Classification internationale type, par industrie, de toutes les ...

44
22 Classification internationale type
de l’éducation (CITE 1997), Paris,
Unesco, novembre 1997.
23 Classification internationale
type des professions (CITP, 1988)
[Genève, OIT, 1988].
24 Commission des communautés
européennes, Organisation de
coopération et de
développement économiques,
Nations Unies et Organisation
mondiale du tourisme, Compte
satellite du tourisme :
recommandations concernant le
cadre conceptuel. Études statistiques,
série F, n° 80 (publication
des Nations Unies, numéro de
vente : F.01.XVII.9).
25 Voir Annexe A1 du Manuel de
comptabilité nationale : Manuel
sur les institutions sans but lucratif
dans le système de comptabilité
nationale, Études statistiques,
série F, n°91 (publication des Nations
Unies, numéro de vente :
F.03.XVII.9).
Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d’activité économique (CITI), Révision 4
180. En outre, le système de codage employé dans les nomenclatures de l’ONU
et dans celles de la Communauté européenne sont autant que possible les mêmes. De
ce fait, les statistiques des deux organisations intergouvernementales sont devenues
largement compatibles. La CITI et la NACE sont identiques jusqu’au niveau à deux
chiffres (divisions) de la classification. Aux niveaux inférieurs, la NACE a créé davantage
de détails convenant aux utilisateurs européens de la classification. On peut
toujours reclasser les détails supplémentaires introduits dans les catégories de la CITI
aux niveaux à trois et quatre chiffres, dans la même structure.
181. Dans d’autres régions on s’efforce également d’élaborer de semblables classifications
dérivées.
b) Classifications connexes
182. Le Système de classification des industries d’Amérique du Nord (SCIAN)
a été mis au point dans le milieu des années 1990 et a fait l’objet de modifications visant
à accroître la comparabilité avec les trois constituants de cette nomenclature. Le processus
de révision de la CITI a largement bénéficié des recherches effectuées durant la
mise au point du SCIAN. L’examen de la structure et des principes de base du SCIAN
pas d’autres pays a non seulement donné à ces pays le désir d’emprunter à ce système
certaines catégories de haut niveau, par exemple « Information » de la CITI, mais a
également occasionné une réflexion sur certains principes de la CITI et encouragé des
consultations approfondies sur les critères à appliquer en matière de décisions concernant
les limites entre les catégories existantes.
183. Les efforts visant à l’élaboration d’une structure de haut niveau commune
aux deux classifications se sont heurtés à des difficultés suscitées par les besoins spécifiques
de divers pays : le désir de préserver la continuité dans chaque classification
et l’analyse coûts-avantages d’un simple changement dans la classification concernée.
Les structures de la CITI et du SCIAN semblent donc très différentes. Cependant, les
définitions de certaines catégories ont été formulées de manière à ce que les données
statistiques recueillies conformément au SCIAN puissent être reclassées en divisions
à deux chiffres de la CITI, Rev.4, en assurant la comparabilité des données comme
indiqué au paragraphe 168. Il est possible dans de nombreux cas de créer des liens plus
détaillés.
184. La nomenclature type des activités économiques de l’Australie et de la
Nouvelle-Zélande (ANZSIC) a été revue en 2006 et d’une manière générale s’aligne sur
la CITI au niveau détaillé. S’agissant de la CITI l’approche conceptuelle de l’ANZSIC
a été réévaluée. Le version révisée de l’ANZSIC tient compte des activités au sein des
unités économiques australiennes et néo-zélandaises. La structure de l’ANZSIC suit
dans les grandes lignes celle de la CITI, si bien que les catégories au niveau de la division
et des niveaux plus détaillés peuvent être classés dans des catégories à deux
chiffres de la CITI.
4. Corrélations de la CITI avec d’autres classifications internationales
185. Les classifications ci-après élaborées par l’ONU et ses organes subsidiaires
ont certains rapports avec la CITI ou emploient des parties de la CITI pour
définir leurs propres portées ou catégories qu’il s’agisse de statistiques des professions,
de l’emploi, des dépenses, de l’éducation, du tourisme ou de l’environnement :
classification des fonctions des administrations publiques (COFOG), de la Classification
internationale type de l’éducation (CITE) 22 , de la Classification internationale
type des professions (CITP) 23 , la Classification des activités du Compte satellite