17.06.2013 Views

Classification internationale type, par industrie, de toutes les ...

Classification internationale type, par industrie, de toutes les ...

Classification internationale type, par industrie, de toutes les ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5820 Édition <strong>de</strong> logiciels<br />

Cette classe comprend <strong>les</strong> activités suivantes :<br />

— édition <strong>de</strong> logiciels prêts à l’emploi (non personnalisés) :<br />

systèmes d’exploitation<br />

application au mon<strong>de</strong> <strong>de</strong>s affaires et autres applications<br />

jeux électroniques pour <strong>toutes</strong> <strong>les</strong> plates-formes<br />

Exclusions :<br />

— reproduction <strong>de</strong> logiciels, voir 1820<br />

— commerce <strong>de</strong> détail <strong>de</strong> logiciels non personnalisés, voir 4741<br />

— production <strong>de</strong> logiciels non associés à l’édition, voir 6201<br />

— fourniture <strong>de</strong> logiciels en ligne (hébergement d’applications et fourniture <strong>de</strong> services d’applications),<br />

voir 6311<br />

59 Activités <strong>de</strong> production <strong>de</strong> films cinématographiques et vidéo, <strong>de</strong> programmes<br />

<strong>de</strong> télévision, d’enregistrements sonores et d’édition musicale<br />

Cette division couvre la production <strong>de</strong> films cinématographiques enregistrés sur pellicule,<br />

cassette ou disque vidéo et <strong>de</strong>stinés à être projetés directement dans <strong>de</strong>s sal<strong>les</strong> ou<br />

à la télévision; <strong>les</strong> activités annexes tel<strong>les</strong> que le montage, la coupe, le doublage, etc.,<br />

la distribution <strong>de</strong> films et d’autres productions cinématographiques à d’autres établissements,<br />

ainsi que la projection <strong>de</strong> films cinématographiques ou d’autres productions. Sont<br />

incluses également <strong>les</strong> activités d’achat et <strong>de</strong> vente <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> distribution <strong>de</strong> films<br />

cinématographiques et d’autres productions <strong>de</strong> films.<br />

Cette division comprend en outre <strong>de</strong>s activités d’enregistrement sonore, <strong>par</strong> exemple la<br />

production <strong>de</strong> matrices origina<strong>les</strong> d’enregistrement du son, la diffusion, la promotion et<br />

la distribution <strong>de</strong> ces produits, l’édition <strong>de</strong> <strong>par</strong>titions musica<strong>les</strong> ainsi que <strong>de</strong>s activités <strong>de</strong><br />

services d’enregistrement en studio, etc.<br />

591 Activités <strong>de</strong> production <strong>de</strong> films cinématographiques et vidéo,<br />

et <strong>de</strong> programmes <strong>de</strong> télévision<br />

Ce groupe couvre la production <strong>de</strong> films enregistrés sur pellicule, cassette ou disque<br />

vidéo ou autres supports, y compris la distribution numérique pour projection directe<br />

dans <strong>de</strong>s sal<strong>les</strong> ou à la télévision; activités annexes tel<strong>les</strong> que le montage, la coupe, le<br />

doublage, etc.; distribution <strong>de</strong> films cinématographiques et autres productions <strong>de</strong> films<br />

(vidéocassettes, DVD, etc.) à d’autres établissements, ainsi que leur projection. Achat et<br />

vente <strong>de</strong> films cinématographiques ou <strong>de</strong> toute autre production <strong>de</strong> film, <strong>les</strong> droits <strong>de</strong><br />

distribution sont également inclus.<br />

5911 Activités <strong>de</strong> production <strong>de</strong> films cinématographiques et vidéo,<br />

et <strong>de</strong> programmes <strong>de</strong> télévision<br />

Cette classe comprend le activités suivantes :<br />

— production <strong>de</strong> films cinématographiques et vidéo, et <strong>de</strong> programmes <strong>de</strong> télévision (y<br />

compris la publicité)<br />

Exclusions :<br />

tirage <strong>de</strong> contre<strong>type</strong>s (à l’exception <strong>de</strong> la reproduction <strong>de</strong> films aux fins <strong>de</strong> distribution ciné-<br />

—<br />

matographique), ainsi que reproduction <strong>de</strong> ban<strong>de</strong>s magnétiques et vidéocassettes, CD ou<br />

DVD à <strong>par</strong>tir d’originaux, voir 1820<br />

Structure détaillée et notes explicatives 229

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!