17.06.2013 Views

Classification internationale type, par industrie, de toutes les ...

Classification internationale type, par industrie, de toutes les ...

Classification internationale type, par industrie, de toutes les ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

224<br />

<strong>Classification</strong> <strong>internationale</strong> <strong>type</strong>, <strong>par</strong> <strong>industrie</strong>, <strong>de</strong> <strong>toutes</strong> <strong>les</strong> branches d’activité économique (CITI), Révision 4<br />

Exclusions :<br />

— fourniture <strong>de</strong> maisons ou d’ap<strong>par</strong>tements meublés ou non meublés pour <strong>de</strong> plus longues<br />

durées, généralement sur une base mensuelle ou annuelle, voir division 68<br />

552 Terrains <strong>de</strong> camping, <strong>par</strong>cs pour véhicu<strong>les</strong> <strong>de</strong> loisirs et caravanes<br />

Voir classe 5520.<br />

5520 Terrains <strong>de</strong> camping, <strong>par</strong>cs pour véhicu<strong>les</strong> <strong>de</strong> loisirs et caravanes<br />

Cette classe comprend <strong>les</strong> activités suivantes :<br />

— fourniture d’installations d’hébergement tel<strong>les</strong> que terrains <strong>de</strong> camping, terrains <strong>de</strong><br />

caravanage, <strong>par</strong>cs <strong>de</strong> loisirs, d’espaces <strong>de</strong> chasse et <strong>de</strong> pêche à l’intention <strong>de</strong> visiteurs<br />

temporaires<br />

— fourniture d’espaces et d’installations pour <strong>les</strong> véhicu<strong>les</strong> <strong>de</strong> loisirs.<br />

Cette classe couvre en outre <strong>de</strong>s lieux d’hébergement tels que :<br />

— abris protecteurs ou aires <strong>de</strong> campement pour dresser <strong>de</strong>s tentes et/ou installer <strong>de</strong>s<br />

sacs <strong>de</strong> couchage<br />

559 Autre activités d’hébergement<br />

Voir classe 5590.<br />

5590 Autres activités d’hébergement<br />

Cette classe comprend la fourniture d’hébergement temporaire ou à plus long terme<br />

dans une seule pièce ou en sal<strong>les</strong> communes ou dortoirs pour étudiants, travailleurs migrants<br />

(saisonniers) et autres personnes.<br />

Cette classe comprend la fourniture <strong>de</strong> logement assurée <strong>par</strong> <strong>les</strong> entités suivantes :<br />

— rési<strong>de</strong>nces d’étudiants<br />

— dortoirs <strong>de</strong> pensionnats<br />

— foyers pour travailleurs<br />

— pensions<br />

— voitures-lits <strong>de</strong> chemins <strong>de</strong> fer<br />

56 Activités <strong>de</strong> services <strong>de</strong> restauration et <strong>de</strong> consommation <strong>de</strong> boissons<br />

Cette division comprend <strong>les</strong> activités <strong>de</strong> services <strong>de</strong> restauration et <strong>de</strong> boissons qui fournissent<br />

<strong>de</strong>s repas complets ou <strong>de</strong>s boissons pour une consommation immédiate. Il peut<br />

s’agir soit <strong>de</strong> restaurants classiques, <strong>de</strong> restaurants en libre service ou servant <strong>de</strong>s plats<br />

à emporter, soit <strong>de</strong> comptoirs permanents ou temporaires avec ou sans places assises.<br />

Le facteur déterminant <strong>de</strong> la classification est le fait que <strong>les</strong> repas conviennent pour une<br />

consommation immédiate, et non pas le <strong>type</strong> d’installation qui <strong>les</strong> offre.<br />

Dans cette division ne rentre pas la production <strong>de</strong> repas ne se prêtant pas à la consommation<br />

immédiate, ou qui ne sont pas <strong>de</strong>stinés à être consommés immédiatement, ou<br />

encore <strong>de</strong> mets pré<strong>par</strong>és qui ne sont pas considérés comme un repas (voir divisions 10 :<br />

Fabrication <strong>de</strong> produits alimentaires et <strong>de</strong> boissons; et 11 : Fabrication <strong>de</strong> boissons). Sont<br />

exclues également la vente d’aliments non pré<strong>par</strong>és <strong>par</strong> la même unité qui ne sont pas<br />

considérés comme étant un repas et la vente <strong>de</strong> repas qui ne se prêtent pas à la consommation<br />

immédiate (voir section G : Commerce <strong>de</strong> gros et <strong>de</strong> détail; …).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!