17.06.2013 Views

Classification internationale type, par industrie, de toutes les ...

Classification internationale type, par industrie, de toutes les ...

Classification internationale type, par industrie, de toutes les ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

260<br />

<strong>Classification</strong> <strong>internationale</strong> <strong>type</strong>, <strong>par</strong> <strong>industrie</strong>, <strong>de</strong> <strong>toutes</strong> <strong>les</strong> branches d’activité économique (CITI), Révision 4<br />

7820 Activités <strong>de</strong>s agences d’emploi temporaire<br />

Cette classe comprend <strong>les</strong> activités suivantes :<br />

— fourniture, pour <strong>de</strong> courtes durées, <strong>de</strong> personnel aux entreprises clientes en vue <strong>de</strong><br />

remplacer ou renforcer <strong>les</strong> effectifs du client lorsque <strong>les</strong> personnes affectées à ces postes<br />

sont employées <strong>de</strong> l’unité <strong>de</strong> travail temporaire.<br />

Les unités classées ici n’assurent pas la supervision directe <strong>de</strong> leurs employés sur le lieu<br />

<strong>de</strong> travail <strong>de</strong> leurs clients.<br />

783 Autres activités <strong>de</strong> fourniture <strong>de</strong> personnel<br />

Voir classe 7830.<br />

7830 Autres activités <strong>de</strong> fourniture <strong>de</strong> personnel<br />

Cette classe comprend <strong>les</strong> activités suivantes :<br />

— fourniture <strong>de</strong> personnel aux entreprises clientes<br />

Cette fourniture <strong>de</strong> personnel se fait généralement pour <strong>de</strong>s pério<strong>de</strong>s <strong>de</strong> longue durée<br />

ou à titre permanent et il est possible que <strong>les</strong> unités classées ici exercent <strong>de</strong> nombreuses<br />

activités concernant <strong>les</strong> ressources humaines et <strong>de</strong>s activités <strong>de</strong> gestion du personnel<br />

associées à cette fourniture.<br />

Les unités classées ici représentent l’employeur avec la tenue <strong>de</strong> dossiers pour <strong>les</strong> employés<br />

en ce qui concerne <strong>les</strong> états <strong>de</strong> paie, <strong>les</strong> impôts et d’autres questions financières et<br />

ayant trait aux ressources humaines, mais ils ne sont pas responsab<strong>les</strong> <strong>de</strong> l’orientation et<br />

<strong>de</strong> la supervision <strong>de</strong>s employés.<br />

Exclusions :<br />

— fourniture <strong>de</strong> ressources humaines avec supervision du personnel ou exploitation <strong>de</strong> l’entreprise,<br />

voir <strong>les</strong> classes correspondantes dans <strong>les</strong> diverses activités <strong>de</strong> cette entreprise<br />

— fourniture <strong>de</strong> ressources humaines pour remplacer temporairement ou renforcer <strong>les</strong> effectifs<br />

du client, voir 7820<br />

79 Activités <strong>de</strong>s agences <strong>de</strong> voyage, voyagistes, services <strong>de</strong> réservation<br />

et activités connexes<br />

Cette division inclut la vente <strong>de</strong> voyages, excursions, services <strong>de</strong> transport et d’hébergement<br />

au grand public ainsi qu’aux clients commerciaux, et l’activité consistant à organiser<br />

et regrouper <strong>de</strong>s excursions vendues <strong>par</strong> l’intermédiaire d’agences <strong>de</strong> voyage ou directement<br />

<strong>par</strong> <strong>de</strong>s agents comme <strong>les</strong> voyagistes, ainsi que d’autres services liés aux voyages, y<br />

compris <strong>les</strong> services <strong>de</strong> réservation. Les activités <strong>de</strong>s gui<strong>de</strong>s touristiques et <strong>de</strong> promotion<br />

du tourisme sont également comprises.<br />

791 Activités <strong>de</strong>s agences <strong>de</strong> voyage et <strong>de</strong>s voyagistes<br />

Ce groupe couvre <strong>les</strong> activités d’agences dont le rôle principal est <strong>de</strong> vendre <strong>de</strong>s voyages,<br />

<strong>de</strong>s excursions, <strong>de</strong>s services <strong>de</strong> transport et d’hébergement au grand public ainsi qu’à<br />

<strong>de</strong>s clients commerciaux; il couvre en outre l’organisation et le groupement d’excursions<br />

vendues <strong>par</strong> l’intermédiaire d’agences <strong>de</strong> voyage ou directement <strong>par</strong> <strong>de</strong>s agents comme<br />

<strong>les</strong> voyagistes.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!