17.06.2013 Views

Classification internationale type, par industrie, de toutes les ...

Classification internationale type, par industrie, de toutes les ...

Classification internationale type, par industrie, de toutes les ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

302<br />

<strong>Classification</strong> <strong>internationale</strong> <strong>type</strong>, <strong>par</strong> <strong>industrie</strong>, <strong>de</strong> <strong>toutes</strong> <strong>les</strong> branches d’activité économique (CITI), Révision 4<br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong>r l’élaboration et la publication d’annexes supplémentaires pour répondre<br />

aux besoins croissants <strong>de</strong>s utilisateurs. Tous <strong>les</strong> nouveaux agrégats complémentaires<br />

figureront sur le site Web <strong>de</strong> la Division <strong>de</strong> statistique <strong>de</strong> l’Organisation <strong>de</strong>s Nations<br />

Unies.<br />

A. Deux agrégats complémentaires pour la présentation<br />

<strong>de</strong>s données du SCN<br />

203. La CITI, Rev.4 offre un niveau principal <strong>de</strong> 21 sections et un niveau secondaire<br />

<strong>de</strong> 88 divisions. Les spécialistes <strong>de</strong> la comptabilité nationale ont trouvé qu’on<br />

avait besoin d’un nouvel agrégat <strong>de</strong> la CITI, au-<strong>de</strong>ssus du niveau <strong>de</strong> la section pour<br />

la présentation <strong>de</strong> données simplifiées <strong>par</strong> activité dans le SCN. Ce <strong>type</strong> d’agrégat <strong>de</strong><br />

haut niveau couvrant 10 catégories a été adopté dans le cadre du processus <strong>de</strong> mise à<br />

jour du SCN. En outre, un agrégat <strong>de</strong> niveau intermédiaire couvrant 38 catégories a<br />

été adopté et permettra au SCN <strong>de</strong> présenter <strong>les</strong> données d’une large gamme <strong>de</strong> pays.<br />

La structure <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>ux agrégats SCN/CITI qui sont <strong>par</strong> ailleurs dénommés A*10 et<br />

A 38* est détaillée ci-<strong>de</strong>ssous.<br />

1. Agrégat <strong>de</strong> haut niveau commun au SCN et à la CITI<br />

204. Lors <strong>de</strong> l’élaboration d’un agrégat d’activités, on a le choix entre plusieurs<br />

critères pour regrouper <strong>les</strong> activités. On a besoin, <strong>par</strong> exemple, d’assurer la com<strong>par</strong>abilité<br />

sur le plan international entre un large éventail d’économies. Il est souhaitable aussi<br />

<strong>de</strong> distinguer <strong>les</strong> différentes étapes <strong>de</strong> la production, allant <strong>de</strong> la production <strong>de</strong> matières<br />

premières à celle <strong>de</strong> produits finis, sé<strong>par</strong>ément à <strong>par</strong>tir <strong>de</strong>s activités productrices<br />

<strong>de</strong> services. En outre, il est utile <strong>de</strong> faire la distinction entre production marchan<strong>de</strong> et<br />

non marchan<strong>de</strong> et la production pour usage final propre. La fragmentation <strong>de</strong> la production<br />

en étapes est généralement pratiquée mais ne peut être véritablement réalisée<br />

dans le cadre <strong>de</strong> la CITI. Quant à la production non marchan<strong>de</strong>, elle entraîne différentes<br />

activités dans différents pays au cours du temps, ce qui rend difficile une agrégation<br />

complémentaire <strong>de</strong>s activités <strong>de</strong> la CITI à cet égard. L’agrégat <strong>de</strong> haut niveau A*10<br />

qui est essentiellement un regroupement <strong>de</strong>s sections <strong>de</strong> la CITI, Rev.4 figure dans le<br />

tableau 4.1.<br />

tableau 4.1<br />

Agrégat <strong>de</strong> haut niveau (A*10) SCN.ISIC<br />

Sections <strong>de</strong> la CITI,<br />

Rev. 4<br />

Description<br />

1 A Agriculture, sylviculture et pêche<br />

2 B, C, D et E<br />

2a C Dont : fabrication<br />

3 F Construction<br />

4 G, H et I<br />

Activités <strong>de</strong> fabrication, activités extractives et autres activités<br />

<strong>industrie</strong>l<strong>les</strong><br />

Commerce <strong>de</strong> gros et <strong>de</strong> détail, transport et entreposage,<br />

activités d’hébergement et <strong>de</strong> restauration<br />

5 J Information et communication

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!