Classification internationale type, par industrie, de toutes les ...

xiv
Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d’activité économique (CITI), Révision 4
Aide aux utilisateurs de la CITI
La Division de statistique de l’ONU est chargée de l’élaboration et du suivi de la CITI,
Rev.4. Les auteurs des classifications nationales des activités et d’autres institutions
utilisant la CITI peuvent avoir intérêt à se mettre en relation avec la Division de statistique.
Les utilisateurs pourront ainsi être tenus au courant des projets de mise à jour ou
de révision, recevoir des renseignements concernant les interprétations et les décisions
et, d’une manière générale, un appui technique pour l’application de la classification.
Ils sont invités à signaler à la Division de statistique toute difficulté qu’ils pourraient
rencontrer dans la mise en œuvre de la CITI, à demander des éclaircissements et à
partager leurs données d’expériences ainsi que leurs observations concernant sa pertinence,
et à faire part d’idées et de propositions visant à rendre la classification plus
utile.
Un guide d’accompagnement de la CITI et la CPC va bientôt paraître, publié en
tant que supplément de la CITI, Rev.4. Ce guide expliquera de manière détaillée le
champ d’application de la CITI et les raisons de sa structure, apportant non seulement
des éclaircissements, mais, dans la mesure du possible, des exemples illustrant l’application
des règles et la structure de la classification. Il fournira en outre des explications
détaillées sur certains des nouveaux domaines d’intérêt définis dans la classification,
ainsi qu’une description générale des activités considérées, des articles produits et des
opérations qui en découlent, ce qui établira un lien entre la CITI et la CPC. Le guide
s’avèrera sans doute utile aux bureaux de statistique et à d’autres utilisateurs de la Classification.
Des renseignements à jour sur la CITI, les index, les propositions de révision et
le processus de révision sont disponibles dans le registre des classifications figurant
sur le site Web des classifications économiques et sociales internationales des Nations
Unies (http://unstats.un.org/unsd.class).
Toute communication devra être adressée au Directeur de la Division de statistique
de l’ONU, à l’attention de la Section des statistiques et classifications économiques :
Par courrier : 2 United Nations Plaza
Bureau DC2-1670
New York, NY 10017
États-Unis d’Amérique
Par Fax : 1-212-963-1374, ou
Par courriel : à la ligne de téléassistance sur les classifications (Classifications
Hotline) : chl@un.org