong> catégories ultimes <strong>de</strong> la classification nationale correspon<strong>de</strong>nt à une seule <strong>de</strong>s<br />

rubriques <strong>de</strong> la CITI. Un nombre croissant <strong>de</strong> pays ont adapté leur classification nationale<br />

ou peuvent établir leurs séries statistiques en fonction <strong>de</strong> la CITI. L’Organisation<br />

<strong>de</strong>s Nations Unies, l’Organisation <strong>de</strong>s Nations Unies pour le développement <strong>industrie</strong>l<br />

(ONUDI), l’Organisation <strong>internationale</strong> du Travail (OIT), l’Organisation <strong>de</strong>s Nations<br />

Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), l’Organisation <strong>de</strong>s Nations Unies pour<br />

l’éducation, la science et la culture (UNESCO) et d’autres organismes internationaux<br />

l’utilisent pour publier et analyser <strong>de</strong>s données statistiques.<br />

À l’usage, on s’est aperçu qu’il était nécessaire <strong>de</strong> réviser périodiquement la structure<br />

et la définition <strong>de</strong>s rubriques <strong>de</strong> la CITI, ainsi que ses principes fondamentaux.<br />

L’organisation <strong>de</strong>s activités économiques se modifie et <strong>de</strong> nouveaux <strong>type</strong>s d’activité<br />

acquièrent <strong>de</strong> l’importance. De nouvel<strong>les</strong> circonstances se présentent dans <strong>les</strong>quel<strong>les</strong><br />

on a besoin, à <strong>de</strong>s fins analytiques, <strong>de</strong> données classées selon le genre d’activité économique.<br />

L’expérience pratique que l’on a continué d’acquérir <strong>de</strong> la CITI montre que, sur<br />

certains points, celle-ci <strong>de</strong>vrait être amplifiée, précisée ou, <strong>de</strong> toute manière, améliorée.<br />

C’est pourquoi la Commission <strong>de</strong> statistique a entrepris, en 1956, 1965, 1979 et à nouveau<br />

en 2000, d’examiner et <strong>de</strong> réviser la CITI. Chaque fois, la Commission a souligné<br />

la nécessité <strong>de</strong> préserver le plus possible la com<strong>par</strong>abilité entre la version révisée et <strong>les</strong><br />

versions antérieures; l’évolution constante <strong>de</strong> la structure économique et <strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

production dans le mon<strong>de</strong> exige un rigoureux équilibre entre la continuité et la nécessaire<br />

pertinence <strong>de</strong> la CITI et sa com<strong>par</strong>abilité avec d’autres classifications <strong>de</strong> l’activité<br />

économique.<br />

La première révision <strong>de</strong> la CITI (CITI, Rev.1) est <strong>par</strong>ue en 1958, après avoir été<br />

examinée <strong>par</strong> la Commission <strong>de</strong> statistique à sa dixième session5 . La <strong>de</strong>uxième révi-<br />

4 Étu<strong>de</strong>s statistiques, n° 4, Lake<br />

Success, New York, 31 octobre<br />

1949.<br />

ix<br />

5 <strong>Classification</strong> <strong>internationale</strong><br />

<strong>type</strong>, <strong>par</strong> <strong>industrie</strong>, <strong>de</strong> <strong>toutes</strong> <strong>les</strong><br />

branches d’activité économique,<br />

Étu<strong>de</strong>s statistiques, série M, n o 4,<br />

Rev.1 (publication <strong>de</strong>s Nations<br />

Unies, numéro <strong>de</strong> vente :<br />

F.58.XVII).<br />

6 <strong>Classification</strong> <strong>internationale</strong><br />

<strong>type</strong>, <strong>par</strong> <strong>industrie</strong>, <strong>de</strong> <strong>toutes</strong> <strong>les</strong><br />

branches d’activité économique,<br />

Étu<strong>de</strong>s statistiques, série M, n o 4,<br />

Rev.2 (publication <strong>de</strong>s Nations<br />

Unies, numéro <strong>de</strong> vente :<br />

F.68.XVII.8)<br />

7 <strong>Classification</strong> <strong>internationale</strong><br />

<strong>type</strong>, <strong>par</strong> <strong>industrie</strong>, <strong>de</strong> <strong>toutes</strong> <strong>les</strong><br />

branches d’activité économique,<br />

Étu<strong>de</strong>s statistiques, série M, n o 4,<br />

Rev.3 (Publication <strong>de</strong>s Nations<br />

Unies, numéro <strong>de</strong> vente :<br />

F.90.XVII.1).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!