Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
pour le système général fera que l'approbation de ce texte précèdera<br />
l'adoption de mesures spécifiques relatives a la profession de reviseur.<br />
Le Groupe d'Etudes a néanmoins poursuivi l'examen d'une proposition<br />
en ce domaine.<br />
Dans le domaine des banques, observons d'abord la publication le<br />
31.12.86 de la directive du 8 décembre 1986 concernant les comptes<br />
<strong>annuel</strong>s et les comptes consolidés des banques et autres établissements<br />
financiers (86/635/CEE). A la demande de la Commission, le Groupe<br />
d'Etudes a procédé à des enquêtes relatives aux pratiques actuelles dans<br />
les Etats membres en matière de provision pour garantie donnée dans<br />
le cas où il est probable que l'exécution de cette garantie est de nature<br />
à entraîner une perte et sur l'organisation du contrôle externe dans le<br />
secteur bancaire. Par ailleurs, il suit attentivement les travaux de<br />
l'OCDE en matière d'harmonisation comptable dans le secteur bancaire.<br />
Dans le domaine de la fiscalité, le Groupe d'Etudes a mené à terme<br />
son examen comparatif sur le traitement des provisions pour risques<br />
dans les Etats membres. Compte tenu de la grande complexité du sujet<br />
et des écarts substantiels entre les pratiques actuelles dans les différents<br />
Etats, le Groupe se limite à proposer des orientations pour la recommandation<br />
harmonisée européenne en renonçant à soumettre des suggestions<br />
détaillées. Un groupe de travail a entamé une étude sur les<br />
problèmes posés par l'évalutation des stocks.<br />
5. COMITES DE LIAISONS BILATERAUX<br />
Comité de liaison anglo-belge<br />
Délégation de l'IRE: MM. R. HELLRAETH, H. OLIVIER, J. SERON, K.<br />
V AN OOSTVELDT<br />
Le Comité s'est réuni à deux reprises au cours de l'exercice. Son intention<br />
d'organiser un séminaire anglo-belge au mois d'octobre 1986 n'a<br />
pas pu être menée à bien. L'organisation de ce séminaire a été reportée<br />
sine die.<br />
136<br />
Le Comité de liaison a établi un programme de travail en vue de