Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1. Proposition de loi de MM. GALLE et DE BATSELIER<br />
Cet avis préparé par la Commission sur demande du Conseil a été<br />
approuvé par ce dernier et il est dès lors reproduit dans la première<br />
partie du présent rapport.<br />
2. Traitement dans les comptes des opérations en devises et des avoirs<br />
et engagements en devises<br />
Le Conseil de l'Institut a été saisi par le Président de la Commission des<br />
normes comptables d'une demande d'avis à propos d'un document établi<br />
par cette Commission sur le traitement des opérations en devises.<br />
Celui-ci a sollicité l'avis de la Commission de doctrine du CBNCR, qui<br />
émet les observations suivantes:<br />
1. Observations générales<br />
La Commission considère que la publication d'un document sur ce<br />
problème important et difficile vient à son heure et répond à l'attente<br />
des milieux professionnels. Elle remercie la Commission des Normes<br />
Comptables pour sa demande d'avis en considérant qu'une large consultation<br />
présente des avantages évidents dans un grand nombre de cas où<br />
des questions de principe à haute densité technique sont à l'ordre du<br />
jour. Elle observe néanmoins que dans le bref délai qui lui a été imparti,<br />
elle n'a pu procéder qu'à un examen rapide du document et qu'elle est<br />
disposée à poursuivre la discussion plus avant dans une phase ultérieure.<br />
La Commission se réjouit de constater que la Commission des Normes<br />
Comptables a donné sa préférence à un document détaillé soignant<br />
l'aspect didactique de l'approche des problèmes de préférence à un<br />
texte législatif dont le caractère coercitif n'aurait pas manqué de provoquer<br />
des difficultés majeures, quel qu'ait été le choix opéré.<br />
Les options générales du document sont accueillies positivement.<br />
D'une façon ,générale, les choix techniques sont assez souples pour être<br />
applicables tout en préservant les situations particulières de certaines<br />
entreprises ou secteurs.<br />
Il serait souhaitable de compléter prochainement l'avis en ce qui<br />
153