1874 T.18.pdf

322
intrigua-t-il de telle façon conlre lui auprès du Bey Rou-Hauak
que la brouille finit par éclater enlre eux. Néanmoins Rou-
Hanak organisa une colonne de Iroupes de 80 tentes et partit
avec elle dans l'intention apparente d'entrer en Tunisie, mais
intérieurement ses projets étaient lout à fail contraires. Les
Arabes en totalité se réunirent au prince; il écrivit à Bou-Aziz
qui, oubliant sa brouille récente, accepta la proposition d'entrer
en campagne el arriva aussi avec ses .Hanencha.
Rou-Hanak
ayant pris à part le prince Mahmoud lui tint des discours mal
veillants contre son frère, lui donnant à comprendre qu'il sou
haitait de lui voir arriver malheur; il ne Iramait rien moins
qu'un fratricide. Mais le prince ne partagea pas ses idées crimi
nelles, et dès lors Bou-Hanak, mécontent de ne pas rencontrer en
lui un complice, lui voua une haine égale à celle qu'il nourris
sait déjà contre son frère. Sa nature perverse lui suggéra un
aulre moyen perfide pour faire éclater la discorde parmi les
chefs arabes auxiliaires. Dans ce but, il invita le cheïkh Rou-Aziz
à dîner chez lui et, pendant le repas, il se mit à lancer des médi
sances contre les deux princes; se tournant vers Bou-Aziz il lui
dit : « ces jeunes princes occupent une position préférable à la
tienne, car ils sont auprès du Pacha d'Alger beaucoup mieux en
cour que lu ne l'es loi-même. » Celte réflexion déplut fort à Bou-
Aziz, mais il garda le silence, refoulant son méconlement au
fond de son cœur. Un instant après la conversation s'engageait
entre Chaban le cheïkh des Béni Daoud et Rou-Aziz, et celui-ci
tout à coup devant le Bey insulla grossièrement son interlocu
teur. Bou-Hanak le promoteur de cette dispute, affectant d'être
outré de ce que Bou-Aziz en colère s'oubliait ainsi en sa pré
sence, rentra dans son camp, emmenant Brahim (fils de Bou-
Aziz) qu'il fit mettre aux fers.
Bou-Aziz, poussé dès lors aux dernières limites de la fureur,
décampa avec l'intention de passer dans les rangs d'Ali Pacha.
Mais le prince Mohammed Bey comprit que tout été perdu si on
laissait ce puissant allié s'éloigner dans cet état de surexcita-
lion ; il prescrivit aussitôt à son frère de courir sur les traces de
Bou-Aziz pour le calmer et le ramener. Le jeune prince, escorté
de douze de ses compagnons, le rejoignit à sa première étape.