Classification internationale type, par industrie, de toutes les ...

Chapitre iii
Application de la classification
A. Activités principales, secondaires et auxiliaires
55. Dans la CITI, le terme « activité » désigne les activités de production. Ces
activités se définissent comme un processus utilisant des intrants (équipements, maind’œuvre,
énergie et matériel) pour produire des extrants. Les extrants ou produits qui
résultent des activités entreprises peuvent être transférés ou vendus à d’autres unités
(sur le marché ou en dehors du marché), stockés ou utilisés par l’unité de production
pour ses propres besoins.
56. Certaines activités identifiées séparément dans la CITI peuvent consister
en de simples processus qui convertissent les intrants en extrants, par exemple la
teinture de tissus, tandis que d’autres activités se caractérisent par des opérations très
complexes et intégrées comme dans la construction d’automobiles ou l’intégration de
systèmes informatiques.
57. L’activité principale d’une entité économique est l’activité qui contribue le
plus à sa valeur ajoutée, ou bien l’activité dont la valeur ajoutée est supérieure à celle de
toute autre activité comme déterminé par la méthode décroissante (voir section III C
ci-dessous). Selon la méthode décroissante il n’est pas nécessaire que l’activité principale
représente 50 % ou davantage de la valeur ajoutée totale d’une entité. Les produits
résultant d’une activité principale sont soit des produits principaux, soit des produits
secondaires. Ces derniers sont nécessairement fabriqués avec les produits principaux
(par exemple les peaux récupérées après l’abattage d’animaux pour la production de
viande). On expliquera à la section III.C ci-après, comment déterminer dans la pratique
l’activité principale d’une unité statistique lors de l’établissement d’une classification
selon la CITI.
58. Une activité secondaire est l’activité distincte qui donne lieu à la production
de biens éventuellement pour le compte de tiers et qui ne constitue donc pas l’activité
principale de l’entité considérée. Les produits des activités secondaires sont nécessairement
des produits secondaires. La plupart des entités économiques produisent au
moins quelques produits secondaires.
59. Les activités principales et les activités secondaires ne peuvent pas être exercées
sans le soutien d’un certain nombre d’activités auxiliaires, par exemple les activités
comptables, de transport, de stockage, d’achats, de promotion des ventes, de nettoyage,
de réparation et d’entretien, de sécurité, etc. Chaque entité économique comporte au
moins certaines de ces activités. Ainsi donc, les activités auxiliaires sont celles qui viennent
seconder les activités productrices principales d’une entité en lui fournissant en
totalité ou en grande partie des biens non durables ou des services ponctuels.
60. Une distinction devrait être établie entre activités principales et secondaires,
d’une part, et les activités auxiliaires, d’autre part. La production des activités